Wiki Truyện: Trọng Sinh Chi Đẳng Nhĩ Trường Đại

Kinh Kịch

京剧

Bán khống

做空

Nguyên Anh

元婴

Tiên tri

先知

Kiến tạo

助攻

Đối mặt thủ môn

单刀

Chặt gáy

手刀

Đá phạt đền

点球

Cổ Tích

童话

Bàn thắng quyết định

绝杀

Đánh chỏ

肘击

Đá phạt góc

角球

Đá bóng

踢球

Trọng sinh

重生

Chuyền dài

长传

Phi hành

飞行

Đá quét tầm thấp

低腿扫

Viết lách

写文章

Phương pháp lập dàn ý

提纲法

Taekwondo

跆拳道

Bán Bộ Băng Quyền

半步崩拳

Đao pháp nghịch sát

反撩而上

Thấu hiểu nhân tâm

把握人性

Phương Viên Kỷ Lý

方圆几里

Mẫu Đơn Đình Ngoại

牡丹亭外

Kỹ thuật phân rã nhóm

瓦解团伙

Lên gối khóa cổ

箍颈膝撞

Đệm bóng bằng lòng bàn chân

脚弓推射

Học tập chủ động

自主学习

Càn Khôn Đại Na Di

乾坤大挪移

Việc Lãng Mạn Nhất

最浪漫的事

Hệ thống hóa kiến thức

知识点梳理

Đánh gót

脚后跟磕球

Phương pháp gợi mở vấn đề

问题引导法

Ngoại giao Trung Quốc mới

新中国的外交

Nhóm học tập Lương Sơn

梁山学习小组

Nổi giận đùng đùng vì hồng nhan

冲冠一怒为红颜

Xoay người dứt điểm trên không

半转身凌空抽射

Chúng ta đều là những đứa trẻ ngoan

我们都是好孩子

Thế giới rộng lớn thế, tôi muốn đi xem thử

世界那么大，我想去看看

Lớp 7

7班

Lớp chọn khối 12 nơi Hứa Đình Sinh và các bạn đang theo học.

Lớp 10

10班

Một lớp học khác trong khối 12, nơi có những học sinh đạt thành tích xuất sắc.

Trường THPT Số 1

一中

Ngôi trường trọng điểm mà Hứa Đình Sinh muốn Hạng Ngưng thi đỗ để tránh gặp gỡ đối tượng yêu sớm trong tương lai.

Lệ Bắc

丽北

Địa danh nơi gia đình Apple sinh sống và là bối cảnh diễn ra các sự kiện của truyện.

Trường THPT Số 2

二中

Ngôi trường mà theo dự kiến với học lực hiện tại Hạng Ngưng sẽ vào học, cũng là nơi khởi nguồn cho mối tình sớm của cô.

Hỗ Thành

互诚

Công ty do Hứa Đình Sinh đứng tên và điều hành, đang trong giai đoạn phát triển và mở rộng lĩnh vực kinh doanh thông qua việc hoán đổi cổ phần.

Ngưng Viên

凝园

Khu vườn hoặc biệt thự được Hứa Đình Sinh xây dựng dành riêng cho Hạng Ngưng, biểu tượng cho lời hứa và tình yêu của anh.

Bệnh viện

医院

Nơi Cha Hứa định đưa Hứa Đình Sinh đi khám khi thấy anh lâm bệnh nặng vào ngày 16 tháng 4.

Gia Nam

嘉南

Nơi gia đình họ Lục bắt đầu khởi nghiệp từ một tiệm sửa đồng hồ và vươn lên thành đại phú gia.

Thiên Nhạc

天乐

Công ty giải trí chủ quản của Apple, nơi đang giữ hợp đồng độc quyền và áp dụng các biện pháp phong sát đối với cô.

Thiên Nghi

天宜

Công ty giải trí nơi Hoàng Ám Minh đang làm việc.

Học Ưu

学优

Công ty nền tảng giáo dục từng là đối thủ của Hỗ Thành, hiện đang trên đà phá sản sau khi mất nhân sự chủ chốt và quản lý yếu kém.

Trường học

学校

Ngôi trường cấp ba nơi Hứa Đình Sinh đang theo học lớp 12 để chuẩn bị cho kỳ thi đại học.

Tuyên Thành

宣城

Một thành phố lớn, nơi Phó Sơn lấy cớ là Hứa Lạc đến đó để tham gia thi cử.

Ký túc xá

寝室

Nơi ở nội trú của học sinh trong trường, nơi Hứa Thu Dịch được các anh trai của mình dọn dẹp và chuẩn bị giường chiếu chu đáo.

Đại học Nham Châu

岩大

Trường đại học mà Hứa Đình Sinh và các bạn cùng phòng đang theo học.

Nham Châu

岩州

Một địa danh mà Hứa Đình Sinh đã đến vào cuối tuần trước.

Paris

巴黎

Nơi Lý Uyển Nhi điều trị bệnh và phục thọ sức khỏe trước khi trốn về nước.

Hy Lạp

希腊

Quốc gia nơi Hứa Đình Sinh đưa Hạng Ngưng đi du lịch và tổ chức cầu hôn.

Quảng Đông

广东

Nơi Chu Viễn Đại và Sầm Kỳ Sơn trong tiền kiếp đã cùng nhau chuyển đến để làm việc tại một trường tư thục sau khi rời bỏ quê hương.

Khánh Quốc

庆国

Một vương quốc nằm trong Thiên Nam Vực, nơi có ngôi làng của Hứa Lạc và Sầm Khê Nhi.

Weibo

微博

Nền tảng mạng xã hội do Hứa Đình Sinh khởi xướng, đóng vai trò là tâm điểm truyền thông, nơi Apple thực hiện chiến dịch tái xuất và là công cụ marketing hiệu quả cho các doanh nghiệp.

Đức Hinh

德馨

Dự án hoặc công ty thuộc lĩnh vực đào tạo chuỗi mà Hỗ Thành đang tiến hành thu mua.

Sân vận động

操场

Khu vực trống phía sau trường học, nơi Hứa Đình Sinh bảo Ngô Nguyệt Vi đi vòng qua để tránh bị phát hiện.

Nhật Bản

日本

Nơi Chu Viễn Đại đưa Hứa Đình Sinh đến bằng máy bay riêng để giám sát anh trước khi chuyển sang Mỹ.

Tinh Thần

星辰

Tập đoàn giải trí do Hứa Đình Sinh sáng lập, đang nỗ lực hoạt động để làm chỗ dựa cho anh.

Hữu Tín

有信

Công ty cung cấp dịch vụ cùng thành phố, đối thủ cạnh tranh thất bại của Hỗ Thành, đang đối mặt với sự rút vốn của nhà đầu tư.

Sân bay

机场

Nơi diễn ra cuộc hội ngộ đầy xúc động giữa Hứa Đình Sinh và gia đình, bạn bè sau một năm xa cách.

Hoan Cấu

欢购

Tập đoàn hoặc công ty nơi các nhân vật làm việc và cống hiến.

Thanh Bắc

清北

Cách gọi tắt của hai đại học danh giá nhất Trung Quốc là Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh, mục tiêu mà các thầy cô muốn Hứa Đình Sinh hướng tới.

Tiệm Nam

渐南

Địa điểm trung chuyển trên tuyến xe từ Lệ Bắc đến thành phố Nham Châu.

Hồ Nam

湖南

Quê hương của cô giáo Phương Vân Dao.

Yên Kinh

燕京

Thủ đô của Trung Quốc, một trong những siêu đô thị lớn nơi thực hiện các chiến dịch quảng bá rầm rộ cho sự trở lại của Apple trên Weibo.

Khung thành

球门

Mục tiêu tấn công cuối cùng trên sân bóng.

Thịnh Hải

盛海

Thành phố nơi Apple theo học đại học, cách Nham Châu không quá xa.

Khán đài

看台

Khu vực khán giả tại sân vận động trường, nơi các cầu thủ thay đồ và chuẩn bị trang thiết bị trước trận đấu.

Thần Quốc

神国

Tổ chức tôn giáo bí mật do Chu Viễn Đại thành lập, trải dài từ Nhật Bản qua Đông Nam Á đến cả Âu Mỹ.

Vòng cấm địa

禁区

Khu vực nguy hiểm trước khung thành, nơi diễn ra những pha tranh chấp kịch tính và các bàn thắng quan trọng.

Thành phố New York

纽约

Nơi Hứa Đình Sinh đang bị giam lỏng trong một tòa nhà cao tầng, chứng kiến người Hoa ăn mừng năm mới nơi đất khách.

Tiệm Internet

网吧

Nơi Hứa Đình Sinh dành hàng giờ mỗi đêm để soạn thảo bộ tài liệu ôn thi bán cho nhà xuất bản.

Nước Mỹ

美国

Điểm đến mới mà Chu Viễn Đại đưa Hứa Đình Sinh tới để thực hiện kế hoạch tài chính.

Tây Hồ

西湖

Danh thắng tại thành phố Tây Hồ, nơi Hứa Đình Sinh gặp lại Apple.

Nhà họ Hứa

许家

Ngôi nhà nằm ở vùng ngoại ô thành phố, nơi diễn ra bữa tiệc náo nhiệt giữa gia đình Hứa Đình Sinh và các giáo viên.

Nhà ăn

餐厅

Khu vực ăn uống của học sinh trong trường, nơi diễn ra cuộc đối đầu bằng ánh mắt giữa nhóm Hứa Đình Sinh và nhóm Bào Minh.

Hồng Kông

香港

Nơi Chu Viễn Đại thành lập quỹ đầu tư cổ phiếu đầu tiên của mình sau khi rời bỏ gia đình.

Goldman Sachs

高盛

Ngân hàng đầu tư may mắn sống sót nhờ sự cứu trợ trực tiếp từ Cục Dự trữ Liên bang Mỹ.

Tuyến xe buýt số 5

5路车

Tuyến xe buýt hai tầng tham quan chạy quanh thành phố, gắn liền với kỷ niệm ngày đầu tiên nam chính đến đây.

Phòng ký túc xá 602

602寝室

Phòng ở của Hứa Đình Sinh nằm trên tầng 6, nơi anh gặp gỡ các bạn cùng phòng đầu tiên của mình.

Phố Trung Sơn

中山街

Một con phố lớn trong thành phố, nơi xảy ra vụ tai nạn liên hoàn giữa xe taxi và xe chở cát.

Khoa Ngữ văn

中文系

Chuyên ngành Hứa Đình Sinh lựa chọn ở kiếp này, cũng là chuyên ngành mà Hạng Ngưng theo học ở kiếp trước.

Quán ăn Trung Hoa

中餐馆

Nơi Hứa Đình Sinh tình cờ nghe được bài hát của Hạng Ngưng trên tivi khi đang bị giám sát tại Mỹ.

Huyện Lệ Bắc

丽北县

Quê hương của Hứa Đình Sinh, nơi có trường Trung học Lệ Bắc mà anh đang theo học năm cuối cấp.

Sân vận động

体育场

Nơi tổ chức các hoạt động thể thao của trường đại học, cũng là địa điểm diễn ra màn tỏ tình khiến Hứa Đình Sinh rơi vào tình thế khó xử.

Nhà thi đấu thể thao

体育馆

Công trình đang xây dựng dở dang, nơi Hứa Đình Sinh tìm thấy hung khí để khống chế kẻ gây rối.

Thành Đại Đô Nhà Nguyên

元大都

Địa danh lịch sử và hư cấu trong phim ảnh, nơi nhân vật Triệu Mẫn chờ đợi Trương Vô Kỵ.

Hokkaido

北海道

Địa điểm cụ thể tại Nhật Bản nơi Hứa Đình Sinh đang bị giam lỏng và sống dưới sự giám sát của tập đoàn Chu Viễn Đại.

Phòng y tế

医务室

Nơi Ngô Nguyệt Vi và Diêu Tịnh đến mua thuốc trị thương cho Hứa Đình Sinh.

Phố Wall

华尔街

Trung tâm tài chính thế giới tại New York, nơi diễn ra cuộc thảm sát kinh tế năm 2008 và cũng là chiến trường cuối cùng của Hứa Đình Sinh và Chu Viễn Đại.

Khoa Lịch sử

历史系

Chuyên ngành mà Hứa Đình Sinh đã học ở kiếp trước.

Bục chỉ huy

司令台

Khán đài cao nơi ban giám hiệu thực hiện các nghi thức chào cờ và công bố các quyết định kỷ luật trước toàn trường.

Thành phố Đại học

大学城

Khu vực tập trung nhiều trường đại học, nơi Hứa Đình Sinh và Apple đến để làm thủ tục nhập học.

Làng Đại La

大罗村

Ngôi làng quê cũ nơi gia đình Hứa Đình Sinh và Vương Tiến Phương sinh sống.

Thiên Nam Vực

天南域

Một đại vực nằm trong vùng đất Chư Hạ.

Tòa nhà ký túc xá

宿舍楼

Địa điểm trên sân thượng nơi Hứa Đình Sinh và Chu Viễn Đại lần đầu gặp gỡ vào một đêm tháng 3 năm 2003.

Tiểu Manh Yêu

小蛮腰

Tòa tháp hiện đại nằm trong khuôn viên Ngưng Viên, nơi ghi dấu những kỷ niệm quan trọng giữa Hứa Đình Sinh và Hạng Ngưng.

Thành phố Nham Châu

岩州市

Thành phố nơi Hạng Ngưng đang sinh sống và học tập, cách thành phố Tiệm Nam khoảng 5 giờ đi xe khách vào năm 2003.

Phòng Chính trị và Giáo dục

政教处

Cơ quan quản lý kỷ luật trong trường học, nơi các thầy cô giám thị làm việc.

Tòa nhà giảng đường

教学楼

Khu vực các tòa nhà học tập nơi học sinh có thể quan sát xuống sân vận động.

Tòa nhà giáo viên

教工楼

Nơi Chu Viễn Đại đã đứng và chơi đàn guitar cho Hứa Đình Sinh nghe từ phía đối diện tòa ký túc xá.

Manhattan

曼哈顿

Khu vực sầm uất tại thành phố New York, nơi đặt trụ sở của các ngân hàng đầu tư lớn.

Cổng trường

校门口

Điểm bắt đầu hành trình quay lại học tập của Hứa Đình Sinh sau khi được cha đưa đến.

Đường Giang Tân

江滨路

Con đường ven sông có đê ngăn lũ, nơi Hứa Đình Sinh và bạn bè thường tụ tập uống rượu và tâm sự.

Thành phố Tiệm Nam

渐南市

Quê nhà của Hứa Đình Sinh, nơi anh bắt đầu hành trình trọng sinh của mình.

Học viện Sư phạm Tiệm Nam

渐师院

Trường học mà Phó Thành định đăng ký ban đầu để được ở gần quê nhà Lệ Bắc.

Tỉnh Tiệm Hải

渐海省

Đơn vị hành chính cấp tỉnh bao gồm thành phố Tiệm Nam và huyện Lệ Bắc.

Thành phố Ôn Thủy

温水市

Thành phố lân cận nơi Hứa Đình Sinh và Phó Thành đến để tìm ban nhạc và phòng thu âm bài hát.

Tháp Khê Sơn

溪山塔

Địa danh mang tính biểu tượng nằm dưới chân tháp, nơi gắn liền với hình ảnh của Hứa Đình Sinh.

Trấn Khê Sơn

溪山镇

Thị trấn nơi các nhân vật di chuyển đến để dùng bữa và nghỉ ngơi tại khách sạn.

Biển Aegean

爱琴海

Vùng biển nơi Hứa Đình Sinh mua một hòn đảo để tặng và cầu hôn Hạng Ngưng.

Thành phố Thịnh Hải

盛海市

Một đô thị phồn hoa bậc nhất, nơi mẹ của Apple đang làm việc và cũng là nơi Apple chuẩn bị quay lại để tiếp tục cuộc sống.

Núi Không Minh

空冥山

Nơi tọa lạc của tông môn mà Hứa Lạc từng tu luyện trước khi trở về phàm trần.

Khu vực Bảng Vàng

红榜楼

Nơi niêm yết danh sách những học sinh có thành tích cao nhất (Đại Hồng Bảng) và tiến bộ nhất (Tiểu Hồng Bảng) của trường.

Trấn Trà Sơn

茶山镇

Thị trấn nơi Quan Dịch từng bày sạp bán quần áo và khởi đầu mối quan hệ với Chị Giai.

Tòa nhà hành chính

行政楼

Khu nhà làm việc của ban quản lý trường học, nằm gần khu vực sân vận động.

Thành phố Tây Hồ

西湖市

Thủ phủ của tỉnh Tiệm Hải, nơi có các siêu thị lớn và là nơi Cha Hứa đến để tìm kiếm nhân sự cũng như học hỏi kinh nghiệm.

Đường Giải Phóng

解放路

Tuyến đường huyết mạch nối liền với phố Trung Sơn, nơi có cửa hàng bánh mì Pháp mà nam chính thường mua.

Đô Giang Yến

都江堰

Địa danh gắn liền với những kỷ niệm và hồi ức của nhân vật Phó Thành.

Nhà Hạng Ngưng

项凝家

Nơi diễn ra cuộc đối đầu nghẹt thở giữa Hoàng Ám Minh và Đỗ Cẩm để quyết định mạng sống của Hạng Ngưng.

Tòa nhà khối 10

高一楼

Tòa nhà nằm gần cổng trường, nơi treo những băng rôn đỏ rực chúc mừng thành tích thi cử của các học sinh ưu tú.

Dãy nhà lớp 11

高二楼

Khu vực phòng học dành cho khối lớp 11 của trường Trung học Lệ Bắc, nơi Ngô Nguyệt Vi đang theo học.

Lớp học lớp 7

7班教室

Nơi các học sinh xuất phát trước khi kéo sang phòng đa phương tiện để kiểm chứng việc Hứa Đình Sinh có gian lận hay không.

Lớp 7-4

初一4班

Lớp học của Hạng Ngưng tại trường Trung học Tân Nham.

Lớp 12-10

高三10班

Lớp học của Hứa Đình Sinh, nơi phong trào học tập đang lên cao nhờ sự thúc đẩy của nhóm ba người.

Trường Trung học Lệ Bắc

丽北中学

Trường cấp ba nơi Hứa Đình Sinh đang theo học, trình độ giảng dạy ở mức trung bình, nơi anh đặt mục tiêu lọt vào top 20 toàn khối.

Hỗ Thành Đồng Thành

互诚同城

Công ty do Lục Chỉ Hân điều hành, đã thành công niêm yết trên sàn chứng khoán Nasdaq.

Khách sạn Nam Thành

南城宾馆

Cơ sở kinh doanh của Triệu lão bản, đơn vị từng suýt thuê được mặt bằng tại tòa nhà Kim Thành trước khi nhà họ Hứa xuất hiện.

Bãi cỏ núi sau

后山草坡

Nơi Hứa Đình Sinh thường nằm cả buổi chiều để bí mật quan sát Hạng Ngưng học tiết thể dục dưới sân vận động.

Bên kia đại dương

大洋彼岸

Nơi Hứa Đình Sinh đã ở trong suốt một năm qua trước khi quyết định trở về quê hương.

Thiên Nhạc Truyền thông

天乐传媒

Công ty giải trí quy mô trung bình do Kim Đại Đường làm chủ, nơi quản lý các hoạt động nghệ thuật của Apple.

Đại học Nham Châu

岩州大学

Trường đại học nằm trong top 10 của tỉnh, gần biển, nơi Hứa Đình Sinh lựa chọn để được ở gần bảo vệ cho Hạng Ngưng.

Khu mỏ Tinh Châu

并州矿区

Nơi Hoàng Ám Minh đã bán số cổ phần mỏ than còn lại để tập trung vào đế chế giải trí.

Giang Môn, Quảng Đông

广东江门

Địa điểm nơi Quan Dịch tìm thấy Chị Giai sau thời gian dài xa cách.

Tiểu học Văn Ngạn

文彦小学

Nơi làm việc của Hạng Ngưng với tư cách là giáo viên tiểu học.

Trường Trung học Tân Nham

新岩中学

Trường cấp hai nơi Hạng Ngưng đang theo học, có chế độ quản lý bán nội trú và nằm gần một ngọn đồi nhỏ.

Quán bar Minh Diệu

明耀酒吧

Chuỗi quán bar của Hoàng Ám Minh, mở rộng khắp các thành phố lớn tại Trung Quốc và Hồng Kông.

Công nghệ Tinh Thần

星辰科技

Tập đoàn công nghệ do Hứa Đình Sinh sáng lập, duy trì chế độ quản lý chuyên nghiệp.

Khu nhà ở ven sông

河岸民居

Nơi ở hiện tại của Hứa Đình Sinh và cũng là văn phòng làm việc của nhóm.

Đại học Thanh Bắc

清北大学

Tên gọi tắt của tổ hợp hai đại học hàng đầu, là đích đến mơ ước mà lãnh đạo nhà trường muốn Hứa Đình Sinh đăng ký.

Đại học Tiệm Nam

渐南大学

Trường đại học nơi Hạng Ngưng theo học và là nơi cô gặp gỡ Hứa Đình Sinh.

Đại học Tiệm Hải

渐海大学

Một trong năm trường đại học hàng đầu cả nước, nơi Ngô Nguyệt Vi sẽ theo học và tốt nghiệp thạc sĩ trong tương lai.

Trường Công thương Tiệm Hải

渐海工商

Ngôi trường nằm trong cùng khu đại học, cách Đại học Nham Châu một con sông, nơi Hoàng Ám Minh theo học.

Cầu Khê Khẩu

溪口大桥

Địa danh nơi nhân vật nam chính đã ném chiếc hộp đựng kỷ vật của bạn gái cũ xuống dòng nước.

Thị trấn Khê Sơn

溪山小镇

Thị trấn lân cận khu đại học, đã trở thành một khu chợ thương mại sầm uất phục vụ cho sinh viên và cư dân khu vực.

Merrill Lynch

美林证券

Định chế tài chính khổng lồ bị sụp đổ và phải bán mình cho Ngân hàng Mỹ.

Vùng đất Chư Hạ

诸夏之地

Vùng lãnh thổ rộng lớn bao gồm nhiều khu vực và vương quốc khác nhau.

Bear Stearns

贝尔斯登

Một trong năm ngân hàng đầu tư lớn nhất phố Wall đã bị phá sản và thâu tóm.

Tòa nhà Kim Thành

金城大厦

Công trình cao hơn 10 tầng đầu tiên tại huyện Lệ Bắc, nơi dự kiến sẽ có khách sạn hạng sang và siêu thị lớn đầu tiên trong vùng.

Phòng cách ly

隔离病房

Khu vực nghiêm ngặt bên trong bệnh viện, nơi Hứa Đình Sinh và các nữ sinh phải trải qua 14 ngày theo dõi y tế.

Lehman Brothers

雷曼兄弟

Ngân hàng đầu tư lớn thứ tư tại Mỹ, sự sụp đổ của nó đánh dấu đỉnh điểm của cuộc khủng hoảng tài chính.

Gầm khán đài sân vận động

下操场看台

Khu vực vắng vẻ phía dưới khán đài trường học, nơi nhóm côn đồ thường tụ tập và là nơi xảy ra cuộc ẩu đả.

Cửa chợ phía Tây thành phố

城西菜市口

Địa điểm nổi tiếng với món bánh bao nước mà nam chính thường xếp hàng mua cho người yêu.

Phòng học đa phương tiện

多媒体教室

Nơi diễn ra buổi giao lưu kiến thức giữa Hứa Đình Sinh và các học sinh, giáo viên trong trường.

Morgan Stanley

摩根士丹利

Tập đoàn tài chính lớn phải chuyển đổi mô hình kinh doanh để tồn tại qua cuộc khủng hoảng.

Phòng Hiệu trưởng

校长办公室

Nơi diễn ra cuộc thảo luận giữa các lãnh đạo trường về việc khen thưởng và tận dụng thành tích của Hứa Đình Sinh để làm truyền thông tuyển sinh.

Cửa hàng trước cổng trường

校门口小店

Nơi Hứa Đình Sinh trú mưa và quan sát Hạng Ngưng tan học.

Trường Trung học số 2 thành phố Tiệm Nam

渐南市二高

Ngôi trường nơi Hứa Đình Sinh từng là giáo viên cốt cán ở kiếp trước.

Thành phố Đại học Khê Sơn

溪山大学城

Một khu phức hợp gồm 7 trường đại học nằm ở ngoại ô phía Tây Nam thành phố Nham Châu, đang trong quá trình xây dựng hoàn thiện.

Văn phòng thầy Chu

老周办公室

Nơi Hứa Đình Sinh và nhóm bạn tụ tập để nhận phiếu đăng ký nguyện vọng đại học.

Quán mì lâu đời

老字号面馆

Quán mì hải sản nổi tiếng mà Hạng Ngưng yêu thích nhất, nơi Hứa Đình Sinh thường xuyên ghé mua đồ ăn cho cô.

Phòng Cách Ly SARS

非典监控室

Nơi ghi dấu mười bốn ngày đêm bình lặng nhưng đầy ý nghĩa giữa Hứa Đình Sinh và học muội Apple.

Nhà thi đấu Thể thao Long Ngô

龙吴体育馆

Địa điểm tổ chức buổi biểu diễn ca nhạc tại thành phố Tây Hồ, nơi diễn ra cuộc hội ngộ bất ngờ giữa Hứa Đình Sinh và Hạng Ngưng.

Cục Công thương huyện Lệ Bắc

丽北县工商局

Cơ quan nhà nước nơi Trương Tuấn Minh và cha của Phó Thành đang công tác.

Văn phòng Phó Hiệu trưởng

副校长办公室

Nơi làm việc của Phó Hiệu trưởng, nơi Hứa Đình Sinh đã đến để thuyết phục ông thay đổi cách xử lý vụ việc của Tống Ni.

Phòng học đa năng

多媒体大教室

Nơi diễn ra buổi giao lưu và tranh luận về kiến thức lịch sử giữa Hứa Đình Sinh và học sinh lớp 7 dưới sự chứng kiến của nhiều giáo viên.

Gò đất sau nhà

屋后的小山岗

Nơi Hứa Đình Sinh, Phó Thành và Hoàng Ám Minh cùng nhau trò chuyện dưới ánh trăng về những dự định tương lai và tình cảm cá nhân.

Bụi cây sau phòng bảo vệ

门卫室小树丛

Nơi bệnh nhân nghi nhiễm bệnh ẩn nấp khi đột nhập vào trường.

Trường đào tạo Hỗ Thành

互诚教育培训学校

Cơ sở đào tạo chính thức của nền tảng Hỗ Thành, nơi bắt đầu khai giảng nhiều khóa học bao gồm cả văn hóa và năng khiếu.

Trường Trung học Phổ thông số 2 Nham Châu

岩州市第二高级中学

Trường cấp ba mà Hạng Ngưng sẽ theo học trong tương lai theo ký ức của Hứa Đình Sinh.

Thế giới Mua sắm Lệ Bắc - Hoan Cấu

欢购.丽北购物大世界

Siêu thị tự chọn quy mô lớn và hiện đại đầu tiên tại huyện Lệ Bắc, tọa lạc tại tòa nhà Kim Thành, cung cấp dịch vụ mua sắm trọn gói cho người dân.

Lớp bồi dưỡng chuyển cấp

初高中课程衔接辅导班

Chương trình học hè đặc biệt dành cho tân học sinh lớp 10 tại trường Lệ Bắc nhằm làm quen với kiến thức trung học phổ thông.

Học viện Kỹ thuật Nghề Kinh tế Nham Châu

岩州经济职业技术学院

Trường cao đẳng nghề trong cùng khu đại học, nơi Tống Ni theo học ngành Kế toán.