Wiki Truyện: Từ Bái Sư Cửu Thúc Bắt Đầu Cảng Tổng Hành Trình

Nhập Định

入定

Nội kình

内劲

Thiên Điểu

千鸟

Quốc thuật

国术

Thổ Độn

土遁

Tồn Tư

存思

Niệm Lực

念力

Niệm Châu

念珠

Phù Cơ

扶乩

Phất Trần

拂尘

Trảm Nguyệt

斩月

Hồng Quyền

洪拳

Yoga

瑜伽

Trực Quyền

直拳

Thần thức

神识

Thiền Định

禅定

Quán Tưởng

观想

Khinh Công

轻功

Túy Quyền

醉拳

Lôi Thiết

雷切

Lôi Pháp

雷法

Lôi Độn

雷遁

Quỷ Trảo

鬼爪

Mị Hoặc

魅惑

Hoàng Bùa

黄符

Nhất Dương Chỉ

一阳指

Thất Tinh Bộ

七星步

Ngũ Đế Tiền

五帝钱

Ngũ độc thủy

五毒水

Ngũ Lôi Chú

五雷咒

Nguyên Khí Đạn

元气弹

Bát Quái Kính

八卦镜

Nịch Tung Phù

匿踪符

Thiên Điểu Lưu

千鸟流

Phệ Tâm Cổ

噬心蛊

Thổ Độn Thuật

土遁术

Mặc Đấu Tuyến

墨斗线

Mặc Đẩu Võng

墨斗网

Thái Dương Quyền

太阳拳

Dẫn Hồn Phù

引魂符

Vãng Sinh Phù

往生符

Ngự Kiếm Thuật

御剑术

Chiêu Hồn Phàn

招魂幡

Quải Sáp Chùy

挂插捶

Của Thi Tỏa

捆尸索

Chưởng Tâm Lôi

掌心雷

Khống Thi Thuật

控尸术

Khống Thi Phù

控尸符

Nhiếp Hồn Phiên

摄魂幡

Thế Thân Pháp

替身法

Vọng Khí Thuật

望气术

Đào Mộc Kiếm

桃木剑

Tàn Tượng Quyền

残像拳

Khí Nguyên Trảm

气元斩

Động Động Ba

洞洞波

Chiêu Yêu Kính

照妖镜

Cẩu Thượng Thân

狗上身

Bách Bảo Thang

百宝汤

Phá Tà Phù

破邪符

Luyện Khí Thiên

练气篇

Mỹ Nhân Kế

美人计

Vũ Không Thuật

舞空术

Thông Linh Tráo

通灵罩

Tỉnh Hồn Chung

醒魂钟

Kim Tiền Kiếm

金钱剑

Đồng Giáp Thi

铜甲尸

Đồng Tiền Kiếm

铜钱剑

Duệ Kim Phù

锐金符

Trấn Thi Phù

镇尸符

Trấn Hồn Linh

镇魂铃

Lôi Chi Khải

雷之铠

Thanh Vân Thang

青云梯

Khu Tà Phù

驱邪符

Hắc Cẩu Huyết

黑狗血

Ngũ Lôi Pháp

五雷 Sân

Vạn Kiếm Quy Tông

万剑归宗

Thượng cổ pháp thuật

上古法术

Thần lực phương Đông

东方神力

Cửu Dương Thần Công

九阳神功

Ngũ Hành Chi Thuật

五行之术

Ngũ Lôi Oanh Đính

五雷轰顶

Vong Linh Chân Kinh

亡灵真经

Vong Linh Hắc Kinh

亡灵黑经

Truyền Âm Chi Thuật

传音之术

Cương Thi Bái Nguyệt

僵尸拜月

Lục Mạch Thần Kiếm

六脉神剑

Bắc Minh Chân Khí

北冥真气

Bắc Minh Thần Công

北冥神功

Thiên Lý Truyền Âm

千里传音

Kỹ thuật tạo hình cà phê

咖啡拉花

Thiên Phật Giáng Thế

天佛降世

Thiên Tiết Trảm Nguyệt

天锁斩月

Thái Dương Chân Kinh

太阳真经

Thái Dương Kim Kinh

太阳金经

Kỳ Môn Độn Giáp

奇门遁甲

Như Lai Thần Chưởng

如来神掌

Mật Tông Niệm Lực

密宗念力

Công Chữ Phục Hổ

工字伏虎

Diên Thọ Pháp Môn

延寿法门

Dẫn quân nhập ông

引君入瓮

Thối Nhãm Thẩm Phán

最终审判

Mộc Xuân Đại Pháp

木椿大法

Mộc Độn Chi Thuật

木遁之术

Cách Đáng Trùng Quyền

格挡冲拳

Trị Dụ Kỹ Năng

治愈技能

Ba Nhược Tâm Kinh

波若心经

Lưu Tinh Hỏa Vũ

流星火雨

Linh Hồn Nô Dịch

灵魂奴役

Linh Hồn Già Tiết

灵魂枷锁

Luyện Thi Bí Thuật

炼尸秘术

Luyện Khí Hoá Thần

炼气化神

Luyện Tinh Hoá Khí

炼精化气

Đặc dị công năng

特异功能

Độc Cô Cửu Kiếm

独孤九剑

Chân Khí Tường

真气屏障

Tác Mệnh Phạn Âm

索命梵音

Hồng Bào Hỏa Quỷ

红袍火鬼

Thuần Dương Chi Lực

纯阳之力

Thuần Dương Chưởng Phong

纯阳掌风

Thuần Dương Chân Hỏa

纯阳真火

Súc Địa Thành Thốn

缩地成寸

Mao Sơn Thuật Pháp

茅山术法

Liên Hoa Bảo Đăng

莲花宝灯

Thái Lý Phật Quyền

蔡李佛拳

Hổ Hạc Song Hình

虎鹤双形

Huyết Tự Pháp

血祀一法

Thỉnh Thần Thượng Thân

请神上身

Cản Thi Chi Thuật

赶尸之术

Luân Hồi Bí Thuật

轮回秘术

Túy Bát Tiên Quyền

醉八仙拳

Kim Đỉnh Phật Đăng

金顶佛灯

Kim Kê Độc Lập

金鸡独立

Trấn Quỷ Ngân Linh

镇鬼银铃

Trường sinh chi thuật

长生之术

Trường Sinh Pháp

长生之法

Trường Sinh Bí Pháp

长生秘法

Giáng Ma Ngân Kiếm

降魔银剑

Lôi Độn Kỳ Lân

雷遁麒麟

Phong Thủy Bí Thuật

风水秘术

Mị Hoặc Chi Thuật

魅惑之术

Ma Y Tướng Pháp

麻衣相法

Hoàng Chỉ Phù Lục

黄纸符箓

Hắc giáo bí thuật

黑教秘术

Hắc Hổ Đào Tâm

黑虎掏心

Quy Phái Khí Công

龟派气功

Càn Khôn Dẫn Điện Nghi

乾坤引电仪

Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao

五虎断门刀

Ngũ Hổ Đoạn Hồn Đao

五虎断魂刀

Nhân Thi Thông Linh Tráo

人尸通灵罩

Tiên Thiên Bát Quái Trận

先天八卦阵

Bát Phương Phong Vũ Lệnh

八方风雨令

Thập Tự Truy Hồn Côn

十字追魂棍

Thái Thượng Độ Nhân Kinh

太上度人经

Kỳ Huyễn Môn Truyền Thừa

奇幻门传承

Mật Tông Đại Thủ Ấn

密宗大手印

Công Tự Phục Hổ Quyền

工字伏虎拳

Liễu Diệp Khai Thiên Nhãn

柳叶开天眼

Bát Nhã Ba La Mật

般若波罗密

Tây Dương Cầm Nã Thuật

西洋擒拿术

Truy Hồn Đoạt Mệnh Tỏa

追魂夺命锁

Trường Sinh Môn công pháp

长生门功法

Thiểm Điện Bôn Lôi Quyền

闪电奔雷拳

Lôi Viêm Khí Công Ba

雷炎气功波

Lôi Long Đảo Hống

雷龙的咆哮

Ma Quán Quang Sát Pháo

魔贯光杀炮

Thượng Thanh Đại Động Chân Kinh

上清大洞真经

Nhân Ma Trường Sinh Công Pháp

人魔长生功法

Tiên Tần Luyện Khí Thuật

先秦练气之术

Thuật Tiễn Chỉ Thành Binh

剪纸成兵之术

Thiên Lý Truyền Âm Chi Thuật

千里传音之术

Luyện Khí Thiên Tiền Bát Tầng

炼气篇前八层

Tuyệt kỹ đu xà bay lượn

空中飞人绝技

Pháp thuật Giới Tử Tu Di

芥子须弥之法

Kim Cương Bất Hoại 神功

金刚不坏神功

Phong thủy kham dư chi thuật

风水堪舆之术

Cửu Thiên Huyền Nữ Độ Kiếp Kinh

九天玄女渡劫经

Thiên La Địa Võng Phược Quỷ Tác

天罗地网缚鬼索

Như Lai Thần Chưởng Thiết Thiểm Điện

如来神掌套闪电

Mao Sơn Phái Cơ Bản Quyền Pháp

茅山派基础拳法

Thể chất Ma Nhân Buu

魔人布欧的体质

Hỏa Độn Hào Hỏa Cầu Chi Thuật

火遁·豪火球之术

Thiên Địa Vô Cực, Càn Khôn Tá Pháp

天地无极，乾坤借法

Gia tộc bí truyền tu luyện chi pháp

家族秘传的修炼之法

Nghệ thuật pha cà phê thủ công và trà đạo

手冲咖啡和工夫茶艺

Liên Hoàn Thất Tinh Trừ Tà Kiếm Trận Phát Xạ Khí

连环七星驱邪剑阵发射器

Ma Y nhất mạch tổ truyền phong thủy tướng thuật

麻衣一脉祖传的风水相术

Khu Trung Hoàn

中环

Khu vực ở Hương Cảng nơi có khách sạn mà Hà Dương đến nhận phòng lưu trú.

Nghĩa Trang

义庄

Nơi chuyên quàn thi thể và là túc sở của Cửu Thúc cùng đồ đệ.

Cửu Long

九龙

Khu vực thuộc phần đất bị cắt nhượng, chịu sự quản lý chặt chẽ theo luật lệ của chính quyền thuộc địa.

Vân Nam

云南

Địa giới diễn ra các hoạt động của nhóm Vương đạo sĩ.

Kinh Thành

京城

Khu vực trung tâm triều đình nơi Phổ Độ Từ Hàng đang tung hoành.

Nhậm Phủ

任府

Dinh thự của gia tộc họ Nhậm tại Nhậm Gia Trấn.

Luân Đôn

伦敦

Thành phố thuộc Anh quốc, là điểm đến tiếp theo trong hành trình của nhóm Hà Dương.

Phật Sơn

佛山

Địa danh nổi tiếng với võ thuật.

Phó phủ

傅府

Dinh thự của gia tộc Phó Thiên Trù tại kinh thành.

Ai Cập

埃及

Vùng đất phương Nam nơi Imhotep quay về để thành lập vương quốc mới.

Lăng mộ

墓室

Căn phòng u ám bên trong lăng mộ cổ, nơi diễn ra cuộc giao tranh đẫm máu giữa Imhotep và nhóm Hà Dương.

Đại Lý

大理

Một thành phố nhỏ ở vùng biên ải Tây Nam thời kỳ đầu Trung Hoa Dân Quốc.

Khách Sạn

客栈

Nơi xảy ra vụ tấn công đẫm máu của biến dị僵尸.

Paris

巴黎

Thành phố lớn tại châu Âu nơi có các huyết duệ sinh sống.

Hiroshima

广岛

Thành phố bị hủy diệt trong vụ ném bom nguyên tử của quân đội Mỹ.

Quảng Châu

广州

Thành phố lớn ở miền nam.

Quảng Tây

广西

Địa danh hướng tới của Hà Dương trong chuyến hành trình du lịch thiên hạ.

Cairo

开罗

Thành phố diễn ra các hoạt động chuẩn bị cho chuyến đi xa của các nhân vật.

Sân khấu kịch

戏台

Khu vực diễn tuồng ở rìa trấn, nơi tổ chức gánh hát cho cõi âm.

Giáo Đường

教堂

Nhà thờ Thiên Chúa giáo nằm ở khu vực Tam Sát Vị tại Tử Tuyền Trấn.

Tân Giới

新界

Khu vực có các khế ước đất đai thường được thiết lập với thời hạn chín mươi chín năm.

Hòn đảo chính

本岛

Khu vực trung tâm của Hương Cảng trước khi Nam Á Đảo phát triển vượt bậc.

Lý Phủ

李府

Dinh thự lớn nhất và tốt nhất ở phía tây tỉnh thành, thuộc quyền sở hữu của Lý Hữu Tài, nơi có trang bị đèn điện thắp sáng xa hoa.

Giang Tỉnh

江省

Một tỉnh thành nơi phái Mao Sơn tọa lạc.

Thẩm Dương

沈阳

Thành phố nơi Hà Dương và Ngao Ngưng Sương ghé qua để đón tàu nam hạ.

Thượng Hải

沪上

Nơi phồn hoa đô hội, náo nhiệt và đầy rẫy người nước ngoài.

Thái Sơn

泰山

Nơi có địa phủ liệt kh隙 và tử khí bao trùm.

Dương Phòng

洋房

Ngôi nhà kiểu tây u ám, nơi diễn ra cuộc giằng co giữa con người và yêu ma.

Động Huyệt

洞穴

Nơi ẩn náu sâu trong núi rừng của nhân魔, chứa thạch quật và tế đàn luyện hóa sinh hồn.

Thiên Tân

津门

Một trong những đại thành thị lớn và phồn hoa.

Hồng gia

洪家

Nhà của Hồng đại ca nơi xảy ra sự việc đứa trẻ mới sinh chết bất thường.

Cảng Đảo

港岛

Khu vực bị cắt nhượng theo các điều ước lịch sử, nơi chính quyền thuộc địa thực thi nghiêm ngặt các điều khoản về đất đai.

甬道

Đường hầm hẹp dẫn sâu vào trong lăng mộ, nơi diễn ra các cuộc giao chiến với bầy bọ hung và xác ướp.

Tỉnh thành

省城

Thành phố lớn nơi Lý Hữu Tài sinh sống và cất giấu tài sản.

Thạch Quật

石窟

Một hang động bằng đá nơi diễn ra trận chiến và cái chết của nhân ma.

Thần Cung

神宫

Một thế lực lớn có liên quan đến các lạt ma và tăng lữ.

Tế Đài

祭台

Khu vực trung tâm trong lăng mộ nơi Imhotep thực hiện các nghi phép thuật và giao tranh quyết liệt.

Mao Sơn

茅山

Một tông môn tu đạo trong tu hành giới.

Thảo Lư

草庐

Căn nhà tranh nơi Nhất Hưu Đại Sư sinh sống, hiện đang là nơi cương thi trốn vào để cố thủ.

Nha Môn

衙门

Nơi giam giữ và xử lý tội phạm tại địa phương.

Tây Tạng

西藏

Vùng đất tuyết vực bí ẩn ở cao nguyên, nơi có Mật Tông Phật giáo mà Hà Dương muốn hướng tới để tìm hiểu.

Triệu Trấn

赵镇

Một trấn nhỏ nằm ở tỉnh Quảng Đông thuộc thời kỳ quân phiệt hỗn chiến.

Thông Đạo

通道

Đường hầm dẫn vào sâu trong lăng mộ cổ, nơi các xác ướp và chiến binh giao chiến.

Đạo Quán

道观

Nơi ở và hành đạo của Cửu Thúc cùng các đồ đệ tại Tửu Tuyền Trấn.

Lân trấn

邻镇

Trấn nhỏ lân cận nơi Thu Sinh đi qua và gặp Đổng Tiểu Ngọc.

Trường Kỳ Thành

长崎

Thành phố lớn bị Hà Dương dùng đại pháp tiêu diệt hoàn toàn, biến thành một hố sâu hình bàn tay.

Lăng mộ

陵墓

Nơi an nghỉ cổ đại chứa đựng xác ướp của Imhotep và Anck-su-namun.

Hương Cảng

香江

Thành phố cảng sầm uất và phồn hoa, nơi tập trung nhiều hoạt động giao thương lớn.

Đinh Công Quán

丁公馆

Dinh thự riêng của Đinh Lực tại Thượng Hải.

Tam Thủy Trấn

三水镇

Trấn lân cận nơi A Cường sinh sống và là nơi xảy ra vụ việc芭蕉精 hoành hành.

Bãi Tha Ma

乱葬岗

Khu vực hoang vắng nằm ở ngoài thành, nơi dùng để xử lý những kẻ không chịu khuất phục.

Ngũ Đài Sơn

五台山

Ngọn núi linh thiêng của Phật giáo, nơi có các禅院 tu hành.

Nhậm Gia Trấn

任家镇

Một trấn nhỏ nằm ở thế giới song song thời kỳ đầu Dân Quốc, nơi Hà Dương xuất hiện sau khi xuyên không.

Bảo An Đội

保安队

Trụ sở làm việc của đội bảo an do A Uy đứng đầu tại Nhậm Gia Trấn.

Cương Thi Lâm

僵尸林

Một khu rừng nguy hiểm cách Nhậm Gia Trấn trăm dặm, nơi có nhiều cương thi và là nơi sinh trưởng của nấm quan tài.

Lan Nhược Tự

兰若寺

ngôi chùa cổ u ám và nguy hiểm, nơi ngự trị của yêu ma quỷ怪.

Nam Á Đảo

南丫岛

Một hòn đảo nhỏ kinh tế lạc hậu, giao thông bất tiện, là làng chài nhỏ với diện tích lớn.

Đồng Thiện Đường

同善堂

Y quán của Biện y sư tại Khoái Lạc Trấn.

Phẩm Mụm Hiên

品茗轩

Một quán trà đối diện đại kịch viện, nơi hẹn gặp để bàn chuyện giao dịch vũ khí.

Quốc Sư Phủ

国师府

Phủ邸 của quốc sư Phổ Độ Từ Hàng tại kinh thành, nơi ẩn giấu nhiều bí mật tang thương và yêu khí.

Cơ quan Địa chính

地政署

Cơ quan quản lý đất đai tại Hương Cảng nơi Vương Minh công tác.

Đại Thế Giới

大世界

Tên của một hộp đêm lớn nơi các thế lực ngầm họp mặt.

Đại kịch viện

大剧院

Nơi có đông đúc người qua lại, đối diện với quán trà.

Đại Lý Thành

大理城

Thành trì lớn ở vùng đất phía nam, nơi có phong tục tập quán của nhiều dân tộc thiểu số và lưu truyền các võ học như Nhất Dương Chỉ.

Thiên Sư Phủ

天师府

Phủ điện quan trọng nằm trên Long Hổ Sơn.

Thiên Môn Sơn

天门山

Ngọn núi có phong cảnh kỳ vĩ ở Trương Gia Giới.

Bảo Phát Trang

宝发庄

Cửa hàng bán đồ tế lễ, giấy vàng mã ở Trương Gia Giới.

Bảo Chi Lâm

宝芝林

Y quán nổi tiếng tại Quảng Châu.

Phong Quỷ Khố

封鬼库

Căn phòng nhỏ ở hậu viện của nhà Gia Cát Khổng Bình, nơi dùng để cất giữ và trấn áp các loại tà ma quỷ quái.

Tiểu Đao Hội

小刀会

Một tổ chức bang hội có thế lực tại địa phương với một căn cứ bí mật nằm ở khu nhà xưởng bỏ hoang ngoại ô thành phố.

Tiểu thụ lâm

小树林

Khu rừng nhỏ ở phía tây trấn nơi diễn ra trận chiến giữa đạo sĩ và Địa Tạng Quỷ Vương.

Sơn Thủy Trấn

山水镇

Một trấn nhỏ nơi có hang động được dùng làm địa điểm đặt dây chuyền sản xuất vũ khí bí mật.

Sơn Hải Quan

山海关

Cửa ải quan trọng nằm ở khu vực quan ngoại, nơi Hà Dương tiễn Ngao Thiên Long.

Kỳ Hoàng động

岐黄洞

Môn phái hoặc thế lực ở Miêu Cương nơi A Cổ theo học.

Cơ quan Kiến trúc

建筑署

Cơ quan quản lý các vấn đề xây dựng tại Hương Cảng nơi Lawrence công tác.

Trương Gia Giới

张家界

Vùng đất núi non hiểm trở, nơi Ngao Thiên Long dự định đến để giải quyết những chuyện cũ nhiều năm trước.

Khoái Lạc Trấn

快乐镇

Một thị trấn nhỏ có phong cách cổ kính, nơi có y quán 同善堂 của Biện y sư.

Bái Đốn Bảo

拜顿堡

Khu vực ngoại ô Cairo nơi các hội nhóm寻宝人 tụ tập.

Hãn Sơn Nô

撼山奴

Một cỗ máy chiến tranh cổ đại khổng lồ có hình dáng giống trâu sắt, do một dị nhân thời nhà Nguyên chế tạo.

Tân Cửu Long

新九龙

Khu vực có các khế ước đất đai thường được quy định thời hạn tương tự như khu Tân Giới.

Côn Lôn Sơn

昆仑山

Dãy núi lớn nơi được đồn đại là ẩn giấu long mạch và phương pháp trường sinh từ thời nhà秦.

Vatican

梵蒂冈

Nơi chốn mà Ngô Thần Phụ ngỏ lời mời Hà Dương và Cửu Thúc ghé thăm.

Vũ Di Sơn

武夷山

Ngọn núi nổi tiếng là nơi xuất xứ của loại trà thượng hạng Đại Hồng Pào.

Võ Đang Sơn

武当山

Một trong những danh sơn tu đạo lớn trong giới tu hành.

Tô giới Pháp

法租界

Khu vực tại Thượng Hải tập trung các tụ điểm giải trí và sòng bạc.

Lầu Bạch Ngọc

白玉楼

Một lầu xanh xa hoa trong trấn.

Bách Thảo Trấn

百草镇

Một tiểu trấn nhỏ nằm ở vùng đất Vân Nam, nơi đang bị sơn tặc tấn công.

Phúc Mãn Lâu

福满楼

Tửu lầu lớn nhất Nhậm Gia Trấn, nơi tổ chức tiệc cưới.

Thu Thiền Trấn

秋蝉镇

Một trấn nhỏ yên bình nơi tọa lạc phủ đệ của Gia Cát Khổng Bình.

Sách Cổ Vịnh

索罟湾

Khu vực được quy hoạch làm nơi xây dựng nhà máy trong giai đoạn đầu phát triển đảo.

La Phù Sơn

罗浮山

Một trong ba cấm địa lớn nổi tiếng với âm dương động kỳ bí.

Mỹ

美利坚

Quốc gia phương Tây nơi diễn ra các cuộc chiến đấu của cao thủ và các cuộc khai quật khảo cổ.

Tụ Nghĩa Đường

聚义堂

Nơi tập trung ban đầu đã bị thiêu rụi.

Rừng Chuối

芭蕉林

Khu rừng rậm rạp có yêu tinh chuối ẩn nấp và ra tay hại người.

Zurich

苏黎世

Thành phố đặt trụ sở của một ngân hàng tư nhân thuộc quyền kiểm soát của giới huyết duệ.

Thái Thị Khẩu

菜市口

Khu chợ sầm uất tại Phật Sơn.

Tỉnh Thục Xuyên

蜀川省

Vùng đất cổ kính với địa hình phức tạp, núi non hiểm trở, là một phương án dự phòng cho đại bản đồ chiến lược.

Tây Xương Thính

西餐厅

Nhà hàng phong cách phương Tây duy nhất trong trấn, nơi giới thượng lưu thường lui tới.

Du thuyền Thần Bài

赌神号

Con tàu lớn sang trọng lênh đênh trên biển, nơi tổ chức các hoạt động cờ bạc và giải đấu bài từ thiện quy mô lớn.

Tửu Tuyền Trấn

酒泉镇

Một trấn nhỏ nơi Cửu Thúc có hai đệ tử ký danh đang sinh sống.

Kim Tự Tháp

金字塔

Ngôi mộ cổ trung tâm đang sụp đổ và vùi lấp tất cả lối đi.

Trấn công sở

镇公所

Trụ sở làm việc và xử lý các sự vụ tại trấn.

Ga Trường Xuân

长春站

Nhà ga đông đúc và hỗn loạn trong thời kỳ động loạn, nơi mọi người chen chúc mua vé lên tàu.

Cát Tạo Sơn

阁皂山

Một tông môn tu đạo nổi tiếng trong tu hành giới.

Trần Gia Thôn

陈家村

Ngôi làng nằm ở cách thành Tây ba mươi dặm, xung quanh vô cùng hoang vắng và tĩnh mịch.

Sở Vệ sinh Thực phẩm

食环署

Cơ quan quản lý thực phẩm tại Hương Cảng do James đứng đầu.

Cao Thụ Lâm

高树林

Khu rừng có địa thế cao với nhiều cây cổ thụ nơi đoàn người Thiên Hạc Đạo Trưởng dừng chân và bị僵尸 tập kích.

Lỗ Ban Đường

鲁班堂

Xưởng mộc có tay nghề tinh xảo bậc nhất Nhậm Gia Trấn.

Hắc Phong Trại

黑风寨

Sào huyệt của đám sơn tặc do Hắc Tam Lang cầm đầu, nằm sâu trong Hắc Phong Lĩnh.

Hắc Phong Lĩnh

黑风岭

Vùng núi hiểm trở cách Bách Thảo Trấn về phía tây, nơi đóng quân của băng sơn tặc Hắc Phong Trại.

Long Hổ Sơn

龙虎山

Một trong những danh sơn tu đạo lớn trong tu hành giới.

Vạn Quốc Khách Sạn

万国酒店

Khách sạn nơi Hà Dương lưu trú trong thời gian ở Hương Cảng.

Nhậm Gia đại trạch

任家大宅

Dinh thự lớn của gia tộc họ Nhậm.

Nhậm Gia Trang Viên

任家庄园

Dinh thự của gia tộc họ Nhậm tại Nhậm Gia Trấn.

Nhận Gia Tân Trạch

任家新宅

Dinh thự mới xây ba tầng của gia tộc họ Nhậm.

Thập Vạn Đại Sơn

十万大山

Vùng núi non hiểm trở thuộc phương nam, nơi sinh sống của các bộ tộc vu cổ.

Hoa Anh Thương Hội

华英商会

Tổ chức thương hội cấu kết với người phương Tây.

Khách sạn Hòa Bình

和平饭店

Nơi Hà Dương lưu trú khi bước chân đến Thượng Hải.

Hamunaptra

哈姆纳塔

Thành phố của người chết ở Ai Cập, nơi lưu giữ kho báu và bí mật của các pharaoh.

Đạo Trưởng Tứ Mục

四目道场

Nơi ở và tu luyện của Tứ Mục Đạo Trưởng cùng đồ đệ, nằm tại khu vực hẻo lánh chỉ có vài hộ gia đình.

Miếu hoang thành Tây

城西破庙

Một ngôi miếu cổ đã bị bỏ hoang từ nhiều năm trước ở phía tây thành phố, tường đổ mái vỡ, là nơi trú ngụ của những đứa trẻ mồ côi làm nghề đánh giày.

Đại Hưng An Lĩnh

大兴安岭

Khu rừng rậm lớn ở vùng Đông Bắc, nơi sinh sống của các bộ lạc và lưu truyền dấu tích của萨满教.

Sơn Ao Long Yêu

山坳龙腰

Vị trí eo rồng ở khe núi, nơi mạch nước ngầm hội tụ.

Bố Đạt Lạp Cung

布达拉宫

Một tòa cung điện vàng khổng lồ, nơi tọa lạc của thần cung.

Đế quốc Anh

带英帝国

Nơi Annie dự định sang sinh sống lâu dài.

Thành phố Thebes

底比斯城

Thành phố cổ đại ở Ai Cập được nhắc đến trong truyền thuyết.

Duyệt Lai Khách Tr栈

悦来客栈

Một quán trọ ở Tử Tuyền Trấn nơi Hà Dương tạm trú.

Chính Khí Sơn Trang

正气山庄

Nơi diễn ra cuộc chạm trán và cứu viện Phó đại nhân.

Tổng khu Cảnh sát Thủy vực

水警总区

Khu vực làm việc của Trần Kiến Huân tại Hương Cảng, phụ trách công tác tuần tra và chống buôn lậu.

Sa Diện Xưởng Thép

沙面钢厂

Nơi các công nhân tập trung bãi công và xảy ra xung đột.

Ga Thượng Hải

沪上车站

Bến tàu hỏa tấp nập tại Thượng Hải.

Phúc Lai Khách Sạn

福来客栈

Khách sạn sạch sẽ, ngăn nắp tại Khoái Lạc Trấn nơi Hà Dương đến trọ.

Phúc Lai Lữ Quán

福来旅馆

Khách sạn ở thành đông nơi Hà Dương lưu trú.

Tần Thủy Hoàng Lăng

秦始皇陵

Lăng mộ dưới lòng đất khí thế vĩ đại của Tần Thủy Hoàng được ghi chú trên bản đồ da cừu.

Nhà hàng Tinh Đình

箐婷餐厅

Nhà hàng cao cấp do Hà Dương và gia tộc họ Nhậm sáng lập tại khu Trung Hoàn, Hương Cảng.

Thương hội Anh H华

英华商会

Một tổ chức thương hội ở Phật Sơn có thế lực và cấu kết với ngoại quốc.

Hoành Khẩu đạo tràng

虹口道场

Đạo tràng của người Nhật tại Thượng Hải.

Gia Cát Trạch Viên

诸葛宅院

Dinh thự của gia tộc Gia Cát.

Phong Đô Quỷ Thành

酆都鬼城

Một trong ba cấm địa tà dị nhất thiên hạ, nơi có vạn quỷ quấn thân và âm phong thổi cốt.

Cẩm Tú La Thường

锦绣罗裳

Tiệm may thượng hạng tại Nhậm Gia Trấn.

Âm Tào ĐỊa Phủ

阴曹地府

Thế giới bên kia u ám và đáng sợ, nơi ngự trị của những thực thể vượt tầm dương gian.

Shangri-La

香格里拉

Vùng đất bí ẩn có lối vào nơi Quách Lâm đang chờ đợi.

Lăng mộ Long Đế

龙帝之墓

Nơi chôn cất của Long Đế, gắn liền với truyền thuyết trường sinh bất lão từ thời nhà Tần.

Càn Khôn Xảo Công Phường

乾坤巧工坊

Xưởng chế tạo cơ quan pháp khí của Gia Cát Khổng Bình.

Rừng Amazon

亚马逊森林

Khu rừng nguyên sinh nơi Hà Dương từng đi du lịch và gặp lại Indiana Jones.

Lãnh sự quán Đại Anh

代英领事馆

Cơ quan ngoại giao của người Anh, nơi lãnh sự Smith điều hành các hoạt động thâu tóm.

Tuần bẫy phòng Phật Sơn

佛山巡捕房

Nơi giam giữ và tra khảo tù nhân tại Phật Sơn.

Phật Sơn Cương Thiết Xưởng

佛山钢铁厂

Nhà máy thép lớn nhất và cũng là duy nhất có cổ phần của người phương Tây tại Phật Sơn.

Cổ Vật Bác Vật Quản

古物博物馆

Bảo tàng cổ vật tại Cairo, nơi trưng bày nhiều báu vật và được quản lý bởi một nhân vật có thế lực lớn.

Hymalaya Sơn

喜马拉雅山

Dãy núi rộng lớn, nơi Bill và Vivian từng lưu lại để tìm kiếm truyền thuyết trường sinh.

Thánh đường Saint John

圣约翰座堂

Khu đất thuộc sở hữu của giáo hội tại khu Trung Hoàn, là ngoại lệ duy nhất không thuộc quyền sở hữu của hoàng thất Anh.

Đại Anh Bác Vật Quản

大英博物馆

Bảo tàng lớn tại Luân Đôn, nơi cất giấu nhiều cổ vật và là tổnga đinh của huynh đệ hội.

Eo biển Anh

英吉利海峡

Vùng biển lạnh giá mà con tàu chở nhóm Hà Dương đi qua để hướng tới châu Âu.

Thanh Tự Điểm Thủy Huyệt

蜻蜓点水穴

Vị trí phong thủy của mộ phần gia tộc họ Nhậm, còn gọi là Tiềm Long Huyệt hay Độc Long Huyệt.

Cám Nam Độc Chướng Lâm

赣南毒瘴林

Khu rừng rậm chứa đầy chướng khí độc hại ở phía nam, ẩn giấu nhiều bí mật cổ xưa.

Cản Thi Nhân Khách Quán

赶尸人客栈

Quán trọ dành cho người chuyên nghề vớt thợ thi thể ở bên ngoài Nhậm Gia Trấn.

Amshere

阿姆谢绿洲

Ốc đảo cổ đại nơi một thực thể tồn tại từ lâu đời bắt đầu hồi sinh.

Himalaya Sơn Mạch

喜马拉雅山脉

Dãy núi lớn ở phương Tây mà Hà Dương dự định ghé qua trước khi đến Ai Cập.

Xuyên Thục Thập Vạn Đại Sơn

川蜀十万大山

Vùng núi non hiểm trở thuộc đất Xuyên Thục, nơi lưu truyền nhiều dã sử và dị sự về các lão quái vật.

Mộ Đổng Tiểu Ngọc

董小玉的坟墓

Nơi chôn cất nữ quỷ Đổng Tiểu Ngọc, nằm xung quanh khu vực Thanh Tự Điểm Thủy Huyệt.

Bãi Tha Ma thôn Trần Gia

陈家村乱葬岗

Khu vực bãi tha ma hoang vắng nằm ở phía tây thành, nơi xuất hiện cương thi.

Shangri-La

香格里拉秘境

Vùng bí cảnh được 何杨 dùng ngũ hành pháp thuật khai mở để cất giấu kho báu.