Quý Gia
季家
Gia tộc của cha nhân vật chính, nơi chứa đựng nhiều bí mật và tài sản, nhưng lại đối xử bất công với gia đình Quý Diệu Hoa.
Hương Cảng
香江
Đặc khu kinh tế, nơi các thành viên khác của nhà họ Quý trốn đến để sinh sống.
Hải Thị
海市
Thành phố nơi gia đình nhân vật chính đang sinh sống và gặp biến cố.
Dương Thành
羊城
Thành phố biên giới, nơi được chọn làm điểm đến để gia đình trốn thoát.
Hải Thành
海城
Thành phố nơi gia tộc nhà họ Quý từng đặt các căn cứ bí mật cất giấu tài sản.
Tây Quật
西窟
Một trong bốn điểm cất giấu tài sản của nhà họ Quý nằm ở phía Tây, là một ngôi nhà hoang từng có người chết.
Nam Biên Phần
南边坟
Khu mộ tổ của nhà họ Quý nằm ở phía Nam, nơi chôn giấu nhiều rương báu.
Tây Biên Đỉnh
西边顶
Một địa điểm chứa mật thất của nhà họ Quý nằm trong khu vực nội thành.
Bắc Biên Nhân
北边人
Điểm cuối cùng trong bốn địa điểm cất giấu tài sản của nhà họ Quý, nơi Lý Hướng Bắc tìm cách chiếm đoạt riêng.
Ga Tàu
火车站
Nơi tập trung đông người, địa điểm gia đình Quý Thư Lang sử dụng để rời đi.
Cung Tiêu Xã
供销社
Cửa hàng cung ứng và tiêu thụ hàng hóa tập thể thời đại cũ.
Hữu Nghị Thống Điếm
友谊商店
Cửa hàng lớn nơi bày bán các mặt hàng cao cấp thời đại cũ.
Đại đội Hòa Bình
和平大队
Một đại đội nông thôn nghèo khó nơi gia đình từng sinh sống và làm việc.
Hắc Thị
黑市
Khu chợ đen ngầm, nơi giao dịch hàng hóa trái phép và các thông tin vượt biên.
Bảo An
保安
Khu vực ven biển là điểm khởi hành quan trọng cho những kẻ vượt biên trốn sang Hương Cảng.
Bảo Sơn
宝山
Khu vực gần biên giới, nơi có làng chài và là điểm trung chuyển để vượt biên sang Hương Cảng.
Bảo Sơn Đại Đội
宝山大队
Khu vực đại đội gần nơi gia đình nhân vật chính tạm trú.
Tiệm Tạp Hóa
士多店
Cửa hàng nhỏ ven đường bán các mặt hàng thiết yếu và đồ ăn.
Bến Tàu
码头
Khu vực bến cảng tập trung đông người và các tàu thuyền lớn.
Thập Phương Thành Trại
十方城寨
Khu vực tam bất quản tại Hương Cảng, nơi việc thuê nhà định cư không bị giới hạn pháp lý.
Khu nhà giàu Trung Hoàn Bán Đảo
中环半岛富人区
Khu vực thượng lưu, nơi chuyên cung cấp các sản phẩm gỗ cao cấp.