Wiki Truyện: Tứ Hợp Viện: Bắt Đầu Hành Hung Cầm Thú

Thiết kế kỹ thuật

作图

Đao Công

刀功

Đao công

刀工

Trù nghệ

厨艺

Lò nướng

烤箱

Luyện võ

练武

Bánh tart trứng

蛋挞

Ngũ Vị Thiên

五味篇

Dụng cụ nghiền tỏi

打蒜器

Dụng cụ ép tỏi

拉蒜器

Huyền Thiết Đao

玄铁刀

Dụng cụ xay thịt

绞肉器

Máy xay thịt

绞肉机

Tỉnh Viên Lục

醒园录

Cửu Chuyển Đại Tràng

九转大肠

Hệ thống Tình báo

信息系统

Hệ thống Tình báo

情报系统

Du Bạo Song Thúy

油爆双脆

Nồi chiên không dầu

空气炸锅

Không gian lưu trữ

空间存储

Tào Lưu Tam Bạch

糟溜三白

Cửu Vị Địa Hoàng Hoàn

九味地黄丸

Gà Thần Tiên Túi Vải

布袋神仙鸡

Thần Tiên Bố Đại Kê

神仙布袋鸡

Thuật giám định đồ cổ

古董鉴宝之术

Bào Đinh Giải Ngưu Đao Pháp

庖丁解牛刀法

Thuộc tính văn chương cộng một

文笔属性加一

Hệ thống Thu thập Thông tin

系统情报收集

Kinh Thành

京城

Thủ đô nơi câu chuyện diễn ra.

Nam Nhai

南街

Khu phố phía Nam nơi Tửu Quỷ Trần sinh sống.

Nhà bếp

后厨

Khu vực bếp núc trong nhà máy nơi các nhân vật làm việc thường xuyên.

Hầm chứa

地窖

Nơi cất giấu tài sản riêng của Giả Đông Húc tại Tứ Hợp Viện.

Thục Xuyên

蜀川

Quê quán của Lý Tú Chi, khu vực cô đã rời bỏ để đến Kinh Thành.

Phố phường

街道

Khu vực công cộng xung quanh nơi ở của các công nhân.

Tây Nhai

西街

Khu phố phía Tây nơi Lão Lưu Đầu cư trú.

Chợ đen

黑市

Địa điểm giao thương ngoại luồng nằm ngoài hệ thống phân phối chính thống.

Bộ Cơ khí Thứ nhất

一机部

Cơ quan cấp trung ương nơi Vương Kiến Quân đến để trình bày các phát minh và chiến lược.

Xưởng 1

一车间

Khu vực làm việc nơi Dịch Trung Hải đang công tác.

Đông Lai Thuận

东来顺

Nhà hàng lẩu nổi tiếng nơi Vương Kiến Quân ghé đến ăn uống sau khi có tiền.

Phòng Phong Trạch Viên

丰泽园

Nhà hàng nổi tiếng nơi Điền Nghĩa Phong từng làm việc.

Phân xưởng số 2

二车间

Nơi làm việc của Dịch Trung Hải.

Phòng họp

会议室

Nơi tổ chức các buổi tuyên dương và các cuộc họp quan trọng của nhà máy.

Toàn Tụ Đức

全聚德

Nhà hàng danh tiếng chuyên về vịt quay, nơi Vương Kiến Quân và Trương Vi dùng bữa.

Bệnh viện nhà máy

厂医院

Cơ sở y tế phục vụ công nhân viên làm việc tại nhà máy.

Tứ Hợp Viện

四合院

Khu nhà ở tập thể cổ điển nơi các nhân vật chính sinh sống, trung tâm của các mâu thuẫn hàng xóm.

Trạm phế liệu

回收站

Cơ sở thu mua đồ cũ, nơi Vương Kiến Quân tìm thấy công thức nấu ăn thất truyền.

Nhà khách Quốc gia

国宾馆

Nơi lưu trú của các vị khách quan trọng, địa điểm diễn ra cuộc gặp gỡ và đàm phán giữa Vương Kiến Quân cùng các thương nhân.

Trạm phát thanh

广播站

Nơi làm việc của Vu Hải Đường tại nhà máy cán thép.

Xưởng mới

新车间

Khu vực sản xuất mới được thành lập nhằm thúc đẩy năng suất và phát triển các sản phẩm mới dựa trên phát minh của Vương Kiến Quân, do Chu Đức Hải phụ trách.

Cổng Vĩnh Định

永定门

Một địa điểm tại Bắc Kinh, nơi tập trung chợ đen mà nhân vật chính đã ghé thăm để mua gà.

Đồn công an

派出所

Cơ quan thực thi pháp luật địa phương.

Thạch Cảnh Sơn

石景山

Khu vực cư trú của gia đình Trương Vi, nổi tiếng là nơi sinh sống của các gia đình sĩ quan quân đội cấp trung đoàn.

Tụ Phong Viên

聚丰园

Nhà hàng hoặc địa điểm ẩm thực nơi Điền Nghĩa Phong từng tu nghiệp.

Ủy ban khu phố

街道办

Cơ quan quản lý hành chính địa phương nơi tiếp nhận các báo cáo tố giác.

Phòng Tài chính

财务科

Bộ phận quản lý tài chính và phát lương tại nhà máy.

Nhà máy cán thép

轧钢厂

Nơi làm việc của Vương Kiến Quân, Ngốc Trụ và các nhân vật khác.

Thép Đệ Thất Liên

钢七连

Đơn vị quân đội lừng lẫy với thành tích chiến đấu vẻ vang, là nơi xuất thân của cha và anh trai Vương Kiến Quân.

Long Phúc Tự

隆福寺

Địa điểm có sạp sách cũ nơi cất giấu bí kíp đao pháp.

Phố Tiền Môn

前门街道

Khu phố sầm uất tại Bắc Kinh, nơi sinh sống của nhiều nhân vật có lai lịch đặc biệt như Cụ ông Quan.

Nam La Cổ Hẻm

南锣古巷

Khu vực dân cư nơi Vương Kiến Quân và Trương Lão Căn sinh sống.

Nam La Cổ Hạng

南锣鼓巷

Khu vực địa lý tại thủ đô nơi tọa lạc Tứ Hợp Viện, nơi các nhân vật chính sinh sống.

Cửa hàng Hữu Nghị

友谊商店

Nơi Trương Vi sắp được điều chuyển đến làm việc.

Cửa hàng bách hóa

百货商店

Nơi trưng bày và bán các hàng hóa đặc biệt, bao gồm các vật phẩm quý hiếm.

Cửa hàng bách hóa

百货大楼

Trung tâm mua sắm sầm uất, nơi Trương Vi làm việc, chuyên cung cấp các mặt hàng tiêu dùng và nhu yếu phẩm.

Chợ Tây Đơn

西单市场

Khu chợ dân sinh sầm uất nơi người dân thường đến để mua thực phẩm và nhu yếu phẩm.

Nhà Triệu Căn Sinh

赵根生家

Nơi ở của vợ chồng Triệu Căn Sinh, địa điểm tổ chức buổi tiệc liên hoan chúc mừng Lý Tú Chi.

Viện số 98

九十八号院

Địa điểm cư trú của Quách Trung Hiên, nơi đội của Triệu Căn Sinh tìm thấy bằng chứng tình báo giấu trong bình thủy.

Bách hóa Vương Phủ Tỉnh

王府井百货

Trung tâm thương mại lớn và nổi tiếng nhất tại Kinh Thành.

Nhà máy cán thép số 3

第三轧钢厂

Nơi làm việc của Vương Kiến Quân và nhiều nhân vật khác, được biết đến là nơi Vương Kiến Quân thực hiện các phát minh.

Trạm thu mua phế liệu đường phố

街道回收站

Nơi nhà nước quản lý, nơi cất giữ những vật phẩm cũ bị bỏ rơi, tiềm ẩn nhiều tài liệu quý.

Chợ đen chùa Long Khánh

隆庆寺黑市

Địa điểm giao thương nằm tại chùa Long Khánh, nơi có thể tìm thấy các linh kiện máy móc hiếm hoi.

Nhà máy đồ chơi Thượng Hải

魔都玩具厂

Nhà máy sản xuất đồ chơi có quy mô và thực lực mạnh nhất toàn quốc.

Tứ Hợp Viện

Khu nhà ở tập thể tập trung nhiều nhân vật với các mối quan hệ phức tạp và đầy thị phi.

Viện số 98

九十八号大院

Khu nhà ở tập thể nơi Mã Hoa và Quách Trung Hiên sinh sống, có dân cư phức tạp hơn khu nhà của Vương Kiến Quân.

Ga tàu hỏa Vĩnh Định Môn

永定门火车站

Địa điểm tập trung chợ đen với nhiều người nông dân buôn bán tự do.

Viện 98 Nam La Cổ Hạng

南锣鼓巷九十八号大院

Khu nhà nơi các nhân vật chính sinh sống, là trung tâm của các mâu thuẫn trong khu phố.

Bách hóa Vương Phủ Tỉnh

Trung tâm thương mại lớn nơi Trương Vi làm việc.