Kinh Thành
京城
Thủ đô, nơi sinh sống và làm việc của các nhân vật.
An Cương
鞍钢
Khu liên hợp gang thép An Sơn, một địa điểm công nghiệp lớn.
Lưu Ly Xưởng
琉璃厂
Khu phố nổi tiếng tại kinh đô với các cửa hàng văn phòng phẩm, đồ cổ và di vật văn hóa.
Quỷ Thị
鬼市
Khu chợ đen hoạt động trong đêm tối.
Vinh Bảo Trai
荣宝斋
Cửa hàng văn phòng phẩm và đồ cổ nổi tiếng, nơi bán các vật phẩm văn phòng tứ bảo uy tín.
Phong Trạch Viên
丰泽园
Tên một nhà hàng nổi tiếng, nơi xuất phát món ăn đặc sản được hệ thống thưởng.
Tiểu học Hồng Tinh
红星小学
Trường tiểu học nơi Nhiễm Thu Diệp đang công tác giảng dạy.
Vương Đại Nhân hồ đồng
王大人胡同
Khu ngõ nơi Nhiễm lão sư sinh sống.
Tứ Hợp Viện
四合院
Khu nhà ở truyền thống nơi các nhân vật sinh sống.
Nam Lao
南锣
Tên khu vực ngõ hẻm địa phương.
Tây Thành
西城
Một khu vực trong thành phố.
Xưởng Cán Thép Số Ba Kinh Đô
京都第三轧钢厂
Khu xưởng công nghiệp lớn nơi Đỗ Thủ Nghĩa và các nhân vật làm việc.
Xưởng Cán Thép Hồng Tinh
红星轧钢厂
Tên gọi khác của nhà máy nơi các nhân vật làm việc.
Hải Tử
海子
Vùng hồ nước lớn ở Bắc Kinh, nơi Đỗ Thủ Nghĩa thường ra câu cá và dạo mát.
Nguyệt Thịnh Trai
月盛斋
Tiệm nổi tiếng chuyên làm món thịt bò và thịt cừu hầm tại Bắc Kinh.
Ngô Dụ Thái
吴裕泰
Hãng trà nổi tiếng.
Đông Hưng Lâu
东兴楼
Tửu lâu đứng đầu trong bát đại lâu ở Bắc Kinh, nổi danh với các món Sơn Đông.
Tụy Hoa Lâu
萃华楼
Tửu lâu do các đầu bếp và chưởng quỹ cũ của Đông Hưng Lâu mở ra.
Cán Bộ Lâu
干部楼
Khu nhà ở dành riêng cho các cán bộ chính thức trong nhà máy.
Đông Thái Bình Hẻm
东太平巷
Khu vực ngõ hẻm nơi có căn nhà cũ của cha mẹ Cung Tiểu Bắc.
Nhà họ Ninh
宁家
Dinh thự của gia đình Ninh Viễn Sơn nằm trong khu đại viện quân sự.
Nhà máy Cán thép
轧钢厂
Nơi làm việc của Đỗ Thủ Nghĩa và Cung Tiểu Bắc.
Tuyên Truyền Khóa
宣传科
Phòng ban làm việc tại xưởng nơi Đỗ Thủ Nghĩa đến xin nghỉ phép cho Cung Tiểu Bắc.
Bắc Hải Công Viên
北海公园
Khu công viên nổi tiếng nơi宁建国 và Tiểu Vĩ đã đến tham quan.
Cố Cung Đài Bắc
台北故宫
Nơi lưu trữ nhiều bảo vật và bút tích hoàng gia quý giá.
Kinh Đô
京都
Thành phố lớn nơi các nhân vật sinh sống và trải qua bối cảnh thời đại.
Đại Hưng
大兴
Vùng ngoại ô Kinh Đô nơi Đỗ Thủ Nghĩa đến để thu mua dưa ngon.