Phong Trạch Viên
丰泽园
Tên nhà hàng nơi diễn ra các hoạt động nấu nướng và thi cử của các đầu bếp.
Nhà máy thép
轧钢厂
Nơi làm việc của Sỏa Trụ và là địa điểm diễn ra nhiều sự kiện trong đời sống thường nhật.
Tứ Hợp Viện
四合院
Khu nhà ở truyền thống nơi các nhân vật sinh sống cùng nhau.
Lâu thị Trát Cương hán
娄氏轧钢厂
Nhà máy thép nơi Trương Lan làm việc, sau này sẽ cải tổ thành Hồng Tinh Trát Cương hán.
Tứ Hợp Viện 95 Nam La Cổ Hạng
南锣鼓巷九十五号四合院
Nơi ở của gia đình Vương Kiến Nghiệp, Dịch Trung Hải, Giả Đông Húc và Sỏa Trụ.
Phố Tây Chu Thị Khẩu
珠市口西大街
Địa điểm tọa lạc của nhà hàng Phong Trạch Viên.
Ngõ Nam La Cổ
南锣鼓巷
Khu vực sinh sống của Sỏa Trụ.
Viện số 95, Ngõ Nam La Cổ
南锣鼓巷九十五号院
Địa chỉ cụ thể của khu tứ hợp viện nơi Vương Kiến Nghiệp và Sỏa Trụ sinh sống.
Tứ Cửu Thành
四九城
Tên gọi truyền thống của thành phố Bắc Kinh trong thời kỳ này.
Trung Viện
中院
Khu vực sân ở giữa của Tứ Hợp Viện.
Hậu viện
后院
Khu vực sân phía sau của Tứ Hợp Viện.
Tây ốc Hậu viện
后院西屋
Căn phòng phía tây tại Hậu viện.
Đông ốc Hậu viện
后院东屋
Căn phòng phía đông tại Hậu viện.
Chợ Đông Đan
东单市场
Địa điểm mua sắm nguyên liệu nấu ăn nơi Vương Kiến Nghiệp đã chọn mua thịt cừu và thịt gà.
Nhà hàng Đại San Lan
大栅栏饭店
Địa điểm tổ chức tiệc xuất sư của Vương Kiến Nghiệp, nằm trên phố Tiền Môn.
Tiền Môn
前门
Khu vực nơi Vương Kiến Nghiệp có nơi ở mới.
Thúy Hoa Lâu
翠华楼
Một nhà hàng đối thủ của Phong Trạch Viên, nơi đang cố gắng chiêu mộ nhân tài về làm việc.
Tứ Hợp Viện số 95
九十五号四合院
Nơi ở hiện nay của Vương Kiến Nghiệp tại Ngõ Nam La Cổ.
Đông sương phòng
东厢房
Gian nhà ở phía đông trong khuôn viên Tứ Hợp Viện.
Tây sương phòng
西厢房
Gian nhà ở phía tây trong khuôn viên Tứ Hợp Viện.
Phòng ăn chữ Hoa
花字号包厢
Phòng ăn riêng cao cấp tại nhà hàng Phong Trạch Viên, nơi Lâu Lão Bản tiếp khách và dùng bữa.
Tứ Hợp Viện 11 Tiền Môn
前门11号四合院
Nơi ở phụ do Phong Trạch Viên sắp xếp cho Vương Kiến Nghiệp.
Hẻm Đông Nam Viên số 31
东南园胡同31号
Nơi ở hiện tại của Vương Nghĩa Quân.
Bảo Thành
保城
Địa danh nơi cha của Sỏa Trụ, Hà Đại Thanh, đang sinh sống.
Tứ Hợp Viện
Khu nhà ở truyền thống nơi phần lớn các nhân vật chính cư ngụ.
Tiểu Tửu Quán Đại Tiền Môn
大前门小酒馆
Quán rượu nhỏ nằm tại khu vực Tiền Môn, nơi giao lưu của người dân địa phương.