Tứ Cửu Thành
四九城
Tên gọi truyền thống của kinh đô, là bối cảnh chính nơi nhân vật chính đặt chân đến sau khi xuyên không.
Viện Số 95 Nam La Cổ Hạng
南锣鼓巷 95 号院
Địa điểm mang tính biểu tượng, nơi hệ thống xác định có tỉ lệ xuất hiện ban thưởng cao nhất.
Tương Nam
湘南
Vùng đất quan trọng, nơi lưu giữ những bí mật quốc gia liên quan đến lịch sử.
Nhà máy Thép
轧钢厂
Nơi làm việc của Bàng Đại Hải với danh phận nhân viên thu mua.
Viện Số 95 Nam La Cổ Hạng
95 号院
Địa điểm cư trú của nhân vật chính và là nơi tập trung các sự kiện mâu thuẫn trong khu phố.
Cửa hàng Bách hóa
百货店
Nơi Bàng Đại Hải mua sắm các nhu yếu phẩm và đồ dùng sinh hoạt.
Tứ Hợp Viện
四合院
Nơi ở chính của các nhân vật, một khu nhà cũ kỹ chứa đựng đầy rẫy những âm mưu và tranh chấp.
Viện số 95
95号院
Nơi ở chính của các nhân vật, một sân viện đầy rẫy sự tranh đấu và những toan tính giữa các cư dân.
Nam Lạng Cổ Hạng
南锣鼓巷
Khu vực ngõ hẻm nằm xung quanh nơi nhân vật chính ở.
Đông Lai Thuận
东来顺
Quán ăn lâu đời nổi tiếng chuyên bán lẩu thịt cừu.
Toàn Tụ Đức
全聚德
Tên một quán ăn nổi tiếng lâu đời.
Tây Cung Lão Mạc
老莫西餐厅
Nhà hàng món Tây nổi tiếng thời kỳ đó.
Hải Tử
海子
Khu vực trung tâm cơ quan đầu não của quốc gia, nơi các vị lãnh đạo cấp cao sinh sống và làm việc.
Hồng Tinh Quốc Doanh Phạn Điếm
红星国营饭店
Quán ăn quốc doanh lớn nhất trong khu vực lân cận, nổi tiếng với tay nghề nấu nướng và định lượng đầy đủ.
Hồng Tinh Phạn Điếm
红星饭店
Quán ăn quốc doanh chuyên bán các món ăn được chế biến theo tiêu chuẩn.
Phong Trạch Viên
丰泽园
Một nhà hàng lớn nổi tiếng ở Bắc Kinh, nằm ở Châu Thị Khẩu, chuyên các món Sơn Đông và nổi tiếng với món hải sâm.
Tứ Cửu Thành Phạn Điếm
四九城饭店
Một trong những nhà hàng lớn và nổi tiếng bậc nhất ở Tứ Cửu Thành, nơi quy tụ các đầu bếp giỏi từ ngự thiện phòng thời trước.
Châu Thị Khẩu
珠市口
Khu vực xa xôi nơi nhà hàng Phong Trạch Viên tọa lạc.
Tứ Cửu Phạn Điếm
四九饭店
Nhà hàng quốc doanh sang trọng và nổi tiếng tại Tứ Cửu Thành, hiện đang trong thời gian chỉ tiếp đón khách ngoại giao và chính vụ.
Đồn Công An
派出所
Cơ quan công an nơi tiếp nhận xử lý vụ việc vi phạm pháp luật.
Sở Cảnh Sát Đặc Biệt
特勤处
Cơ quan chức năng chuyên trách các vấn đề quan trọng và bảo mật.
Hậu Viện
后院
Khu vực phía sau của tứ hợp viện, nơi ở của Lung Lão thái.
Trung Viện
中院
Khu vực sân giữa của tứ hợp viện, nơi tập trung đông đảo cư dân hóng chuyện.
Viện Khoa học
中科院
Cơ quan nghiên cứu khoa học hàng đầu của quốc gia.
Học viện Quân y
军医学院
Nơi đào tạo và nghiên cứu y học quân sự cấp cao.
Phòng Thí nghiệm Sinh hóa Tuyệt mật
绝密生化实验室
Khu vực nghiên cứu khoa học được bảo vệ với mức độ an ninh cao nhất.
Căn cứ Thử nghiệm Hạt nhân Tây Bắc
西北核试验基地
Khu vực nghiên cứu và thử nghiệm vũ khí chiến lược của quốc gia.
Văn phòng Trung ương
中央办公厅
Cơ quan điều hành và quản lý các công việc trọng yếu của trung ương.
Vương Phủ Tỉnh Tân Hoa Thư Quán
王府井新华书店
Hiệu sách lớn nằm ở Vương Phủ Tỉnh, nơi bán nhiều loại sách từ chính trị đến văn học.
Tiền Môn
前门
Khu vực sầm uất nổi tiếng với nhiều món ăn vặt truyền thống.
Đại Sách Lan
大栅栏
Phố thương mại sầm uất lâu đời ở Bắc Kinh.
Lưu Ly Xưởng
琉璃厂
Khu phố nổi tiếng với các mặt hàng văn hóa phẩm và đồ cổ.
Bồng Lai Các
蓬莱阁
Phòng bao cao cấp và sang trọng trên tầng hai của nhà hàng Phong Trạch Viên, chuyên dùng để tiếp đãi cán bộ cao cấp.