Bài Ba Bang
排波帮
Một trong ba bang phái phu kéo thuyền tại Lễ Châu, nổi tiếng với khả năng lặn lội và kéo thuyền dưới nước.
Lực Tráng Bang
力壮帮
Một bang phái phu kéo thuyền có ưu thế về sức mạnh cơ bắp, trụ sở nằm cạnh một nhánh sông trong thành Lễ Châu, gần khu vực của những người thợ may.
Thủy Mã Bang
水马帮
Một bang phái phu kéo thuyền tại Lễ Châu, nổi tiếng với sức bền và sự dẻo dai như trâu ngựa.
Lễ Châu Thành
澧州城
Một thành phố lớn thuộc Đại Lộc Quốc, nơi có dòng sông Lễ Thủy chảy qua với hệ thống nhánh sông chằng chịt như mạch máu. Đây là trung tâm giao thương quan trọng, đặc biệt vào mùa Khai Hà.
Lễ Thủy
澧水
Con sông lớn chảy qua Lễ Châu, là tuyến đường thủy huyết mạch phục vụ vận chuyển hàng hóa cho cả vùng.
Đại Lộc Quốc
大鹿国
Vương triều rộng lớn nơi diễn ra các sự kiện, có hệ thống giao thông thủy đường phát triển, nơi sức mạnh cá nhân và công pháp võ thuật đóng vai trò chủ đạo trong xã hội.
Thiên Cơ Môn
千机门
Một môn phái tại Lễ Châu, nổi tiếng với kỹ năng toán học, thuật tiên đoán, phân tích dữ liệu và các phương pháp tư duy logic siêu việt.
Lễ Châu
澧州
Vùng đất nơi diễn ra các nghi thức khai hà và là địa bàn hoạt động chính của các bang phái phu kéo thuyền.
Quan Hà Lâu
观河楼
Tòa lầu cao chọc trời nằm cạnh sông Lễ Thủy, nơi đặt các tế đàn và là trung tâm chỉ huy việc giám sát thủy văn cùng các nghi lễ quan trọng.
Thánh Diễm Giới
圣焰界
Một thế giới nơi từng xảy ra nhiều biến động, là địa điểm ghi dấu những sự kiện quan trọng trong quá trình tu luyện và lựa chọn nhân sinh của Lý Khải.
La Phù Sơn
罗浮山
Nơi tọa lạc của quỷ môn phương nam, phong cảnh vốn là nhân gian tiên cảnh nhưng khi đêm xuống lại là chốn quỷ mị tà tuế hoành hành.
Vu Thần Sơn
巫神山
Ngọn núi nằm ở phương tây nam, nơi沈水碧 và Lý启 dự định quay về.
Trường An
长安
Thành trì phồn hoa nơi diễn ra các hoạt động giao thương pháp bảo và tổ chức văn hội của giới tu sĩ.
Thượng Uyển
上苑
Khu vực diễn ra văn hội, nơi tập trung các văn nhân, mặc khách và các bậc đại năng tụ họp.
Bách Việt
百越
Vùng đất xa xôi nơi Lăng Tiêu Hoa Thần từng đến tị nạn và sinh sống trước khi quay trở lại.
Thượng Viện
上院
Một địa danh lớn có trận pháp bảo hộ kiên cố và lịch sử lâu đời.
Bách Việt Quốc
百越国
Một quốc gia có liên hệ mật thiết với vận mệnh của quốc chủ và các vị thần.
Lăng Tiêu Động Thiên
凌霄洞天
Động thiên thuộc sở hữu của Lăng Tiêu Hoa Thần, sau đã bị tự tay đập vỡ.
Bách Hoa Động Thiên
百花洞天
Động thiên đóng vai trò là một phần cốt lõi trong đại trận của Thượng Viện.
Thanh Vụ Thành
清雾城
Nơi Kim Bất Hoán từng giao thủ với nữ tử ngũ phẩm khi nàng còn ở cảnh giới cửu phẩm.
Bồng Lai
蓬莱
Đạo môn thánh địa và hải ngoại tiên đảo nổi tiếng với sản vật trà quý.
Nam Phương Đại Lục
南方大陆
Đại lục nằm ở phương nam, nơi sản xuất một lượng lớn thánh diễm trong mỗi mùa.
Đường Quốc
唐国
Vương quốc hùng mạnh đang giao chiến quy mô lớn với Đông Hải.
Đông Hải
东海
Vùng biển đang xảy ra chiến tranh quy mô lớn với Đường Quốc, nơi có thị trường và những cơ hội mạo hiểm mà Lý启 đang nhắm tới.
Thái học
太学
Học viện cao cấp nơi Lý Khải và các học viên khác theo học, sở hữu căn tin có pháp bảo tứ phẩm phục vụ.
Kiếm Nam
剑南
Nơi một học viên trong Thái học đỗ đạt huyện lệnh và chuẩn bị nhậm chức.
Đông Lâu thư viện
东楼书院
Nơi có năm phẩm hiền nhân trấn giữ, đã mời một học viên của Thái học tới làm giáo tập.
Tây Nam chi địa
西南之地
Vùng đất phương tây nam, quê hương hoặc nơi xuất thân của Lý Khải.
Đường quốc Binh bộ
唐国兵部
Cơ quan quân sự của Đường quốc, nơi Dịch Quân sắp sửa gia nhập và效 lực.
Kim Đài
金台
Hệ thống truyền tống trận quy mô lớn dùng để di chuyển giữa các vùng lãnh thổ và biên giới các quốc gia.
Liệt Túc
列宿
Hệ thống truyền tống trận tương tự Kim Đài, kết nối tới các vùng biên giới xa xôi như khu vực Đông Hải.
Nam Hải
南海
Vùng biển phía nam thuộc khu vực sinh sống của yêu tộc, là tuyến đường thủy có thể xuôi dòng từ澧水 để hướng tới.
Bài Ba Môn
排波门
Môn phái mới được thành lập bởi những phu kéo thuyền cũ của Bài Ba Bang sau khi có được công pháp và trở nên có thế lực ở ngoại thành Lễ Châu.
Bác Sơn Phái
博山派
Một môn phái tại địa phương đã bị Bài Ba Môn tiêu diệt và chiếm đoạt địa bàn.
Trương Gia Trang
张家庄
Một trang ấp nằm trong vùng ảnh hưởng và bị Bài Ba Môn áp đặt cống nạp.
Tùng Quốc
松国
Một đại quốc nằm ngoài Đại Lộc Quốc.
An Nam
安南
Một vùng đất xa xôi mà Lý Khải dự định sẽ đưa mọi người đến sau khi ghé qua Tùng Quốc và Đông Hải.
Nghĩa Huyện
义县
Một huyện thuộc Đại Lộc Quốc, là nơi xa nhất mà các phu kéo thuyền từng đi tới.
Bạch Xà Châu
白蛇州
Một châu lớn tại Đại Lộc Quốc, nổi tiếng với ngọn Bạch Xà Sơn hùng vĩ.
Thanh Hoa Cung
青华宫
Miếu thờ của Lễ Thủy Chi Thần, nằm ngay khu vực ngã ba phân nhánh của sông Lễ Thủy, nơi thu hút đông đảo hương hỏa từ những người đi thuyền qua lại.
Đông Tự
东屿
Hòn đảo hoặc vùng đất nằm gần khu vực biển, nơi Lý Khải dự định đến để thuê thuyền hướng về vùng biển sâu.
Đông Tự Tứ Lục Tam Nhị
东屿四六三二
Một trong số hơn sáu ngàn tòa Đông Tự, có hình dáng của một cỗ khôi lỗi khổng lồ sừng sững đứng dưới đáy biển.
Địa Phủ
地府
Không gian âm tào địa phủ nơi diễn ra trận chiến giữa các cường giả.
Ma Kiệt Đà Quốc
摩揭陁国
Một quốc gia tại Tây Thiên có đất đai màu mỡ, trồng loại lúa đặc biệt, sùng bái học vấn và tôn kính Phật pháp với hơn năm mươi ngôi già lam.
Mạt Lặc Gia Sơn
秣剌耶山
Ngọn núi có mọc cây bạch đàn trắng và cây long não hương, nơi có loài đại bàng hoặc đại xà biết nói tiếng địa phương và có khả năng bói toán.
Tăng Già La Quốc
僧伽罗国
Một quốc gia cực kỳ xa hoa, quốc vương sùng tín Phật pháp, tôn thờ một pho tượng Phật khổng lồ cao trăm trượng được dát trân châu và bảo vật.
Đại Long Trì
大龙池
Nơi phát nguyên của long câu, truyền thuyết là chốn chư long đổi hình dạng giao hợp với ngựa cái để sinh ra loài long câu.
Thi Kỳ Ni Quốc
尸弃尼国
Một quốc gia có lãnh thổ sa đá khắp nơi, rừng cây thưa thớt, khí hậu lạnh lẽo và phong tục hung bạo, hiếu sát.
Trà Cát Ni Thiên
荼吉尼天
Không gian tịnh thổ do Bạch Thần Hồ Vương Bồ Tát chưởng quản, còn được gọi là Không Hành Tịnh Tố.
Ô Trượng Na Quốc
乌仗那国
Vương quốc nằm trong Trà Cát Ni Thiên, nơi có rừng cây tươi tốt, hoa quả sum sê, khí hậu hòa hợp và dân chúng sùng bái Phật pháp.
Đại Phạm Thiên
大梵天
Một trong các cõi chư thiên nằm liên thông với Trà Cát Ni Thiên qua ngã liên trì.
Đại Hắc Thiên
大黑天
Cõi chư thiên chứa đầy những bộ xương khô, nằm liên thông với khu rừng trong Trà Cát Ni Thiên.
Tu Di Sơn
须弥山
Ngọn núi trung tâm vũ trụ Phật môn, có thể đi tới từ cõi Trà Cát Ni Thiên thông qua chiếc bánh xe khổng lồ bị gió thổi.
Cát Tường Thiên
吉祥天
Một cõi tịnh thổ có thể truy cập bằng cách mặc những bộ trang phục da thú bên trong sơn động.
Thai Tạng Giới
胎藏界
Cõi giới Phật môn có thể tiếp cận bằng cách lắng nghe thiên nhạc dưới cội Bồ đề.
Tịnh Lưu Ly Tịnh Thổ
净琉璃净土
Cõi tịnh thổ của Dược Sư Phật, có thể đi đến bằng cách nhiễu quanh tháp báu.
A Mi Đà Tịnh Thổ
阿弥陀净土
Tịnh thổ cực lạc của Phật A Di Đà, nơi chúng sinh vĩnh viễn không bao giờ sa đọa vào luân hồi.
Dục Giới
欲界
Nơi tập hợp của tất cả hiện thực, vô lượng thế giới và không gian hỗn độn, là chiến trường và là không gian diễn ra quá trình tàn lược vũ trụ.
Mộng Tưởng Chi Thành
梦想之城
Một phần của thiên hạ nhất phẩm thế giới, nơi từng là đạo场 và đạo cơ của Lý Khải.
Vô Sắc Giới Thiên
无色界天
Nơi diễn ra sự kiện chấn động khi giới này sụp đổ và cũng là nơi Thế Tôn Như Lai tuyên bố nhập diệt, thu hút toàn bộ các cường giả nhất phẩm và nhị phẩm hội tụ.
Trung Ương Bà Sa Thế Giới
中央婆娑世界
Thế giới trung tâm bị魔念 hoành hành và ô nhiễm trực tiếp bởi Ma Vương Tử, nơi diễn ra các cuộc giao tranh khốc liệt giữa các cường giả.
Nội Thiên Địa
内天地
Không gian thế giới bên trong thuộc sở hữu của Vũ Hàm, giống như một khoảng chân không vĩnh hằng.
Huyền Cảnh Sơn
玄景山
Ngọn núi nơi có động phủ của Lý Khải và沈水碧, khung cảnh thiên nhiên thanh bình và là chốn ẩn dật an toàn trong thiên hạ.
Tây Thiên Cực Lạc Tịnh Độ
西天极乐净土
Cõi Phật quốc do A Di Đà tự tay khai mở và tạo dựng, nơi mười vạn ức cõi Phật hướng về.
Bồ Đề Già耶
菩提伽耶
Nơi Phật tổ thành đạo, nay được A Di Đà Phật mượn địa lợi làm nơi ngồi thiền để chiến đấu với Thiên Ma.
Vạn Bàn Thiên
万般天
Chư thiên do chính Lý Khải tự mình khai mở, chứa đựng những khả tính vô tận dùng để nuốt chửng Dục Giới.
Cực Lạc Tịnh Độ
极乐净土
Cõi tịnh độ do A Di Đà Phật tạo ra để hoằng dương Phật pháp và cứu vớt chúng sinh khỏi khổ đau.
Vô Sắc Giới
无色界
Một tầng cõi trời dùng để trấn áp Dục giới.
Vô Gián Ngục
无间狱
Địa ngục đọa đày những kẻ mất chính đạo.
Tây Thiên
西天
Phương trời Tây, nơi có Cực Lạc Tịnh Độ của Phật môn.
Thiên Hạ Cửu Địa
天下九地
Vùng đất rộng lớn bao la chứa đựng vô số nền văn minh và các khả năng vô tận trong vũ trụ.