Tây Lam Châu
西岚洲
Vùng đất rộng lớn nơi câu chuyện diễn ra.
Tiểu Thương Sơn
小苍山
Ngọn núi nơi tọa lạc của đạo viện.
Thanh Tùng Đạo Viện
青松道院
Một cơ sở đào tạo đệ tử do Kim Linh Tông quản lý, nằm trên núi Tiểu Thương, chuyên cung cấp nhân tài mới cho tông môn.
Kim Linh Tông
金灵宗
Tông môn tu tiên lớn trực tiếp quản lý Thanh Tùng Đạo Viện.
Tiểu Thương Sơn
小仓山
Ngọn núi nơi Quý An đang cư ngụ và tu luyện, cũng là nơi tọa lạc của đạo viện.
Thứ Vụ Điện
庶务殿
Nơi quản lý các công việc tạp vụ, tài liệu đệ tử và phân bổ nhiệm vụ trong Kim Linh Tông.
Hồ Bích Thủy
碧水湖
Vùng hồ nước xanh biếc, nơi có các linh điền dành cho đệ tử ngoại môn trồng trọt linh cốc.
Linh Điền Quý Mùi
癸未灵田
Khu vực ruộng bậc thang trồng linh thảo được đánh số hiệu cụ thể tại thung lũng bên cạnh hồ Bích Thủy.
Quý Mùi Số 13
癸未十三号
Số hiệu lầu trúc nơi cư ngụ mới của Quý An tại khu vực hồ Bích Thủy.
Quý Mùi Số 12
癸未十二号
Số hiệu lầu trúc nơi cư ngụ của Lưu Ngọc.
Nhị Giai Linh Mạch
二阶灵脉
Hai mạch linh khí cấp cao ẩn sâu dưới lòng đất của tông môn, là nguồn cung cấp năng lượng chính cho toàn bộ khu vực tu luyện.
Hoàng Nha Đạo Viện
黄芽道院
Nơi đào tạo và giảng dạy căn bản cho các đệ tử nhỏ tuổi mới bước chân vào con đường tu tiên.
Linh Nông Các
灵农阁
Nơi chuyên trách việc nghiên cứu và cung cấp các loại hạt giống linh cốc đã qua tuyển chọn cho đệ tử canh tác.
Văn Đạo Đường
闻道堂
Một tòa điện phụ nằm trong Thứ Vụ Điện, nơi các bậc tiền bối trong tông môn tổ chức các buổi giảng giải đạo pháp cho đệ tử.
Vấn Đạo Đường
问道堂
Nơi các vị sư trưởng trong tông môn tổ chức những buổi giảng giải về công pháp và đạo đồ cho đệ tử.
Chợ Bích Thủy
碧水集市
Một khu chợ nội bộ do tông môn thiết lập dọc theo bờ hồ Bích Thủy, nơi các đệ tử Luyện Khí kỳ giao dịch hàng hóa và tìm việc làm thêm.
Quảng trường Đá Xanh
黄石板广场
Khu vực trống trong chợ Bích Thủy, nơi các đệ tử và thương nhân bày quầy hàng tạm thời để giao dịch vật phẩm.
Ngư Lan
渔栏
Khu vực kiểm soát việc đánh bắt cá tại hồ Bích Thủy, nơi đệ tử phải nộp thuế cho những tài nguyên linh dược, linh ngư thu hoạch được.
Đỉnh Thúy Trúc
翠竹峰
Một ngọn núi thuộc quyền quản lý của Ngự Thú Điện, nơi Triệu Mộng Dao tu hành. Nơi đây có linh mạch chi nhánh nên linh khí đậm đặc hơn khu vực hồ Bích Thủy.
Núi Xích Đồng
赤铜山
Địa danh nơi Trương Viễn Sơn và Sở Hà đang cư ngụ và tu luyện.
Ngự Thú Điện
御兽殿
Phân đường chuyên trách việc thuần dưỡng linh thú và quản lý các tài nguyên liên quan như thảo trường, dược điền.
Tàng Thư Lâu
藏书楼
Nơi lưu trữ các ngọc giản công pháp và bí tịch của tông môn.
Bạch Viên Sơn
白猿山
Địa bàn của gia tộc họ Lý, một gia tộc tu tiên có truyền thống về dược viên.
Thanh Vân Tiên Thành
青云仙城
Một tòa thành trì tu tiên khổng lồ nằm trên linh mạch nhị giai trung phẩm, tọa lạc tại vùng giáp ranh giữa Kim Linh Tông, Lạc Phong Cốc và Nguyên Hợp Sơn.
Lạc Phong Cốc
落枫谷
Một trong ba tông môn lớn cùng quản lý khu vực quanh Thanh Vân Tiên Thành.
Nguyên Hợp Sơn
元合山
Một trong ba thế lực lớn cùng quản lý khu vực quanh Thanh Vân Tiên Thành.
Quảng Trường Địa Than
地摊广场
Khu vực bãi trống dành cho đệ tử trong tông môn bày bán các loại hàng hóa, vật phẩm tu tiên một cách tự do.
Bách Vị Lầu
百味楼
Tửu lầu nổi tiếng tại chợ Bích Thủy, nơi có các linh trù chế biến món ăn chứa linh khí giúp tăng cường tu vi.
Núi Ma Nhai
摩崖山
Nơi tọa lạc của một linh mạch nhất giai thượng phẩm, vốn là địa bàn của tộc Vượn Mắt Xanh nhưng hiện đã bị tông môn chiếm đóng sau khi giết chết viên vương.
Luyện Khí Điện
炼器殿
Nơi các đệ tử trong tông môn học tập và thực hành việc rèn đúc pháp khí.
Thanh Tùng Đạo Viện
清松道院
Tông môn nơi các nhân vật chính đang tu tập và chấp hành các nhiệm vụ được giao.
Trung Châu
中洲
Vùng đất nguồn cội của các tông môn trước khi di cư đến Tây Châu hơn hai ngàn năm trước.
Tây Châu Quần Sơn
西洲群山
Khu vực núi non hiểm trở, nơi ẩn náu của các yêu tộc hùng mạnh, thường xuyên xảy ra đại chiến với nhân loại.
Tây Châu
西洲
Vùng đất mà tông môn đã di cư đến, hiện đang là khu vực đệm giữa các thế lực trong chiến tranh.
Núi Thanh Bình
青屏山
Địa danh gắn liền với gia tộc họ Lưu, một thế lực tu tiên có danh tiếng.
Linh Điền Nhất Giai Hạ Phẩm
一阶下品灵田
Cấp độ cơ bản của đất canh tác có chứa linh khí, phù hợp để trồng các loại linh cốc sơ cấp như Hoàng Nha Mễ.
Địa Điểm Giao Dịch Tự Do
自由交易场所
Nơi các đệ tử trong tông môn tụ họp ba tháng một lần để trao đổi vật phẩm tu luyện dưới sự giám sát của tu sĩ Trúc Cơ.
Núi Đại Trúc
大竹山
Địa bàn của gia tộc họ Lâm, nằm cạnh vùng của họ Ngụy.
Núi Tiểu Trúc
小竹山
Địa bàn của gia tộc họ Ngụy.
Đỉnh Bửu Tháp
宝塔峰
Một ngọn núi trong tông môn, nơi tu luyện của Dương Liệt.
Vách Ngưng Thúy
凝翠崖
Đạo trường của Cát sư bá, nổi tiếng với kỹ thuật trồng trọt linh dược và cây ăn quả linh thiêng.
Ao Cá Số Bính Sửu
丙丑号鱼塘
Vị trí ao cá nằm ở rìa ngoài cùng của hồ Bích Thủy do Lương Khâu thuê của tông môn.
Dãy Thập Vạn Đại Sơn
十万大山
Vùng núi hoang sơ hiểm trở, nơi tông môn đang tiến hành khai phá và săn bắt yêu thú để chiếm đoạt tài nguyên linh mạch.
Linh Điền Nhất Giai
一阶灵田
Vùng đất màu mỡ giàu linh khí chuyên dùng để trồng các loại linh cốc cao cấp như Bích Ngọc Mễ.
Đông Khu Hồ Bích Thủy
碧水湖东区
Khu vực phía đông của hồ Bích Thủy do Trương Phàm quản lý, nơi tập trung nhiều linh điền của đệ tử.
Núi Lạc Hà
落霞山
Ngọn núi nằm ở phía Tây của Kim Linh Tông, nơi chuyên cho thuê linh thú bay và là điểm xuất phát của các phi chu vận chuyển đệ tử.
Túy Tiên Cư
醉仙居
Tửu lầu sang trọng tại núi Ma Nhai, nơi các tu sĩ thường tụ họp để giao lưu và bàn bạc việc săn bắt yêu thú.
Đan Đỉnh Điện
丹鼎殿
Nơi các đệ tử tông môn học tập và thực hành việc luyện chế đan dược.
Thương Vân Lĩnh
苍云岭
Một dãy núi thuộc Thập Vạn Đại Sơn, nơi盘踞 của đàn Thanh Mộc Viên và có sự hiện diện của những cây Bích Linh Quả quý hiếm.
Phường thị núi Ma Nhai
摩崖山坊市
Khu chợ tu tiên nơi tiểu đội giao dịch chiến lợi phẩm, thuê động phủ để nghỉ ngơi và phân chia linh thạch.
Quần Sơn
群山
Dãy núi trùng điệp đầy hiểm nguy, nơi phân bố lãnh địa của nhiều loài yêu thú khác nhau.
Hỏa Linh Huyệt
火灵穴
Những huyệt động mang theo linh khí hỏa rực cháy, tạo nên môi trường khô nóng đặc trưng trong thung lũng của loài Hỏa Giác Tê.
Chấp Pháp Đường
执法堂
Cơ quan duy trì kỷ luật và xử lý các vụ việc tranh chấp, tập kích trong tông môn, nằm trên một nhánh đường của linh mạch núi Ma Nhai.
Bích Hải
碧海
Địa danh huyền thoại nơi các tu sĩ hướng về trong lý tưởng tu tiên.
Thương Ngô
苍梧
Địa danh tượng trưng cho đích đến xa xôi của những người tu hành.
Linh Điền
灵田
Vùng đất giàu linh khí được sử dụng để canh tác các loại linh thảo và linh cốc.
Bảo Phù Các
宝符阁
Một thương hiệu kinh doanh phù lục nơi Quý An đến để thỏa thuận cung cấp hàng hóa.
Trân Đan Phường
珍丹坊
Cửa hàng đan dược danh tiếng thuộc sở hữu của Lạc Phong Cốc, nổi tiếng với các loại đan dược phẩm chất cao.
Tiệm Thuốc Họ Lý
李氏药材铺
Sản nghiệp của gia tộc họ Lý ở Bạch Viên Sơn, chuyên kinh doanh dược liệu chất lượng với giá cả hợp lý.
Dược Viên
药园
Vườn thuốc chuyên trồng các loại linh thảo cao cấp dùng để luyện chế Trúc Cơ Đan.
Phường Thị
坊市
Khu chợ nằm ở rìa nội vi tông môn, nơi các đệ tử chính thức và tu sĩ Trúc Cơ giao lưu, trao đổi tài nguyên.
Phiêu Hương Cư
飘香居
Một tửu lầu trong phường thị, chuyên phục vụ các món linh thực và linh tửu cho tu sĩ.
Thiên Âm Các
天音阁
Nơi các tu sĩ âm luật sử dụng pháp khí tấu nhạc để giúp người nghe tẩy rửa tâm thần và tăng hiệu suất tu luyện.
Ni Vanh Cung
泥丸宫
Vị trí trong cơ thể tu sĩ, nơi lưu giữ và ngưng tụ thần thức.
Bàn Sơn Tông
盘山宗
Một đại tông môn ở vùng Trung Châu, sở hữu những danh sư có khả năng khảo sát linh mạch.
Phường Thị Núi Thanh Trúc
青竹山坊市
Khu chợ tu tiên lớn nhất trong phạm vi tám trăm dặm, nơi Quý An đến để thu mua ngũ hành tinh túy.
Bách Luyện Các
百炼阁
Một cửa hàng chuyên về khí cụ tại phường thị núi Thanh Trúc do Trương Thiết Trụ làm chưởng quỹ.
Tiệm Bảo Phù Họ Bàng
庞氏宝符店
Một cửa hàng chuyên kinh doanh phù lục, có dấu hiệu liên quan đến việc đánh dấu khách hàng để thực hiện hành vi cướp bóc.
Nghênh Tiên Cư
迎仙居
Một lữ quán có giá cả bình dân nằm bên trong Thanh Vân Tiên Thành.
Luyện Khí Điện
炼气殿
Khu vực chuyên trách về việc luyện chế pháp khí và quản lý các tài liệu liên quan đến luyện khí trong tông môn.
Ánh Nguyệt Phong
映月峰
Một mạch tu luyện kiếm đạo thuộc tông môn, tuy ít người nhưng là lực lượng chiến đấu chủ chốt.
Trúc Lâu
竹楼
Căn nhà trúc dưới chân núi, nơi cư ngụ riêng tư và cũng là địa điểm Quý An lựa chọn để bế quan đột phá cảnh giới.
Lăng Tiêu Sơn
凌霄山
Ngọn núi nằm ở khu vực nội vi của tông môn, gần với khu vực cốt lõi, là nơi đặt Cần Công Điện.
Cần Công Điện
勤工殿
Nơi xử lý các vụ việc hành chính và phúc lợi dành riêng cho tu sĩ Trúc Cơ kỳ trong tông môn.
Xích Diễm Phong
赤焰峰
Một ngọn núi có linh mạch nhị giai hạ phẩm, đặc trưng bởi hỏa khí và kim phong cực kỳ bùng nổ, linh khí bá đạo, nằm ở vùng ngoại vi tông môn.
Hồn Điện
魂殿
Nơi trang nghiêm thờ phụng linh vị của các vị tổ sư và là nơi lưu giữ hồn đăng của các tu sĩ trong tông môn để theo dõi tình trạng sống chết.
Triều Dương Phong
朝阳峰
Ngọn núi trung tâm của tông môn, là điểm mốc để định vị phạm vi quản lý của Kim Linh Tông trên Sơn Hà Đồ.
Truyền Công Điện
传功殿
Nơi lưu trữ các loại công pháp, pháp thuật của tông môn, được bảo vệ nghiêm ngặt bằng nhiều tầng pháp cấm.
Phổ Vân Sơn
浦云山
Địa danh gắn liền với gia tộc họ Trần, một thế lực tu tiên chuyên về nghề luyện khí.
Tử Trúc Sơn
紫竹山
Ngọn núi nổi tiếng với việc trồng nhiều linh mộc Tử Lệ Trúc bậc nhất thượng phẩm. Nơi đây có linh mạch mộc hành tinh thuần, là nơi đặt động phủ của Lý Linh Ngọc.
Đan Đỉnh Viện
丹鼎院
Nơi tập trung các luyện đan sư của tông môn, chịu trách nhiệm sản xuất và dự trữ đan dược.
Thanh Vân Tiên Thành
青云仙城区
Đô thị tu tiên sầm uất, nơi diễn ra các hoạt động giao thương pháp khí, trận pháp và thảo dược quý hiếm.
Hàn Đàm
寒潭
Một hồ nước lạnh nằm trong khu vực Xích Diễm Phong, nơi duy nhất có thể trồng linh dược nhị giai và có linh tuyền thủy.
Tư Nông Điện
司农殿
Cơ quan tông môn chuyên quản lý việc canh tác và sản xuất linh dược hay lương thực cho tu sĩ.
Tàng Bảo Các
藏宝阁
Nơi lưu trữ các loại bảo vật, vật phẩm quý giá và tài nguyên tu luyện của tông môn.
Phỉ Diệp Tang Điền
翡叶桑田
Khu vực vườn tược trên Xích Diễm Phong nơi trồng trọt các loại linh thực.
Mãng Thương Sơn
莽苍山
Dãy núi hoang vu, nơi ẩn chứa hầm ngục bí mật của các thế lực tà đạo.
Hỏa Hành Linh Thực Viên
火行灵植园
Khu vực vườn chuyên canh tác các loại linh thảo và cây cối mang thuộc tính Hỏa tại Xích Diễm Phong.
Thiên Nguyên Lê Viên
天元梨园
Vườn trồng linh quả Thiên Nguyên Lê, nơi Quý An thường xuyên thực thi các pháp thuật canh tác.
Xích Vân Tùng Lâm
赤云松林
Khu rừng trồng linh tùng, nơi yêu cầu kết hợp nhiều loại pháp thuật hệ Hỏa, Thổ và Mộc để sinh trưởng.
Nham Tương Trì
岩浆池
Khu vực hồ dung nham nóng bỏng, nơi Quý An đặt các pháp trận phong ấn để nuôi dưỡng những loại bảo thực kỳ lạ.
Minh Phong Sơn
鸣风山
Vùng núi nơi thú triều đã rút lui về ẩn náu sau cuộc xung đột với các tông môn, hiện là khu vực nguy hiểm đầy rẫy yêu thú.
Bạch Thạch Sơn
白石山
Nơi cư ngụ của gia tộc họ Trương, một thế lực địa phương có mối quan hệ với các tu sĩ lạ mặt.
Thiên Yêu Minh
天妖盟
Một tổ chức tà đạo chuyên gây nhiễu loạn, phá hoại sự ổn định của các tông môn tu tiên.
Hỏa Vân Sâm
火云参
Một loại linh dược cấp thấp được trồng trong linh điền, đóng vai trò quan trọng đối với khả năng tu luyện và hy vọng đổi đan dược Trúc Cơ của linh nông.
Nghênh Nhật Phong
迎日峰
Ngọn núi trọng yếu trong tông môn, là nơi đặt Chấp Pháp Đường.
Ngọa Hổ Sơn
卧虎山
Địa điểm đặt dược viên trọng yếu của tông môn, nằm ở phía Tây Bắc, cách Vách Ngưng Thúy hai mươi dặm, chuyên trồng các loại linh dược để luyện chế Trúc Cơ Đan.
Vân Hạc Sơn
云鹤山
Nơi cư ngụ của Hà Ngọc Hàm và đệ tử, một địa điểm tông môn liên quan đến các kỹ thuật bồi dưỡng yêu thú.
Đồng Văn Tang Điền
铜纹桑田
Khu vực vườn tược trên Xích Diễm Phong chuyên trồng Đồng Văn Tang và các loại linh trúc.
Tử Hỏa Hồ Lô Điền
紫火葫芦田
Khu vực chuyên canh tác Tử Hỏa Hồ Lô, một loại linh thực hỏa hệ.
Mộc Phủ
木府
Một không gian hay bộ phận thần bí trong cơ thể tu sĩ, nơi lưu trữ tinh hoa của mộc hành khí.
Vân Hải Thương Minh
云海商盟
Một tổ chức thương mại lớn nằm ở Trung Châu, chuyên cung cấp các vật phẩm tu tiên quý hiếm và phương pháp điều chế đặc biệt.
Hồ Lô Thế Giới
葫芦世界
Tiểu thế giới do Quý An làm chủ, nơi chứa các linh căn, linh mạch và là cơ sở để hắn tu luyện đạt đến cảnh giới Động Thiên.
Hải Tinh Thành
海星城
Một tòa thành nằm gần nơi nghỉ chân của Quý An trong vũ trụ.
Liệt Dương Tiên Thành
烈阳仙城
Nơi cư ngụ của các tiên nhân, nơi Ngọc Hành Tán Nhân và Tinh Nguyệt Tinh Quân hẹn gặp Quý An.
Kỳ Thiên Phong
祈天峰
Ngọn núi chính tại Nguyên Hợp Sơn, nơi đặt các tòa điện nghị sự quan trọng.
Tử Tiêu Điện
紫霄殿
Đại điện nghị sự của Nguyên Hợp Sơn, nơi các vị chân nhân bàn thảo việc cơ mật.
Thương Lam Bí Cảnh
苍岚秘境
Địa điểm bí mật từng xảy ra biến cố lớn khiến nhiều đệ tử tinh anh của Nguyên Hợp Sơn tử trận.
Lạc Nhạn Sơn
落雁山
Vùng núi nơi đặt trụ sở của Ngự Thú Điện.
Ô Long Lĩnh
乌龙岭
Dãy núi hiểm trở phía Tây Bắc Nguyên Hợp Sơn, nơi đại yêu Thanh Giao ẩn náu và cũng là chiến trường cuối cùng của trận vây quét.
Lạc Hồn Cốc
落魂谷
Một thung lũng bí ẩn nằm trong Ô Long Lĩnh, nơi chứa đựng sát khí nặng nề, là điểm dừng chân cuối cùng của đại yêu Thanh Giao.