Đông Vực
东域
Vùng phía đông thuộc Trung Ương Đại Lục.
Trung Vực
中域
Vùng đất cốt lõi và trọng yếu nằm tại Trung Ương Đại Lục.
Trung Châu
中州
Vùng đất trọng yếu nhất mà Kim Nhật Vương Triều nắm quyền kiểm soát thực chất.
Trung Châu
中洲
Khu vực rộng lớn nơi diễn ra các hoạt động chính của võ giả dưới sự quản lý của triều đình.
Nhà kho
仓库
Nơi ẩn náu và cũng là xào huyệt của băng nhóm thủ lĩnh Lão Đại.
Nguyên Giới
元界
Không gian hỗn độn vô tận và bao la, nơi chứa đựng vô số thế giới cùng các vị chí tôn đại năng.
Ký Châu
冀州
Vùng đất trù phú và rộng lớn, nơi tập trung các đại tông môn võ đạo mà Bạch Trạch đang hướng tới.
Lưu gia
刘家
Một trong tứ đại gia tộc lớn tại Bình Phong Thành.
Kiếm Thành
剑城
Thành trì sầm uất nơi diễn ra các cuộc tỷ thí tranh đoạt danh ngạch vào Kiếm Trì.
Kiếm Tông
剑宗
Tông môn cường đại tọa lạc tại Trung Ương Đại Lục, nơi lưu giữ nhiều truyền thừa kiếm đạo.
Kiếm Phong
剑峰
Ngọn núi lớn nhất trong mười ngọn núi của Kiếm Tông, nơi phong chủ đồng thời đảm nhiệm vị trí tông chủ.
Kiếm Trì
剑池
Nơi tu luyện đặc biệt mở ra trong thời gian ngắn, giúp võ giả tẩy rửa toàn thân, lĩnh hội ý cảnh và đột phá cảnh giới.
Kiếm Nhai
剑涯
Vùng đất hiểm trở quanh năm bao trùm kiếm ý cường đại, là nơi các võ giả cường đại tề tựu để rèn giũa kiếm đạo và tìm kiếm bảo vật.
Kiếm Các
剑阁
Nơi danh tiếng lẫy lừng về kiếm đạo, đồng thời là địa thế trú ngụ của luyện khí đại sư Âu Dương Sơn.
Bắc Vực
北域
Vùng đất phía bắc của Trung Ương Đại Lục, nơi đã rơi vào tay ma nhân và nhân loại bị coi như huyết thực.
Nam Vực
南域
Vùng đất phương nam rộng lớn bên ngoài tông môn.
Nam Châu
南洲
Một trong các đại châu, địa bàn chịu sự ràng buộc bởi Thiên Nhân Khế Ước.
Huyện phủ
县府
Nơi làm việc của Huyện lệnh, trung tâm điều hành âm mưu kiểm soát các thế lực trong huyện.
Lữ Gia
吕家
Một gia tộc tu tiên có thế lực, có mối liên hệ với Lữ Nhược Tuyết.
Ngô gia
吴家
Một trong tam đại gia tộc nắm quyền kiểm soát Ngạo Thiên Thành tại Trung Vực.
Hống Thành
吼城
Thành trì nằm cách vị trí của Bạch Trạch hơn một ngàn dặm, là đích đến an toàn của thương đội nhà họ Vạn.
Chu Gia
周家
Thế lực gia tộc tại Nam Sơn Thành, sau bị nhà họ Đồng tiêu diệt.
Thánh Minh
圣盟
Một thế lực bí ẩn quy tụ những kẻ đã luyện thành Ma nhân chi thân.
Quý gia
季家
Một trong các gia tộc lớn, nơi đang chuẩn bị cho cuộc tranh đoạt linh mạch.
An Châu
安洲
Vùng đất cần đi qua trên hành trình đến Kim Nhật Vương Triều.
Mật thất
密室
Nơi cất giấu tài sản và võ kỹ của băng cướp, được bố trí nhiều cạm bẫy nguy hiểm.
Sơn Cốc
山谷
Khu vực núi non rộng lớn nơi diễn ra cuộc giao chiến kịch liệt giữa Bạch Trạch và Phục Pháp.
Nhạc Thành
岳城
Một thành trì sầm uất nơi Triệu gia thống trị. Đây là nơi xảy ra cuộc đụng độ giữa Triệu Vũ Phi và sát thủ ẩn danh Song Đầu Xà.
Thường gia
常家
Một trong tứ đại gia tộc lớn tại Bình Phong Thành.
Bình Thành
平城
Nơi ở cũ của thương đội Vạn gia, nơi họ đã bỏ lại để chạy trốn.
U Châu
幽州
Khu vực địa lý nằm trên con đường trở về Thanh Nguyệt Tông.
Trương gia
张家
Một trong các gia tộc tham gia tranh đoạt linh mạch tại thành.
Tổng Đường
总堂
Tổng bộ của Hắc Hổ Bang, nơi diễn ra lễ truyền vị và cuộc giao tranh quyết liệt.
Ý Châu
意洲
Khu vực địa lý có bản đồ chi tiết mà Bạch Trạch đã thu thập được.
Chiến Đường
战堂
Một đơn vị thế lực thuộc Hắc Hổ Bang, do Lý Đậu quản lý.
Minh Tông
明宗
Tông môn phái người đến khiêu chiến Vạn Kiếm Tông.
Minh Châu
明洲
Địa danh nằm giáp ranh với Nam Châu, nơi diễn ra các cuộc đối đầu quân sự căng thẳng.
Lý gia
李家
Một trong tứ đại gia tộc tại Bình Phong Thành, đang trong tình trạng nguy cấp do thiếu hụt cao thủ.
Lý phủ
李府
Dinh thự rộng lớn và là căn cứ chính của Lý gia tại Bình Phong Thành.
Đầm Nước
水潭
Nơi ẩn náu của Bích Thủy Mãng và là khu vực sinh trưởng của tĩnh tâm thảo.
Huyễn Thành
炫城
Một thành trì nơi các tông môn lớn đến để chiêu mộ đệ tử.
Quýnh Thành
炯城
Địa điểm tập kết của các đệ tử Thanh Nguyệt Tông sau khi hoàn thành nhiệm vụ tuyển mộ.
Liệt Quốc
烮国
Một quốc gia có các đệ tử môn phái đến lưu trú và trấn thủ.
Huyền Tông
玄宗
Một trong ngũ đại tông môn.
Vương gia
王家
Một trong tứ đại gia tộc lớn tại Bình Phong Thành.
Hoàng Thành
皇城
Nơi diễn ra các trận tranh đoạt lôi đài để giành danh ngạch tiến vào Thiên Nhân Bí Cảnh.
Hoàng Cung
皇宫
Cung điện thâm nghiêm của hoàng tộc Kim Nhật Vương Triều.
Bí Cảnh
秘境
Không gian diễn ra thử luyện, nơi ẩn chứa nhiều kỳ trân dị bảo đồng thời cũng đầy rẫy những hung thú nguy hiểm.
Chương gia
章家
Một thế lực gia tộc từng phái người truy sát Bạch Trạch sau biến cố Lý gia bị diệt môn.
Đồng Gia
童家
Thế lực gia tộc tại Nam Sơn Thành, sau khi thôn tính nhà họ Chu đã trở thành bá chủ.
Tiết Thành
薛城
Một thành trì cấp trung nơi diễn ra trận chiến giữa Vương Lỗi và các đệ tử Bích Dao Tông.
Xà Đường
蛇堂
Một đơn vị thế lực khác thuộc Hắc Hổ Bang, đối đầu trực tiếp với Báo Đường.
Thục Môn
蜀门
Một đại môn phái lớn tham gia vào liên minh phòng thủ biên giới phía nam chống lại Ma Nhân tộc.
Huyết Tông
血宗
Một trong hai đại tông môn chịu áp lực tấn công từ Thanh Nguyệt Tông trước khi cục diện chiến tranh thay đổi.
Tây Vực
西域
Vùng đất phía tây của Trung Ương Đại Lục, nơi đã hoàn toàn thất thủ và bị ma nhân chiếm đóng.
Báo Đường
豹堂
Một nhánh trực thuộc Hắc Hổ Bang do Hắc Báo quản lý.
Trịnh gia
郑家
Một trong tam đại gia tộc nắm quyền kiểm soát Ngạo Thiên Thành tại Trung Vực.
Trường Hà
长河
Một con sông kỳ bí với sóng nước cuồn cuộn như nộ đào, là nơi ẩn náu của tàn hồn cường giả và giam giữ các võ giả để làm vật tế.
Tuyết Tông
雪宗
Tông môn của Lý Nguyệt Hà, nơi võ học mang đặc tính hàn băng.
Lôi Tông
雷宗
Tông môn mà Lôi Minh xuất thân, nơi hắn là một đệ tử thân truyền.
Thanh Thành
青城
Một thành thị nằm tại Nam Đại Lục, nơi Bạch Trạch từng lưu lại trước khi theo nhà họ Quý đi tới Trung Ương Đại Lục.
Thanh Bằng
青鹏
Loài phi hành thú quý hiếm, phương tiện di chuyển nhanh chóng mà Bạch Trạch chiếm được từ Nam Nhạc Thương Hành.
Dịch Trạm
驿站
Nơi diễn ra cuộc giao chiến giữa Bạch Trạch và đám đệ tử Liệt Hỏa Tông.
Ma Vực
魔域
Vùng không gian ma khí cuồn cuộn bao trùm thiên địa do Thí Hồn Lão Tổ triển khai để áp chế đối thủ.
Ma Huyệt
魔穴
Sào huyệt và căn cứ hoạt động của Ma nhân tộc.
Bằng Thành
鹏城
Một tòa thành lớn là nơi tọa lạc các cơ sở của Đông Phương Đấu Giá Hành và Lôi Hỏa Thương Hội.
Hắc Thị
黑市
Nơi giao dịch ngầm, thường bày bán các loại dược liệu, bí tịch võ công mà các cửa hàng bình thường không có.
Tề Châu
齐州
Nơi xuất phát của cuộc tạo phản do Nam Sơn Vương cầm đầu.
Vạn Đao Môn
万刀门
Bang phái đối địch với Hắc Hổ Bang.
Vạn Kiếm Tông
万剑宗
Tông môn đón nhận lời khiêu chiến từ phía Minh Tông.
Vạn Kiếm Trang
万剑庄
Một thế lực nằm cách Chân Long Thành hai trăm mười km về phía đông, nơi lưu giữ nhiều vết kiếm do các cường giả để lại để người đời lĩnh ngộ.
Vạn Yêu Tông
万妖宗
Một trong các thế lực đỉnh cấp bị hoàng tộc tiêu diệt để thâu tóm các châu.
Vạn Phúc Lâu
万福楼
Lầu hội họp nơi Hắc Hổ tổ chức tiệc chiêu đãi các đường chủ.
Vạn Ma Tông
万魔宗
Một trong ngũ đại tông môn.
Vạn Long Cốc
万龙谷
Vùng thung lũng hiểm trở nơi Bạch Trạch từng chạm trán với đệ tử của Vạn Ma Tông.
Đông Tiếu Thành
东啸城
Một tòa thành trì nơi từng xuất hiện ma nhân có thực lực Nhập Thánh Cảnh gây ra thương vong lớn.
Đông Đại Lục
东大陆
Khu vực đại lục lớn tồn tại nhiều võ giả có thực lực cao thâm.
Đông Sơn Tự
东山寺
Ngôi chùa thế lực phái tham gia sự kiện lớn.
Đông Giang Thành
东江城
Một tòa thành trì bị đại trận và trường hà cô lập, nội bất xuất ngoại bất nhập, nơi các võ giả bị kẹt lại buộc phải tàn sát lẫn nhau để làm vật hi tế.
Đông Châu Thành
东洲城
Thành trì diễn ra sự kiện xuất hiện bí cảnh của Thiếu Hầu Kiếm Vương, thu hút đông đảo võ giả tụ tập.
Đông Phúc Lâu
东福楼
Một tửu lầu nơi Lữ Nhược Tuyết hẹn gặp Bạch Trạch tại phòng số 16 thiên tự hào.
Nhiệm vụ đường
任务堂
Nơi các thành viên gia tộc nhận và hoàn thành nhiệm vụ để đổi lấy vật phẩm hoặc tài nguyên.
Nhiệm Vụ Các
任务阁
Khu vực chuyên tiếp nhận và phân phối các nhiệm vụ thường ngày cho đệ tử trong tông môn.
Phục Ma Tự
伏魔寺
Tông môn của các tăng nhân võ giả, nơi xuất thân của Phục Long và Phục Pháp.
Tu Luyện Các
修炼阁
Khu vực bao gồm các phòng tu luyện cung cấp nồng độ linh khí cao để đệ tử bế quan.
Ngạo Thiên Thành
傲天城
Một trong những thành trì đỉnh cấp tại Trung Vực, do tam đại gia tộc kiểm soát và được bao bọc bởi đại trận phòng thủ tối cường.
Đổi Điểm Lâu
兑换楼
Nơi các võ giả trao đổi điểm tích lũy lấy các loại tài nguyên tu luyện tại Kim Long Thành.
Đổi Nguyện Các
兑换阁
Nơi chuyên dùng để trao đổi điểm thành tích lấy đan dược và tài nguyên tu luyện trong tông môn.
Công pháp các
功法阁
Nơi cất giữ các loại bí tịch võ học và công pháp tu luyện của Lý gia.
Bắc Đại Lục
北大陆
Vùng đại lục rộng lớn nơi Minh Kiếm Tông từng xây dựng nhiều trận pháp truyền tống.
Thăng Thiên Phong
升天峰
Một trong mười ngọn núi lớn thuộc Kiếm Tông.
Nam Đại Lục
南大陆
Một trong những vùng đại lục lớn, nơi có sự hiện diện của các võ giả Phá Toái Cảnh và Ngộ Hư Cảnh.
Nam Thiên Thành
南天城
Một thành trì siêu cấp sầm uất, nơi có sự hiện diện của Tiêu Long Thương Hội và là địa điểm tập trung nhiều thế lực lớn.
Nam Yêu Tông
南妖宗
Tông môn tà phái, nơi chuyên tu luyện những công pháp quỷ dị và tàn độc.
Nam Sơn Thành
南山城
Một thành trì lớn có phủ thành chủ.
Nam Sơn Châu
南山州
Lãnh địa của Nam Sơn Vương, địa bàn xuất phát của quân tạo phản.
Nam Sơn Thôn
南山村
Nơi cất giữ dược liệu quý báu nằm ngoài Huyện Trường Thanh.
Nam Sơn Vương
南山王
Thế lực đối địch với Kim Nhật Vương Triều trong cuộc chiến giành quyền kiểm soát.
Nam Nhạc Tông
南岳宗
Đệ nhất đại tông môn tại Ý Châu, sở hữu thế lực hùng mạnh với nhiều cao thủ đạt cảnh giới Đại Tông Sư, là thế lực chống lưng cho Nam Nhạc Thương Hành.
Nam Hiệp Cốc
南峡谷
Địa điểm diễn ra cuộc đại chiến khốc liệt giữa các phe phái, bao gồm cả các cao thủ bán bộ Thiên Nhân Cảnh, khiến khu vực này bị san bằng hoàn toàn và không còn tồn tại trên bản đồ.
Nam Hải Tông
南海宗
Một thế lực tông môn có quan hệ thù địch với Bạch Trạch.
Nam Dương Huyện
南阳县
Một huyện lỵ tại nơi Bạch Trạch và Lý Thu Vũ tạm dừng chân, là địa điểm đặt thương hội của Lý gia.
Nam Dương Châu
南阳州
Một châu quận bên ngoài lãnh thổ Ký Châu, nơi mà Tống Nam rất muốn du ngoạn.
Ngọa Hổ Sơn
卧虎山
Ngọn núi hiểm trở là sào huyệt của Ngọa Hổ Bang.
Ngọa Long Cốc
卧龙谷
Một thế lực cậy núi làm trại, nơi trú ngụ của Bàng Phi Long và các thuộc hạ.
Đồng Tâm Cát
同心阁
Một tòa lầu các bên trong Kiếm Tông, là nơi các đệ tử và trưởng lão thường ghé qua.
Thánh Kiếm Thành
圣剑城
Thành trì nằm trong phạm vi của Kiếm Tông, nơi tập trung đông đảo các võ giả đến tham gia khảo hạch tuyển chọn đệ tử.
Thánh Thiên Các
圣天阁
Thế lực cường đại nơi Âu Dương Luân đảm nhiệm chức vụ Tam các chủ.
Thánh Nữ Tông
圣女宗
Tông môn tu luyện mà Tô Yến trực thuộc.
Thành Chủ Phủ
城主府
Phủ đệ của Thành chủ Bình Phong, nơi tiếp đón các nhân vật quyền quý và đệ tử tông môn.
Thiên Nguyên Tông
天元宗
Một thế lực lớn võ lâm đến tham dự yến hội và dâng tặng lễ vật.
Thiên Đường Môn
天堂门
Một trong những tổ chức võ đạo đỉnh cấp không thoát khỏi cảnh bị tiêu diệt bởi quân đội hoàng tộc.
Thiên Cơ Các
天机阁
Thế lực chuyên thu thập thông tin và phát hành Thiên Kiêu Bảng.
Thiên Nhai Cốc
天涯谷
Địa điểm xảy ra cuộc phục kích bằng đá lăn vào đoàn người Bạch Trạch và Thanh Long Thương Đội.
Thái Cực Điện
太极殿
Điện chính tại trung tâm hoàng cung, nơi Đàm Vương hội diện với lão tổ tông để bàn thảo mật kế.
Áo Lai Thành
奥莱城
Một tòa thành lớn sầm uất, nơi tọa lạc của Phong Đô Phách Mại Hành.
An Nam Thôn
安南村
Ngôi làng nằm trên con đường huyết mạch dẫn về thị trấn.
An Nam Đạo
安南道
Con đường huyết mạch nối liền Nam Sơn Thôn với huyện Trường Thanh, địa điểm thích hợp để mai phục.
An Xương Thành
安昌城
Một thành trì cao đẳng, nơi thành chủ sở hữu tu vi cảnh giới Phản Hư.
Tông Chủ Phong
宗主峰
Ngọn núi chính nơi ở của Tông chủ và các đệ tử thân truyền.
Tiểu Bí Cảnh
小秘境
Không gian độc lập ẩn giấu nhiều cơ duyên, trận pháp và di tích thượng cổ.
Sơn Thần Miếu
山神庙
Một ngôi miếu thờ thần núi cũ kỹ nằm ở nơi hoang vắng, là nơi xảy ra trận giao đấu.
Nhạc Thiên Tông
岳天宗
Một môn phái tu tiên, nơi Chương Cuồng theo học.
Bình Dương Thành
平阳城
Thành trì cũ nơi gia đình Vạn Tam Thiên sinh sống trước khi bị kẻ xấu truy đuổi và buộc phải rời bỏ.
Bình Phong Thành
平风城
Một thành trì lớn hơn, là mục tiêu đến của Bạch Trạch sau khi hắn đạt đủ thực lực.
U Minh Cốc
幽冥谷
Một khu vực hiểm trở tại Nam Vực, nơi có sự xuất hiện của ma nhân sở hữu thực lực Thiên Thánh Cảnh.
Vãng Sinh Môn
往生门
Một thế lực từng có ý đồ xâm chiếm Thánh Linh Khách Sạn từ ngàn năm trước và suýt bị diệt môn.
Ngự Thú Tông
御兽宗
Một trong các đại tông môn lớn tại thế giới tu tiên, cùng liên minh với Kiếm Tông để trấn thủ khu vực phía nam.
Oán Tâm Tông
怨心宗
Tông môn nơi Vương Ma đang theo học làm đệ tử thân truyền.
Quái Yêu Môn
怪妖门
Tông môn có phương pháp tu luyện đặc dị, dung hợp linh thú và bản thân để đoạt lấy sức mạnh cường đại.
Kình Thiên Thành
擎天城
Thành trì lớn sở hữu gia tộc truyền tống trận dùng để di chuyển đến các đại lục khác.
Trảm Ma Tự
斩魔寺
Một tông môn đã quy hàng Nam Sơn Vương, nổi tiếng với các loại võ học tà phái đội lốt Phật môn, chuyên dùng sự tàn bạo để tranh đoạt lợi ích.
Tân Hải Thành
新海城
Thành phố cảng sầm uất, là điểm đến tiếp theo trong hành trình của thương đội mà Bạch Trạch đang đi cùng.
Nhật Nguyệt Thành
日月城
Thành thị sầm uất nằm dưới chân núi Thanh Nguyệt Tông, là nơi trung chuyển của nhiều võ giả.
Xương Nam Đạo
昌南道
Địa danh khu vực thuộc phạm vi quản lý của Tam Tinh Vương Triều.
Minh Kiếm Tông
明剑宗
Tông môn cổ xưa nơi lưu truyền các loại công pháp và kiếm thuật tinh diệu, là cái nôi võ học mà Bạch Trạch từng thọ giáo.
Minh Nguyệt Thành
明月城
Thành phố sầm uất gần Thanh Nguyệt Tông, địa điểm giải trí thường xuyên của các đệ tử.
Minh Nguyệt Phong
明月峰
Ngọn núi thuộc Thanh Nguyệt Tông, nơi đặt đạo tràng và cũng là nơi ở của Tô trưởng lão.
Minh Nguyệt Lâu
明月楼
Nơi tổ chức các buổi đấu giá lớn tại Minh Nguyệt Thành, nổi tiếng với việc quy tụ nhiều thế lực đến tranh đoạt bảo vật.
Ám Ảnh Thành
暗影城
Một tòa thành trì tấp nập, nơi có chi nhánh của Phúc Lai Thương Hội cung cấp trận pháp truyền tống để đi đến Trung Vực.
Ám Mộc Thành
暗木城
Một tòa thành trì nơi Bạch Trạch đến để thăm dò tin tức về các cường giả.
Vọng Thiên Thành
望天城
Thành trì tọa lạc của Kiếm Các, nổi bật với tòa tháp hình nêm chín tầng.
Vọng Long Đạo
望龙道
Địa điểm thuộc khu vực Ký Châu, nơi diễn ra cuộc truy sát tàn khốc giữa kẻ thù và Vương Quảng.
Kiệt Dương Châu
杰阳洲
Khu vực địa lý thuộc Minh Nguyệt Vương Triều.
Tùng Sơn Huyện
松山县
Điểm đến tiếp theo trong nhiệm vụ của Bạch Trạch sau khi rời khỏi Bình Phong Thành.
Âu Dương gia
欧阳家
Một trong các gia tộc lớn tham gia vào cuộc chiến tranh đoạt linh mạch.
Độc Xà Bang
毒蛇帮
Bang hội giang hồ tham gia dự lễ.
Giang Ninh Huyện
江宁县
Nơi được Trịnh Hổ phái người tới để điều tra hành tung của Tứ Sơn Phiêu Cục.
Hải Bắc Châu
海北州
Một trong những địa danh lớn, nơi hội tụ các thế lực đỉnh cấp và hiện đang trong giai đoạn tĩnh lặng do các đại chiến vương triều.
Thanh Nguyệt Thành
清月城
Thành trì lớn nằm gần khu vực Thanh Nguyệt Tông.
Thanh Nguyệt Tông
清月宗
Đại tông môn nơi Lý Khánh Vĩ và Tống Nam đang tu luyện, nổi tiếng với các công pháp và võ học thâm sâu.
Thanh Tuyền Thành
清泉城
Đích đến của thương đội mà Bạch Trạch và Liễu Niệm Hân đang đi cùng.
Diễn Võ Trường
演武场
Khu vực tập luyện và thi đấu của đệ tử trong Thanh Nguyệt Tông, nơi Bạch Trạch đặt lôi đài thách đấu.
Luyện Đan Cát
炼丹阁
Nơi các luyện đan sư và trưởng lão tại Kiếm Tông chế tạo, luyện đan dược cho các đệ tử.
Liệt Hỏa Tông
烈火宗
Một trong ba đại tông môn lớn nhất tại Ký Châu.
Liệt Diễm Phong
烈焰峰
Một trong mười ngọn núi lớn thuộc Kiếm Tông.
Phần Thiên Môn
焚天门
Một trong các tông môn lớn từng chịu trách nhiệm quản lý phong ấn ma nhân.
Mãnh Hổ Đường
猛虎堂
Thế lực võ phái bá đạo tại Lập Chu Huyện, chuyên thu tiền bảo kê các cửa tiệm trên địa bàn.
Huyền Minh Tông
玄冥宗
Một trong các thế lực đỉnh cấp đã bị hoàng tộc Kim Nhật Vương Triều tiêu diệt trong chiến dịch càn quét.
Huyền Thương Giới
玄苍界
Thượng giới xa xôi nơi Lý Lục Nhi từng sinh sống trước khi vô tình trọng sinh xuống hạ giới.
Huyền Thanh Tông
玄青宗
Một trong ba đại tông môn lớn nhất tại Ký Châu.
Huyền Ma Tông
玄魔宗
Một môn phái tà đạo nổi tiếng với các chiêu thức âm độc, tàn nhẫn.
Trân Bảo Các
珍宝阁
Nơi trao đổi, buôn bán vật phẩm võ đạo và đan dược tại Huyện Trường Thanh.
Lang Gia Tông
琅琊宗
Tông môn đứng đầu Tề Châu, đã quy thuận Nam Sơn Vương.
Chân Long Thành
真龙城
Thành trì nơi diễn ra sự kiện Chân Long Bảng.
Chân Long Trì
真龙池
Nơi ẩn chứa cơ duyên lớn trong bí cảnh, yêu cầu phải thu thập đủ mười tấm chân long lệnh mới có thể tiến vào.
Bích Dao Tông
碧瑶宗
Một trong các đại tông môn tại Ký Châu, là mục tiêu bị hoàng tộc nhắm đến cần bị tiêu diệt.
Thần Binh Các
神兵阁
Nơi cất giữ vô số thần binh lợi khí và vũ khí quý hiếm của tông môn.
Thần Uy Giới
神威界
Thế giới rộng lớn nơi tập trung nhiều tuyệt thế thiên và các cường giả lĩnh ngộ pháp tắc.
Thu Vân Thành
秋云城
Một thành trì cấp thấp nằm trên lộ trình di chuyển của Bạch Trạch, nơi Triệu Phiên Vân cai quản.
Lập Chu Huyện
立周县
Địa bàn hoạt động chính của Trịnh Hổ, nơi các tiểu nhị thường xuyên nhắc đến để đe dọa người khác.
Tầng Thứ Bảy
第七层
Khu vực khảo hạch tiếp theo mà các võ giả cần vượt qua.
Tầng Thứ Ba
第三层
Khu vực tiếp theo bên trong bảo tháp dành cho những người đã vượt qua khảo hạch ở Tầng Thứ Hai.
Tầng Thứ Chín
第九层
Khu vực bí ẩn sâu trong Bí Cảnh mà Đàm Thánh Thiên khao khát khám phá.
Tầng Thứ Hai
第二层
Khu vực trong Tàng Kinh Các trưng bày các loại võ kỹ và thần thông từ thần cấp trung phẩm trở xuống.
Tầng Thứ Năm
第五层
Khu vực tiếp theo mà Bạch Trạch dự định tiến đến sau khi hoàn thành thử thách tại tầng hiện tại.
Tầng Thứ Tám
第八层
Khu vực khảo hạch quan trọng trong Bí Cảnh, nơi Đàm Thánh Thiên đang lưu lại dưới thân phận Nô Lão để chờ đợi người kế thừa.
Tầng Thứ Sáu
第六层
Khu vực mà Đàm Thánh Thiên đang lưu lại để theo dõi tiến độ của các võ giả.
Tầng Thứ Mười
第十层
Khu vực tiếp nối sau Tầng Thứ Chín trong Bí Cảnh.
Tầng Thứ Tư
第四层
Khu vực tiếp theo trong bí cảnh, nơi có quảng trường lớn chứa đựng hàng ngàn loại võ kỹ trên tường để các võ giả tu luyện.
Trâm Anh Phong
簪缨峰
Ngọn phong thuộc Kiếm Tông, là nơi ở của Tô Dao và Liễu Niệm Hân.
Phiểu Miểu Phong
缥缈峰
Một trong mười ngọn núi lớn thuộc Kiếm Tông.
Phiểu Miểu Các
缥缈阁
Lầu gác nằm trên Phiểu Miểu Phong, nơi Hồng Nghiên Đồng trở về đọc thư của Bạch Trạch.
Mâu Miểu Phong
缪缈峰
Một ngọn núi thuộc Kiếm Tông, nơi cư ngụ của Bạch Trạch.
Mâu Miểu Các
缪缈阁
Lầu gác tọa lạc trên đỉnh Mâu Miểu Phong.
Phàn Vân Thành
翻云城
Thành trì nằm trên tuyến đường tới Kiếm Tông, nơi Bạch Trạch và mọi người dừng chân nghỉ ngơi.
Thắng Nhậm Thành
胜任城
Thành trì phồn hoa nơi đặt tổng bộ chính thức của Lôi Hỏa Thương Hội tại Nam Vực.
Tàng Kinh Lâu
藏经楼
Nơi cất giữ, lưu trữ các loại công pháp và bí tịch võ học của tông môn.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi cất giữ kho tàng võ học và công pháp của Thanh Nguyệt Tông.
Hổ Đầu Trại
虎头寨
Sào huyệt của bọn thổ phỉ do Trấn Sơn Hổ cầm đầu.
Hư Long Trì
虚龙池
Bảo địa tu luyện thần bí tại Trung Vực, nơi chỉ những võ giả có tên trên Chân Long Bảng mới có tư cách vào trong tu luyện.
Man Hoang Thành
蛮荒城
Một tòa thành lớn nơi Bạch Trạch đến lưu trú và chuẩn bị hành trình tiến vào Kiếm Nhai.
Huyết Lang Bang
血狼帮
Tổ chức thổ phỉ lớn, chủ mưu đứng sau vụ cướp bóc thương đội.
Liệt Thiên Thành
裂天城
Một thành trì quan trọng, nơi diễn ra buổi tụ hội giao lưu mà tông môn đã nhận được thiệp mời.
Liệt Thiên Môn
裂天门
Thế lực hùng mạnh nhất tại Liệt Thiên Thành, là một môn phái phụ thuộc dưới trướng Thanh Nguyệt Tông.
Liệt Hỏa Tông
裂火宗
Một trong ba đại tông môn tại Ký Châu, nơi chứa chấp những kẻ có dã tâm như Đàm Tùng.
Tây Đại Lục
西大陆
Vùng đại lục rộng lớn có nền võ đạo phát triển với nhiều cao thủ cường đại.
Tài Nguyên Lâu
资源楼
Nơi cung cấp và đổi chác các loại tài nguyên tu luyện như đan dược cho đệ tử.
Tư Nguyên Cát
资源阁
Nơi phân phối và lưu trữ các loại tài nguyên tu luyện dành cho các đệ tử trong tông môn.
Thông Thiên Tháp
通天塔
Nơi uy nghiêm diễn ra các khảo nghiệm để cường giả tranh đoạt vương cấp danh hiệu.
Thông Thiên Phong
通天峰
Ngọn núi cao chót vót đâm thủng tầng mây, là nơi tọa lạc của Thông Thiên Tháp.
Thông Thiên Lộ
通天路
Con đường khảo nghiệm thứ hai trong thử thách nhận vương cấp xưng hào, nơi thử thách ý chí và tâm tính sâu thẳm của võ giả.
Thông Thanh Thành
通清城
Thành trì lớn nơi Ngô gia nắm giữ vị thế đệ nhất thế gia.
Đạo Nam Nhai
道南街
Khu vực đường phố nơi đặt nhà kho của băng cướp.
Kim Quang Tự
金光寺
Một thế lực lớn dưới trướng Kim Nhật Vương Triều, phái đệ tử tham gia vào cuộc chiến tại Kim Long Thành.
Kim Cương Tông
金刚宗
Tông môn lớn bị Thánh Minh tập kích và bao vây.
Kim Long Thành
金龙城
Thành trì trung lập duy nhất trong khu vực chiến trường, nơi các thế lực tập trung nghỉ ngơi và cung cấp căn cứ an toàn cho đệ tử các môn phái.
Trường Sa Thành
长沙城
Một tòa thành thị phồn hoa, nơi Bạch Trạch, Lý Khánh Vĩ và Tống Nam dừng chân trên đường trở về Ký Châu.
Trường Sa Trại
长沙寨
Một sơn trại thổ phỉ tham gia liên minh cướp bóc.
Huyện Trường Thanh
长青县
Một địa phương nhỏ bé nằm trong cương vực của Kim Nhật Vương Triều.
Vấn Kiếm Lâu
问剑楼
Một tòa lầu cách Chân Long Thành một trăm ba mươi lăm km về hướng tây nam, nơi có cơ hội gặp gỡ các cường giả Thánh Cảnh để luận bàn kiếm đạo.
Vấn Tâm Lộ
问心路
Con đường khảo hạch gồm chín trăm chín mươi chín bậc thang tại Kiếm Tông, dùng để kiểm tra ý chí, thiên phú và tâm tính của các võ giả.
Lôi Minh Phong
雷鸣峰
Một ngọn núi lớn thuộc Kiếm Tông, nơi các đệ tử thân truyền tu luyện kiếm đạo.
Thanh Thiên Tông
青天宗
Một môn phái có đệ tử tham gia vào cuộc chiến giành chiến tích.
Thanh Hải Phong
青海峰
Một trong mười ngọn núi lớn thuộc Kiếm Tông.
Phong Vân Thành
风云城
Thành trì cao cấp nằm trên đường di chuyển, nơi có các thương hội lớn như Nam Nhạc Thương Hành và là điểm trung chuyển quan trọng.
Phong Lôi Tông
风雷宗
Đại tông môn đang đối mặt với sự đe dọa từ Thanh Nguyệt Tông, nhưng tạm thời thoát khỏi khủng hoảng do chiến tranh vương triều nổ ra.
Phiểu Miểu Các
飘渺阁
Một tòa các lâu trang nghiêm tọa lạc trên Phiểu Miểu Phong thuộc Kiếm Tông.
Phi Yến Môn
飞燕门
Một thế lực phái phái trong giang hồ đến tham dự đại tiệc.
Hoàng Sa Bang
黄沙帮
Một bang hội tà ác, chuyên đi cướp bóc và phục kích các thương đội để chiếm đoạt tài nguyên tu luyện.
Hắc Hiệp Cốc
黑峡谷
Một địa danh nằm tại Trung Châu, nơi gần kề với một di tích ngầm bí ẩn đang bị các thế lực hắc ám nhắm tới.
Hắc Thủy Huyện
黑水县
Địa điểm nơi có các mỏ khoáng sản quan trọng mà Lý gia và Vương gia đang tranh chấp.
Hắc Thủy Thành
黑水城
Thành trì nơi Lý Khánh Vĩ đến để chiêu mộ đệ tử.
Hắc Hổ Bang
黑虎帮
Một trong hai thế lực bang phái lớn đang tranh giành địa bàn tại địa phương.
Tam Tinh Vương Triều
三晶王朝
Vương triều ngoại bang, luôn giữ thái độ thù địch, chực chờ xâm chiếm Kim Nhật Vương Triều.
Đông Khiếu Hải Khẩu
东啸海口
Khu vực ven biển nơi đặt trụ sở của Đông (Đông Khiếu Thương Hội), là điểm xuất phát để đi thuyền sang Trung Ương Đại Lục.
Đông Lai Khách Sạn
东来客栈
Quán trọ nằm trong Trường Sa Thành, nơi xảy ra xung đột chết người giữa nhóm nhân vật chính và Vương Bá.
Trung Ương Đại Lục
中央大陆
Vùng đại lục trung tâm rộng lớn và phồn thịnh nơi tập trung nhiều thế lực cường đại.
Trung Châu Hoàng Thành
中州皇城
Hoàng thành tại Trung Châu, nơi diễn ra nhiều sự kiện và là đích đến rèn luyện của Bạch Trạch.
Truyền Thừa Chi Địa
传承之地
Khu vực cốt lõi bên trong bí cảnh, nơi lưu giữ truyền thừa của Mộng Thần.
Lôi đài số 6
六号擂台
Địa điểm diễn ra cuộc tranh đấu giữa Bạch Trạch và Trần Vạn Thần.
Sơ Nguyên Đạo Giới
初源道界
Một đại thế giới trôi nổi trong hư không hỗn độn, nơi từng trải qua đại kiếp nạn và phải mất vô số năm tháng mới có thể hồi phục hoàn toàn.
Kiếm Vương Bí Cảnh
剑王秘境
Bí cảnh nơi lưu giữ các cơ duyên và linh quả giúp tăng cường thần hồn.
Kiếm Tuyệt Bí Cảnh
剑绝秘境
Một không gian bí cảnh dùng để rèn luyện và thách đấu thăng hạng của các đệ tử Kiếm Tông, nơi có thiên địa lực bị áp chế nhưng giúp gia tăng tốc độ tu luyện.
Nam Nhạc Thương Hành
南岳商行
Thương hội lớn nhất tại Phong Vân Thành, nơi duy nhất kinh doanh các loại phi hành thú quý hiếm tại Ý Châu, trực thuộc Nam Nhạc Tông.
Tứ Sơn Phiêu Cục
四山镖局
Một đoàn hộ tống hàng hóa, hiện đang là mục tiêu theo dõi của Trịnh Hổ vì mang theo một món bảo vật quan trọng.
Thánh Tâm Khách Sạn
圣心客栈
Một khách sạn tọa lạc tại Đông Châu Thành, nơi các võ giả thường dừng chân nghỉ ngơi và lưu trú.
Thánh Tâm Bí Cảnh
圣心秘境
Một bí cảnh thần bí nơi năm đại tông môn đưa đệ tử vào (luyện tập/thử thách), chứa đựng nhiều năng lượng và các thể loại thánh linh.
Thánh Linh Khách Sạn
圣灵客栈
Một trong những thế lực thương mại và dịch vụ đỉnh tiêm tại Nam Vực cũng như Trung Ương Đại Lục, sở hữu thực lực thâm sâu khó lường.
Thánh Linh Bí Cảnh
圣灵秘境
Một bí cảnh sắp mở cửa liên quan đến đại hội giao lưu của ngũ đại tông môn, ẩn chứa nguy hiểm lớn và cơ hội đột phá thánh cảnh.
Địa Hạ Di Tích
地下遗迹
Một tàn tích nằm sâu dưới lòng đất gần Hắc Hiệp Cốc, từng là chiến trường ác liệt xưa kia và hiện chứa đựng nhiều cấm chế nguy hiểm.
Thiên Nhân Bí Cảnh
天人秘境
Một không gian thử luyện nguy hiểm, nơi diễn ra cuộc tranh đoạt cơ duyên của thế hệ trẻ thuộc Kim Nhật Vương Triều.
Thiên Minh Vương Triều
天明王朝
Vương triều láng giềng, thường xuyên xảy ra xung đột với Kim Nhật Vương Triều.
Tông Môn Đại Điện
宗门大殿
Trung tâm chỉ huy và nơi hội họp quan trọng nhất của tông môn, nơi Tông chủ thường xuyên làm việc.
Nham Thạch Võ
岩石武馆
Võ quán có tiếng trong khu vực.
Phong Chủ Đình Viện
峰主庭院
Khu vực dinh thự riêng của phong chủ Phiểu Miểu Phong, nơi Hồng Nghiên Đồng sinh sống và chỉ điểm đệ tử.
Minh Nguyệt Vương Triều
明月王朝
Vương triều nằm trên hành trình di chuyển của thương đội.
Minh Nguyệt Thần Vực
明月神域
Một vùng thần vực rộng lớn với nhiều di tích và truyền thuyết.
Khu vực Sát Lục
杀戮区域
Vùng chiến trường bên ngoài Kim Long Thành, nơi các võ giả thực hiện việc cạnh tranh và đoạt điểm tích lũy.
Lý Gia Thương Hảo
李家商号
Điểm kinh doanh của Lý gia nằm tại Nam Dương Huyện, do Lý Đông quản lý trực tiếp.
Hỗn Loạn Chi Địa
混乱之地
Vùng đất không có luật lệ, nơi thực lực là tiêu chuẩn duy nhất và kẻ yếu là tội ác.
Viêm Chi Đế Quốc
焱之帝国
Một thế lực đế quốc hùng mạnh, nơi có các đệ tử nội môn phái đến trấn thủ.
Trân Linh Quả Thụ
珍灵果树
Cây linh dược mọc tại bí cảnh, kết ra quả quý giúp tăng tiến tu vi.
Chân Long Bí Cảnh
真龙秘境
Một không gian bí ẩn và rộng lớn, nơi các thiên tài tụ tập để tranh đoạt chân long lệnh và tìm cơ hội bước vào chân long trì.
Thạch Gia Tổ Phần
石家祖坟
Nơi an nghỉ của tổ tiên nhà họ Thạch, đồng thời cũng là bảo khố và cấm địa bế quan của các cường giả Thánh cảnh.
Thần Chi Chiến Trường
神之战场
Một không gian cổ xưa và kiên cố tràn ngập thần lực hỗn tạp, nơi ẩn chứa cơ duyên giúp võ giả hấp thu thần để đột phá cảnh giới.
Thần Chiến Chi Địa
神战之地
Vùng đất hoang tàn tràn ngập thần lực hỗn loạn và tàn tích, nơi từng xảy ra trận đại chiến kinh thiên động địa giữa các vị thần trong quá khứ.
Ly Tuyết Thánh Tông
离雪圣宗
Một trong những thế lực đỉnh cao đến tham dự buổi yến tiệc tại Thanh Nguyệt Tông.
Tuyệt Tiên Động Thiên
绝仙洞天
Một nơi bí cảnh ở thượng giới, nơi Lữ Nhược Tuyết từng bị các cường giả đỉnh cao phục kích trong kiếp trước.
Viễn Cổ Chiến Trường
远古战场
Một chiến trường cổ xưa sắp được mở ra, nơi các thế lực lớn tranh đoạt danh ngạch để các cường giả vào tìm kiếm cơ duyên.
Thông Mộc Vương Triều
通木王朝
Vương triều đang giao chiến liên tục với Kim Nhật Vương Triều, khiến khả năng kiểm soát các vùng đất biên ải, xa xôi bị suy giảm mạnh.
Thông Nguyên Bí Cảnh
通源秘境
Bí cảnh do cường giả Thần Tôn cảnh để lại, mở cửa cho đệ tử vào tìm cơ duyên.
Thông Huyền Bí Cảnh
通玄秘境
Một không gian bí cảnh nơi ẩn chứa một số ít tuyệt thế thiên kiêu đạt cảnh giới Chân Thần Cảnh sơ kỳ.
Kim Nhật Vương Triều
金日王朝
Vương triều cai trị vùng đất rộng lớn bao gồm cả huyện Trường Thanh.
Kim Nhật Các Lâu
金日阁楼
Kiến trúc năm tầng nằm tại trung tâm Kim Long Thành, là nơi các võ giả thực hiện đổi điểm chiến công lấy tài nguyên và theo dõi bảng xếp hạng.
Kim Loan Đại Điện
金銮大殿
Điện chính trong hoàng cung Kim Nhật Vương Triều, nơi vua bàn bạc việc triều chính và quyết định các vấn đề hệ trọng.
Trường Sinh Đế Tộc
长生帝族
Một thế lực gia tộc cổ xưa và hùng mạnh, tham gia vào đại liên minh chống lại sự xâm lăng của Ma Nhân tộc.
Lôi Hỏa Thương Hội
雷火商会
Thương hội hàng đầu sở hữu tiềm lực to lớn và có chi nhánh khắp các thành trì.
Thanh Long Thương Đội
青龙商队
Một trong những thương đoàn lớn nhất tại Ký Châu, người đứng đầu đạt tu vi bán bộ Tông Sư.
Ma Nhân Chiến Trường
魔人战场
Khu vực chiến tranh đẫm máu diễn ra cuộc giao chiến khốc liệt giữa nhân tộc và ma nhân.
Hắc Sơn Khoáng Trường
黑山矿场
Khu mỏ khoáng sản quan trọng là tài nguyên tranh chấp giữa Lý gia và Vương gia.
Hắc Ám Sâm Lâm
黑暗森林
Một trong các khu vực từng bị ma nhân chiếm cứ, nay đã bị Thánh Thiên Các tiêu diệt.
Hắc Phong Sơn Lâm
黑风山林
Khu rừng hiểm trở nơi có sự xuất hiện của loài hoa hiếm.
Hắc Phong Sâm Lâm
黑风森林
Khu rừng lớn tại Nam Vực, nơi có sự tồn tại của các ma nhân đạt cảnh giới Thiên Thánh Cảnh.
Đông Phương Đấu Giá Hành
东方拍卖行
Tập đoàn đấu giá đỉnh tiêm có cơ sở trải rộng khắp các đại vực tại Trung Ương Đại Lục.
Phong Đô Phách Mại Hành
丰都拍卖行
Tiệm đấu giá nổi tiếng tại Áo Lai Thành, nơi giao dịch vô số trân bảo quý hiếm.
Cửu Tiếu U Minh Thành
九啸幽冥城
Một tòa thành trì tại Nam Vực có ma nhân cường đại ẩn náu.
Trăn Phược Phong thuộc Kiếm Tông
剑宗缜缚峰
Ngọn núi thuộc địa phận của Kiếm Tông.
Địa Cấp Tu Luyện Phòng
地级修炼房
Khu vực phòng tu luyện cấp độ địa cấp với nồng độ linh khí đậm đặc, chuyên dùng cho các đệ tử bế quan đột phá cảnh giới.
Hỗn Nguyên Thời Không Tháp
混元时空塔
Bảo vật không gian sở hữu khả năng gia tốc dòng chảy thời gian, tạo ra môi trường thuận lợi để cường giả bế quan tu luyện.
Hậu Sơn Thanh Nguyệt Tông
清月宗后山
Khu vực phía sau tông môn, nơi các trưởng lão thường lui tới luyện công hoặc bế quan.
Huyền Cấp Tu Luyện Phòng
玄级修炼房
Khu vực phòng tu luyện cấp độ Huyền có chất lượng cao hơn, đòi hỏi phải tiêu hao trung phẩm linh thạch mới có thể sử dụng.
Hoàng Phẩm Tu Luyện Phòng
黄品修炼房
Khu vực phòng tu luyện cấp độ Hoàng phẩm trong Kiếm Tông với tốc độ hấp thụ linh khí nhanh hơn bên ngoài.
Hoàng Cấp Tu Luyện Phòng
黄级修炼房
Khu vực phòng tu luyện cấp độ Hoàng dành cho đệ tử bế quan tĩnh tu.
Ngọa Long Cốc
Thế lực thổ phỉ nơi Bàng Phi Long làm đại đương gia.
Thiếu Hầu Kiếm Vương Bí Cảnh
少侯剑王秘境
Một bí cảnh danh tiếng thu hút đông đảo tu sĩ và đệ tử các tông môn đến để tìm kiếm cơ duyên và rèn luyện thực lực.
Chín Tầng Hỗn Nguyên Thời Không Tháp
九层混元时空塔
Bảo tháp có không gian thời gian đặc biệt với tỷ lệ thời gian chênh lệch giữa bên trong và bên ngoài.
Chợ đen Phố Đông Đạo huyện Trường Thanh
长青县东道街黑市
Nơi giao dịch ngầm các vật phẩm phi pháp, võ kỹ và cả các dịch vụ ám sát tại huyện Trường Thanh.