Lam Giới và Nguyệt Giới
蓝、月两界
Hai thế giới bí ẩn mà Trương Hà Khổ từng thông qua lịch sử của chúng để nghiên cứu văn hóa.
Hoang Địa Ngoại Trấn
镇外荒地
Khu vực hoang vắng nằm ngoài thị trấn, hiện trường xảy ra cuộc chiến giữa hung sát và các thủ vệ giả.
Khách sạn
酒店
Nơi trú ẩn tạm thời của Ngô Hằng và Lão Đăng sau khi kết thúc cuộc thanh trừng.
Cư Diệp Khách Sạn
居烨酒店
Địa điểm trú ẩn và gặp gỡ hiện tại của Ngô Hằng.
Hộ Sự Cung
护事宫
Tổ chức đạo thuật chuyển hướng sang kinh doanh thương mại, nơi Kim Quảng Sư và các đồ đệ trú ngụ.
Vạn Sự Cung
万事宫
Tổ chức hoặc tông môn nơi Kim Quảng Sư và Như Ý Sư sinh hoạt, chuyên giải quyết các vấn đề liên quan đến tâm linh và các vụ án kỳ lạ.
Hộ An Cung
护安宫
Nơi cư ngụ của các pháp sư như A Tây Sư, một tổ chức có liên quan đến các hoạt động tâm linh trong vùng.
Pháp Trạch Cung
法泽宫
Tổ chức đạo thuật nơi Hồng Hoa Sư tu tập và quản lý.
Tí Linh Cung
庇灵宫
Tổ chức đạo thuật nơi Chính Dương Sư tu tập và quản lý.
Quỷ Giáng: Tống Tà 2
馗降:粽邪2
Thế giới điện ảnh nơi diễn ra các sự kiện, bao gồm tà linh quỷ dị và các nghi lễ tế thần.
Phế Khư Lâu
废墟楼
Tòa nhà đổ nát nơi Quỷ Sư Phụ từng trú ngụ và thực hiện ám hại, sau khi diệt trừ tà ma, nơi này được Ngô Hằng tặng lại cho Chung Viêm Hỏa.
Đạo Cung
道宫
Cơ sở tu hành của A Tây Sư và Chung Viêm Hỏa, nơi thực hiện các pháp sự và thờ phụng thần linh.
U Ảnh Đăng Tháp
幽影灯塔
Không gian trung chuyển và căn cứ an toàn của các thủ tháp nhân, nơi Ngô Hằng trở về sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Đăng Tháp
灯塔
Không gian sinh tồn và giao thương của các người chơi, nơi Ngô Hằng thực hiện các giao dịch và tìm kiếm sự an tâm.
U Ảnh Đại Sảnh
幽影大厅
Sảnh nghỉ ngơi chính của Đăng Tháp, nơi vắng lặng và ít người qua lại.
Giao Dịch Thất
交易室
Phòng chuyên dụng dành cho việc giao thương và đặt hàng tại Đăng Tháp.
Thiết Tượng Phố
铁匠铺
Cửa hàng của Thiết Tượng, nơi chế tạo và cải tạo các trang bị đặc thù.
Chủ Đăng Tháp Quảng Trường
主灯塔广场
Khu vực trung tâm sầm uất tại Đăng Tháp, nơi các người chơi thường xuyên tụ tập.
Loan Địa
湾地
Khu vực địa lý nơi các sự kiện trong bộ phim xảy ra, cũng là nơi gia tộc họ Trần từng cư trú và thờ phụng tà linh.
Cô nhi viện Thân Thân
亲亲育幼院
Nơi cư trú và chăm sóc các trẻ em mồ côi, nơi Trần Đóa Đóa từng ở.
Trà quán Xương Ẩm
昌饮茶馆
Một địa điểm kinh doanh trà tại Lệ Nhai, nơi các nhân vật thường gặp gỡ.
Phố Lệ
丽街
Khu vực giao thương nơi tọa lạc của Trà quán Xương Ẩm.
Vân Nam
云南
Địa danh nơi cao tăng Thích Không Vân tu hành.
Trần Thị Tổ Địa
陈氏祖地
Nơi tổ tiên dòng họ Trần cư ngụ, là địa điểm diễn ra các nghi lễ hiến tế tà ác.
Miếu Chu Thương Công
周仓公庙
Nơi được cho là ẩn chứa manh mối để cứu giải cho Đóa Đóa thoát khỏi nguyền rủa.
Cựu trạch của Lý Nhược Nam
李若男老宅
Nơi lưu trú cũ của Lý Nhược Nam, hiện tại là điểm nóng tập trung tà khí của Đại Hắc Phật Mẫu.
Trần Gia Cựu Tộc Địa
陈家旧族地
Vùng đất tổ tiên của dòng họ Trần, nơi từng là trung tâm của các nghi lễ hiến tế tà ác.
Quan Đế Miếu
关帝庙
Ngôi đền thờ Quan Đế, nơi Ngô Hằng đến để thử nghiệm xem thần uy có thể trấn áp được tà khí từ đoạn băng ghi hình của Đại Hắc Phật Mẫu hay không.
Trấn Đài Lâm
台林镇
Khu vực Lý Nhược Nam đang trú lại để dò la tung tích các tộc nhân họ Trần.
Thôn Trần Gia
陈家村旧址
Nơi ở cũ của tộc người họ Trần, những người đang săn lùng Lý Nhược Nam để trả thù.
Trần Gia Thôn
陈家村
Ngôi làng nơi ẩn náu của các tín đồ sùng bái Đại Hắc Phật Mẫu, bị yểm bùa và tràn đầy không khí chết chóc.
Elm Street
榆树街
Địa danh được nhắc đến mang tính chất so sánh, gắn liền với các câu chuyện kinh dị về những kẻ sát nhân săn đuổi trẻ nhỏ.
Sơn Động
山洞
Nơi cư ngụ của Đại Hắc Phật Mẫu, địa điểm diễn ra các hành vi tà ác và cũng là nơi Ngô Hằng thực hiện các thủ đoạn phong tỏa tín hiệu.
Tộc địa nhà họ Trương
张家族地
Nơi Tín Nữ lớn lên, một vùng đất xa xôi nơi các nghi lễ cổ xưa và tà ác thường xuyên được thực hiện.
Tộc địa họ Trần
陈家族地
Khu vực sinh sống của tộc người họ Trần, hiện tại là hang ổ bị Đại Hắc Phật Mẫu kiểm soát và đầy rẫy cạm bẫy.
Thần Miếu
神庙
Nơi thờ phụng Chu Thương Công của thầy A Thanh, căn cứ tạm thời của nhóm Ngô Hằng.
Yên Liễu Thôn Dân Túc
烟柳村民宿
Nơi cư ngụ của Ngô Hằng khi ở thế giới thực, một không gian yên bình nhưng đang bị đe dọa bởi những biến động toàn cầu.
Tình Báo Thất
情报室
Phân khu chuyên trách thu thập và công bố các tin tức, dữ liệu về các thảm họa và thực thể tà ác trong Đăng Tháp.
An Tề La Áo Quốc
安齐罗奥国
Một quốc gia nhỏ bé đã bị diệt vong hoàn toàn do sự xâm lấn của thực thể tà ác, nơi đây đã biến thành vùng đất tử địa.
Thâm Lam Tinh
深蓝星
Hành tinh nơi các sự kiện diễn ra, nơi nền văn minh đang cố gắng chống lại sự xâm lấn của các thực thể tà ác.
La Áo Quốc
罗奥国
Một quốc gia đã bị diệt vong do thảm họa từ thực thể Đống Trúc gây ra.
Sơn Trì Thị
山池市
Thành phố được dự đoán sẽ xuất hiện điểm nút không gian tiếp theo.
Bắc Toàn Thị
北全市
Một thành phố nằm gần Sơn Trì Thị, trong phạm vi cảnh báo của các Tháp Chủ.
Dạ Vũ Hiệp Hội
夜雨协会
Hiệp hội của U Ảnh Đăng Tháp, nơi các thủ tháp nhân liên kết và hoạt động.
Quỳ Giáng: Tống Tà
馗降:粽邪
Một thế giới nội dung tâm linh, nơi Ngô Hằng từng tham gia và đang có ý định quay lại nếu cần thiết.
Mãnh Quỷ Truy Hồn
猛鬼追魂
Thế giới nội dung có sự tồn tại của các thực thể địa ngục, nơi Ngô Hằng đã sở hữu mảnh vỡ căn nguyên.
Phú Giang
富江
Thế giới nội dung về thực thể bất tử, Ngô Hằng đã sở hữu mảnh vỡ căn nguyên tại đây.
Chú
咒
Thế giới nội dung về những lời nguyền tâm linh, Ngô Hằng đã sở hữu mảnh vỡ căn nguyên tại đây.
Tái Tử Nhất Thứ
再死一次
Một thế giới nội dung mà Ngô Hằng đã loại bỏ thông qua việc làm mới hệ thống.
Lai Liễu
来了
Thế giới nội dung tiếp theo mà Ngô Hằng quyết định tiến vào.
Hoang Đường Chi Địa
荒诞之地
Nơi rèn luyện cấp cao dành cho các守塔人, nơi nguy hiểm bậc nhất trong các thế giới khai phá.
Hẻm Chùa Hoằng Minh, quận Suginami, Tokyo
东京杉并区的弘明寺巷
Địa điểm cư trú của nhân vật Ozaki Kazuhiko, nằm trong thủ đô của Nhật Bản.
Hộ Trạch Tổ
户泽组
Một tổ chức tội phạm địa phương tại Nhật Bản, nơi các thành viên đã mời Ngô Hằng đi trừ tà cho thủ lĩnh của họ.
Biệt thự Hộ Trạch Tổ
别墅
Nơi ở và là căn cứ hoạt động của Hộ Trạch Tổ, cũng là hiện trường vụ thanh trừng của Ngô Hằng.
Hòa Quang Phố
和光街
Khu phố nơi xảy ra vụ án mạng liên quan đến tà linh, cũng là địa điểm đặt trụ sở cảnh sát.
Sở cảnh sát Hòa Quang
和光警察署
Cơ quan cảnh sát địa phương có trách nhiệm quản lý an ninh, nơi Ngô Hằng đến để tra cứu thông tin.
Hoằng Minh Tự
弘明寺
Một khu vực thương mại nơi có con phố mua sắm và nhà hàng Quảng Châu Đình.
Quảng Châu Đình
广州亭
Nhà hàng tọa lạc tại khu phố thương mại Hoằng Minh Tự, nơi xảy ra cuộc đụng độ với tà linh.
Linh Giới
灵界
Một chiều không gian tâm linh nơi các linh hồn trú ngụ.
Phòng 503
503室
Nơi ở của mẹ con Hương Nại và Chức Sa, hiện trường xảy ra vụ việc nguyền chú.
Sơn
山
Một dị giới đầy nguy hiểm, nơi Phách Cơ Ma trú ngụ và giam giữ những linh hồn trẻ con mà nó săn đuổi.
Đông Kinh
东京
Một thành phố lớn nơi các nhân vật đang sinh sống và hoạt động.
Địa Ngục
地狱
Một trong những địa danh hoặc cõi giới được đề cập trong các nhiệm vụ cốt truyện.
Lemarchand
勒马钱德
Một thực thể/thiết bị bí ẩn, là mục tiêu của nhiệm vụ cốt truyện trong phim kinh dị.
Thiết bị Lemarchand
勒马钱德装置
Còn gọi là Hộp Ai Điếu, một vật phẩm giống khối rubik được dùng để mở ra cánh cổng địa ngục.
Đồn cảnh sát Phil
菲尔警局
Cơ quan cảnh sát địa phương nơi Boris giữ chức vụ cảnh trưởng.
Chùa Nguyên Hưng
元兴寺
Địa điểm lưu giữ các thần sách cổ, nơi Tân Điền Đại Ngô đã tìm thấy phương pháp chế tạo ma đạo phù.
Khánh Thành Khu
庆城区
Khu vực dân cư nơi Tân Điền Đại Ngô sinh sống.
Thế giới Quỳ Hàng
馗降
Một thế giới mà Ngô Hằng từng đặt chân đến và thu thập được các tài nguyên dị thường như Huyết Tộc Tuyến Trùng Dung Dịch.
Sơn Lê Huyện
山梨县
Địa danh nơi Cầm Tử đang cư trú và thực hiện các công việc linh môi.
Linh Môi Hiệp Hội
灵媒协会
Tổ chức tập hợp các linh môi để giải quyết những sự kiện lạ thường mà cảnh sát không thể xử lý.
Chân Quang Tự
真光寺
Ngôi chùa được chọn làm điểm tập kết an toàn cho các linh môi tụ họp.
Hòa Quang Phi Trường
和光机场
Sân bay gần khu vực hoạt động, nơi Ngô Hằng dự định đi đến.
Tân Hoành Bân
新横滨
Địa danh nơi một linh môi bị tà linh ám hại trên đường đi.
Phẩm Xuyên
品川
Địa danh nơi một linh môi khác gặp tai nạn bất ngờ.
Bệnh viện Kanazawa
金泽医院
Cơ sở y tế nơi cháu gái của vị hòa thượng trong đạo quán làm việc.
Đông Dịch
东駅
Một địa điểm trung chuyển nơi xảy ra vụ tai nạn xe buýt thảm khốc, bị Phách Cơ Ma tấn công.
Vương Quốc Trứng Bọc Cơm
蛋包饭王国
Địa điểm thường xuất hiện trong các bài đăng blog giả tạo của gia đình Chức Lăng.
Căn Hộ
公寓
Địa điểm trú ngụ chính của Phách Cơ Ma, nơi xảy ra các sự kiện đẫm máu và là mục tiêu cần phải tiến công của nhóm linh môi.
Chùa Nara Motookiji
奈良元兴寺
Một ngôi chùa cổ, nơi xuất phát của các bí thuật và nghi lễ trừ tà cổ xưa.
Chung cư Chanel
香奈公寓
Nơi ở của Chanel, địa điểm được Ngô Hằng thuê lại để giam giữ con tin và thực hiện âm mưu.
Cao Thiên Nguyên
高天原
Vùng đất huyền thoại trong thần thoại Nhật Bản, được Kotoko nhắc đến trong bài tụng ca để tạo vẻ uy nghiêm và thần thánh cho nghi lễ, lừa gạt tà linh.
Thành phố Brooklyn
布鲁克林市
Thành phố lân cận nơi Christine cùng cha và mẹ kế đang sinh sống.
Sân bay Hatton
哈顿机场
Nơi Frank đã lên chuyến bay buổi sáng để đi đến Maroc ở châu Phi.
Nhà thờ Glass
格拉斯教堂
Nơi thần phụ Marcus nhậm chức, cách trang viên sáu trăm cây số.
Khu Hatton
哈顿区
Khu vực đặt căn nhà gỗ của Christine và cửa hàng thú cưng của Ngô Hằng.
Thành phố Bôi Thử
柏尔市
Nơi xuất thân của nhân dạng giả Giovanna Dursley.
Tiệm thịt chín Sam
山姆熟肉店
Cửa hàng mà người phụ nữ đã đến mua thực phẩm trước khi trở về nhà gỗ.
Mãnh Quỷ Truy Hồn 1
猛鬼追魂1
Thế giới nội dung nơi diễn ra các sự kiện liên quan đến chiếc hộp ma phương và cánh cổng địa ngục.
Thị trấn Ha Đình
哈顿
Một thị trấn nhỏ xinh đẹp và yên bình.
Cửa hàng thú cưng Béo Ú
肥猫
Cửa hàng thú cưng tại Ha Đình do Ngô Hằng quản lý.
Trang viên Miranda
米兰达庄园
Trang viên rộng lớn cách xa 700 km, nơi vừa xảy ra một vụ nổ lớn ở khu nhà gỗ phía sau và được quản gia Markel cai quản.
Gác xép
阁楼
Căn gác xép trong căn nhà gỗ, nơi cất giấu hộp ma phương và các vật thể trao đổi với địa ngục.
Thành phố Manchester
曼彻斯市
Thành phố đích đến của Ngô Hằng vào buổi tối.
Phố Phil
菲尔街道
Địa điểm có ga tàu điện ngầm nơi diễn ra sự kiện.
Địa Thiết
地铁
Ga tàu điện ngầm tối tăm, nơi bầy tiểu ác ma đang ẩn nấp và săn lùng con người.
Phố Phil
菲尔街
Tên con phố nơi Alina sinh sống, được nhắc đến tại số nhà 457.
Dương Quang Tiểu Khu
阳光小区
Khu chung cư nơi gia đình Ngô Hằng sinh sống tại Bắc Toàn Thị.
Vô Sinh Tháp
无生塔
Một thế lực hoặc tổ chức do nhân vật乌鸦 thành lập, chuyên nhận thành viên tại Đăng Tháp.
Tiêm Khiếu Đê Đầu Cốt
尖叫的头骨
Thế giới nội dung kinh dị tiếp theo được Đăng Tháp chỉ định.
Tà Ba Đức
塔巴德
Thế giới nội dung kinh dị được Ngô Hằng dùng điểm làm mới để thay thế, dựa trên bộ phim Tumbbad.
Xích Nguyệt Liên Bang
赤月联邦
Quốc gia thống nhất hơn năm trăm năm và là quốc gia hùng mạnh nhất trên thế giới.
Nguyệt Hoàn Tân Văn Võng
月环新闻网
Trang web tin tức trực tuyến trên Thâm Lam Tinh.
Hằng Hà
恒河
Con sông lớn chảy qua vùng đất diễn ra cốt truyện, nơi có dòng nước cuồn cuộn.
Pune
蒲那
Thành phố thuộc miền tây Ấn Độ vào năm 1935, nằm dưới sự cai trị của thuộc địa Anh.
Giếng Thần
神之井
Cái giếng cổ kính nằm ở hậu viện thần miếu, nơi phong ấn quái vật và cất giấu kho báu vàng bạc.
Ngôi làng Tà Ba Đức
塔巴德村
Ngôi làng hẻo lánh chìm trong mưa gió quanh năm, nơi tọa lạc đền thờ quái vật và kho báu.
Tòa nhà chính phủ Pune
蒲那政府大厦
Nơi đặt văn phòng của tổng đốc thuộc địa Anh tại Pune.
Văn phòng Tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh
鹰属印度总督办公室
Nơi làm việc của tổng đốc Darren Frey.
Khu Phế Liệu Lục Liêm Phương Vùng Ngoại Ô Phía Tây
西郊绿廉方废弃园
Một khu vườn bỏ hoang, nơi hẹn gặp giữa蔡雪丽 và giả vương A Kôn.
Hồng Tùng Quyền Quán
红松拳馆
Võ quán nơi các sư huynh đệ luyện quyền và là nơi gắn liền với quá khứ của gia đình Thái Tuyết Lệ.
Vấn Tâm Các
问心阁
Một thế lực lớn tại Đăng Tháp chuyên kinh doanh tình báo, sở hữu các quy tắc nghiêm ngặt và điểm giao dịch độc quyền.
Linh Long Hiệp Hội
玲珑协会
Một thế lực hoặc tổ chức hoạt động bên trong Đăng Tháp.
Quỷ ốc Hirao
平尾鬼屋
Ngôi nhà ma ám nổi tiếng ở địa phương, nơi ẩn chứa thế lực kỳ dị và đáng sợ.
Đường cao tốc phía Bắc Hắc Tùng
黑松北部高速道路
Con đường cao tốc có phương tiện qua lại, nơi Ngô Hằng lái xe đi qua sau khi rời khỏi khu rừng.
Quận Kiso
木曾郡
Khu vực có con đường县道 mà Ngô Hằng đi qua để tìm hướng về lữ quán tạm thời.
Hắc Tùng Nhai
黑松街道
Con phố chợ đêm sầm uất với các hàng quán tấp nập, nhưng ẩn giấu bên trong là bầu không khí ma quái và những con người mang tâm lý bất ổn, vướng phải lời nguyền.
Thủ Ốc Bản Quán
守屋本馆
Một lữ quán cho thuê trọ nằm cách phố chợ đêm năm phút đi bộ, nơi Ngô Hằng đã thuê phòng trọ mang số hiệu 203.
Hắc Tùng Nhai
黑松街
Một con phố xảy ra vụ án mất tích bí ẩn vào lúc rạng sáng.
Hắc Tùng Cảnh Sát Bản Bộ
黑松警察本部
Khu phế tích 203
203废墟
Nơi ở tồi tàn trong thế giới Phú Giang mà Ngô Hằng từng không muốn quay lại.
Cục Cảnh sát Hắc Tùng
黑松警局
Trụ sở cảnh sát nơi Ngô Hằng đến để tìm kiếm hồ sơ tài liệu.
Chung cư Murataya
村田屋公寓
Địa điểm xảy ra vụ án phân xác một nữ sinh vào ba năm trước.
Khu vực Katsura-fuchi
桂沣地区
Khu vực diễn ra nhiều sự kiện kỳ bí và là nơi đặt đồn cảnh sát.
Đại học Tsutsu-kaba
筒蒲大学
Ngôi trường đại học có ngọn núi phía sau gắn liền với vụ án.
Núi Hồ Tiên
狐仙山
Ngọn núi nằm phía sau trường đại học, nơi xảy ra vụ án phân xác.
Sở cảnh sát Katsurazawa
桂泽警局
Nơi lưu trữ các hồ sơ vụ án cũ từ ba năm trước.
Bệnh viện Tobetsu
东别病院
Nơi giam giữ và điều trị cho các bệnh nhân tâm thần.
Đầm Thác Nước
瀑布潭
Nơi diễn ra vụ việc toàn bộ dân làng nhảy sông tự vẫn một cách kỳ lạ.
Khu phố Quế Phong
桂沣街区
Khu vực đô thị nơi đặt phòng khám tâm lý của bác sĩ Tatsuko và sinh sống của Nguyệt Tử.
Cảnh局
警局
Trụ sở cảnh sát nơi diễn ra các cuộc thẩm vấn và giữ tang vật.
Phòng thẩm vấn
审讯室
Phòng kín dùng để thẩm vấn nghi phạm tại đồn cảnh sát.
Phòng vật chứng
物证室
Nơi lưu giữ các tang vật liên quan đến vụ án.
Viện Nghiên cứu Chỉnh sửa Gen Hắc Tùng
黑松基因编辑研究所
Một cơ sở hợp tác quân sự chuyên nghiên cứu khoa học sự sống tổng hợp, nằm ở khu vực hẻo lánh dưới chân núi.
Phố Kim Điền Đinh
今田町街道
Một con phố có quán cà phê nơi đối tượng đang ngồi.
Giám Sát Thất
监控室
Căn phòng dùng để theo dõi toàn bộ diễn biến của trò chơi thông qua các thiết bị quan sát.
Nghiên Cứu Sở
研究所
Khu vực thí nghiệm và giam giữ, nơi diễn ra các âm mưu và cái bẫy chết người do Ngô Hằng sắp đặt.
Bệnh viện Morita
森田医院
Nơi được nhắc đến trong thông tin điều tra, địa điểm mà Cao Mộc đang xuất hiện và có khả năng tồn tại một thực thể mới.
Bệnh viện tâm thần Đông 別
东别精神病院
Nơi giam giữ và là điểm xuất phát trốn thoát của Cao Mộc.
Phòng Bệnh 201
201病房
Phòng bệnh nơi Tam Vĩ Tuyết Tử từng lưu trú và trang điểm trước khi bị xử lý.
Loa Sơn Sâm Lâm
螺山森林
Khu rừng u ám bên đường, nơi các thực thể kỳ dị và Tomie tụ tập.
Lộc Sơn
鹿山
Ngọn núi nằm cách khu tiểu khu hơn một trăm cây số, nơi có thôn Yên Liễu dưới chân núi.
Thôn Yên Liễu
烟柳村
Một ngôi làng vắng vẻ nằm dưới chân núi Lộc Sơn, nơi có một căn nhà trọ đang được rao bán.
Kim Hoa Quốc
金花国
Một quốc gia lớn tham gia vào việc trao đổi thông tin về tình hình chiến sự.
Trát Đạt Đế Quốc
扎达帝国
Đế quốc lớn có can thiệp và giao tiếp về các vấn đề chiến tranh quốc tế.
塔尔本国
Quốc gia từng xảy ra xung đột và giao tranh với La Áo Quốc.
U Ảnh Tháp
幽影塔
Thế lực hoặc tổ chức của U Ảnh Tháp Chủ bên trong Đăng Tháp.
Huấn Luyện Thất
训练室
Khu vực dành cho việc rèn luyện và nâng cao năng lực.
Hưu Tức Thất
休息室
Khu vực nghỉ ngơi dành cho các thành viên.
Quý Trì Tỉnh
贵池省
Một tỉnh thuộc Xích Nguyệt Liên Bang, nơi xuất hiện vụ án人口離奇失踪.
Tịch Dương Ổ
夕阳坞
Khu vực thuộc Quý Trì Tỉnh, nơi phát hiện điểm giao thoa đầu tiên với Hoang Đường Chi Địa.
Thương Nguyệt Tinh
沧月星
Một thế giới khác có tài liệu và thông tin được dịch lại trong情报室.
Minh Giới
明界
Một thế giới bí ẩn có tài liệu lưu trữ tại Đăng Tháp.
Hậu Nhai Sơn Động
后崖山洞
Nơi cư ngụ và phòng ngủ của Ngô Hằng ở thế giới hiện thực, dùng làm chỗ ẩn náu và nghỉ ngơi.
U Ảnh Tháp Tình Báo Thất
幽影塔情报室
Phòng thông tin của U Ảnh Tháp nơi thu thập và tra cứu các dữ liệu tình báo.
Khách sạn Tử Đằng
紫藤酒店
Nơi lưu trú tạm thời của Ngô Hằng sau khi rời khỏi nhà họ Trương.
Khu nhà xưởng bỏ hoang
废弃工厂楼房
Nơi sáu tên độc tốt từng treo cổ tự tử và là nơi Kim Long pháp师 bị hại chết, hiện do Chung Viêm Hỏa sinh sống.
Nhà tang lễ
殡仪馆
Nơi tổ chức tang lễ của Trương Long, tụ tập nhiều người dân, phóng viên và网红.
Đài truyền hình
电视台
Nơi ba người Trương Hà Khổ đến để nhận phỏng vấn.
Hà Ngạn Biên
河岸边
Khu vực ven sông diễn ra điểm kết thúc của nghi thức送煞.
Đại Thụ Đầu Trấn
镇口大树
Nơi trấn áp Quỷ Sư Phụ từ nhiều năm trước, ẩn chứa nhiều rủi ro lớn khi phong ấn có nguy cơ bị phá vỡ.
Trung tâm Thiết kế Hình ảnh
形象设计中心
Nơi Chung Viêm Hỏa đến để thay đổi diện mạo trước khi đi xem mắt.
Nosferatu
诺斯费拉图
Thế giới cốt truyện điện ảnh chứa đầy rẫy sự nguy hiểm và kinh dị.
Đia chỉ của thầy A Thanh
阿清师的地址
Địa điểm mà Tạ Khải Minh đã tìm ra, nơi cư ngụ của thầy A Thanh.
Sơn động tối tăm
漆黑山洞
Nơi cư ngụ đáng sợ của Đại Hắc Phật Mẫu.
Sơn động Đại Hắc Phật Mẫu
大黑佛母的山洞
Hang động ngầm là nơi thờ phụng tà thần Đại Hắc Phật Mẫu của gia tộc họ Trần.
Đại học Khánh Thành
庆城大学
Trường đại học nơi Tân Điền Đại Ngô làm phó giáo sư.
Thế giới Nghê Giáng
霓降
Một thế giới nơi trích xuất huyết tộc tuyến trùng dung dịch từ thi thể đại trùng thủ hộ.
Tháp Tokyo Skytree
晴空塔
Tháp truyền hình và quan sát nổi tiếng nằm tại thủ đô Tokyo.
Căn Hộ Lầu
公寓楼
Tòa cao ốc xảy ra các hiện tượng siêu nhiên, nơi bao trùm bởi sương mù và chịu ảnh hưởng từ sự bùng nổ của Phách Cơ Ma.
Khách sạn Morishitaya
森下屋酒店
Nơi trú ẩn được cơ quan chức năng sắp xếp cho các linh môi lưu trú sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Nhà Đằng Gian
藤间的家
Nơi cất giấu manh mối về lời nguyền con rối.
Nhà Yukari
由佳里的家
Nơi cất giữ bản thảo đô thị truyền thuyết.
Đại Phân Huyện
大分县
Một khu vực vùng quê nơi Thiên Niệm Tự tọa lạc.
Thiên Niệm Tự
天念寺
Ngôi chùa bảo lưu phong tục cổ xưa, nơi phong ấn các tà linh và tổ chức tà hội.
Bungo-Takada
丰后高田市
Thành phố thuộc vùng乡野 với phong cách nhà mộc và ruộng đồng.
Bán Sơn
半山
Khu vực đồi núi hoang vắng, nơi có những căn nhà đổ nát ẩn chứa nhiều tà linh.
Nại Lương
奈良
Địa phương nơi Kotoko sinh sống và trở về sau khi hoàn thành việc cải tiến bùa chú.
Hòa Thôn
和村
ngôi làng có những người dân tôn sùng Thiên Niệm Tự và cầm vũ khí mai phục ở chân núi.
Biệt thự của Kotoko
家
Nơi ở của Kotoko, một căn biệt thự rộng lớn được bài trí theo phong cách kết hợp giữa miếu thờ tâm linh và nội thất hiện đại.
Trấn Derry
德里镇
Địa điểm diễn ra các sự kiện trong thế giới IT, nơi có hệ thống cống ngầm phức tạp và là sào huyệt của thực thể Pennywise.
Hồng Liên Hiệp Hội
红莲协会
Tổ chức hiệp hội liên kết tham gia chiến dịch khai phá sắp tới.
Tế Linh Hiệp Hội
祭灵协会
Hiệp hội có quan hệ hợp tác cùng tham gia bảo vệ điểm nút không gian.
Siêu Vũ Trụ
超级宇宙
Không gian bao la nằm bên ngoài thế giới vật chất, nơi ngự trị của thực thể tối cao được gọi là 'Nó'.
Nhà thờ Amile
艾米勒教堂
Một ngôi nhà thờ trang nghiêm nằm tại trấn Hemington, nơi ánh sáng chiếu qua các ô cửa sổ gỗ tạo nên không gian thanh tịnh.
Trấn Hemington
赫明顿镇
Nơi sinh sống hiện tại của Ben sau khi rời khỏi quê nhà.
Bang Nebraska
内布拉斯加州
Một tiểu bang có nền nông nghiệp phát triển, nơi có rất nhiều nông dân sinh sống.
Thành phố Hemingford
赫明顿市
Một thành phố nằm tại khu vực nông nghiệp, nơi tập trung nhiều nông dân theo đạo Tin Lành.
Thành phố Lincoln
林肯市
Thủ phủ kiêm thành phố lớn thứ hai nằm ở miền đông bang Nebraska.
Cao tốc số 275
275号高速公路
Tuyến đường cao tốc dẫn hướng về phía thành phố Lincoln.
Nhà máy gia công kim loại Lauren
罗伦金属加工厂
Nơi được Ngô Hằng ghé thăm để ép buộc sản xuất các đạo cụ cần thiết cho chương trình.
Đài truyền hình NBS
NBS电视台
Đài truyền hình nơi diễn ra các vòng tuyển chọn và phát sóng trực tiếp chương trình.
Khu vực thi đấu Kearney
卡尼赛区
Một trong những địa điểm tổ chức tuyển chọn thí sinh.
Thành phố Kearney
卡尼市
Thành phố diễn ra vòng loại có số lượng người đăng ký ít nhất.
Thành phố Omaha
奥马哈市
Thành phố có số lượng người đăng ký tham gia đông nhất với hàng vạn người.
Sông Candusig
坎都斯齐格河
Địa điểm từng xảy ra vụ án kinh hoàng với các thợ mộc.
Nhà máy thép Kitchener
基奇纳钢厂
Nơi từng xảy ra vụ nổ thảm khốc vào ngày lễ Phục Sinh.
Trấn Sudwind
萨德温德镇
Địa điểm thuộc bang Colorado mà Ngô Hằng đang tìm kiếm.
Dãy núi Rocky
洛基山脉
Dãy núi lớn nơi tọa lạc của khách sạn Overlook, ẩn chứa nhiều tà khí và nguy hiểm.
Khách sạn Overlook
姚望酒店
Khách sạn sang trọng trên núi, nơi từng xảy ra vụ án mạng kinh hoàng và hiện đang bị phong tỏa do bão tuyết, bên trong chứa đầy các thế lực tà linh.
Thành phố Denver
丹佛市
Một thành phố lớn lân cận, nơi chuyến bay dự kiến hạ cánh trước khi đổi kế hoạch.
Đường Federico
费德里克路
Con đường hẻm tại trấn Sudwind nơi diễn ra các hoạt động giao dịch bất hợp pháp.
Phòng 237
237号房间
Căn phòng hung hiểm nhất trong khách sạn, nơi chứa đựng những bí ẩn đáng sợ.
Ngõ Faulkner
福克纳巷
Nơi ở của vợ con Lad.
Mê cung
迷宫
Khu vực xây dựng bằng xi măng và gạch đá, được trang trí cây cối giả xung quanh khách sạn.
Ấn Độ An Nhân Tổ Mộ
印狄安人祖坟
Khu mộ tổ tiên người bản địa, nơi tửu quán được xây dựng lên.
Thị trấn Hall
霍尔镇
Một thị trấn thuộc Denver, nơi tọa lạc của nhà tù tư nhân Graham.
Nhà tù tư nhân Graham
格莱姆私人监狱
Nhà tù tư nhân tại thị trấn Hall, nơi giam giữ nhiều tên tội phạm nguy hiểm và bị Ngô Hằng chiếm quyền kiểm soát.
Trấn Tucker
塔克镇
Khu vực giáp ranh với trấn Derry.
Nhà Giếng
井屋
Căn nhà gỗ màu đỏ số 29 trên phố Neibolt, bên trong có một cái giếng cũ kết nối trực tiếp với hệ thống cống ngầm và là nơi trú ẩn của tiểu丑.
Khu Mũi Đất Cũ
老岬区
Một khu vực tiêu điều nằm trên đường đi đến ngôi nhà số 29.
Nhà số 29 phố Neibolt
内波特街29号房屋
Ngôi nhà gỗ ba tầng mái chéo mục nát, nơi trú ngụ của các thực thể ma quái và nhện người quái dị.
Khu ngoại ô trấn Tucker
塔克镇郊区
Khu vực ngoại ô nằm cách trấn Derry mười km, nơi đặt trại của đội cảnh sát vệ binh.
Tòa nhà truyền hình NBS thành phố Lincoln
林肯市NBS电视大厦
Nơi diễn ra buổi tụ tập và ăn mừng của đài truyền hình NBS tại thành phố Lincoln.
Bang Maine
缅因州
Vùng đất bùng phát loại virus đáng sợ và là nơi tọa lạc của trấn Derry.
Khu phố Salar
萨拉尔街区
Khu vực ngoại vi nằm tại thành phố Lincoln.
Khu vực Gamsey
加姆塞区
Địa điểm cách về phía tây 5 dặm, nơi có bãi mộc hoang được chọn làm khu tập kết.
Thành phố Omaha
奥玛市
Một thành phố lân cận, nơi tọa lạc viện nghiên cứu sinh học liên quan đến các thí nghiệm dị dạng.
Thành phố Foshan
佛州市
Khu vực lập trại tạm thời của nhóm Ngô Hằng trong quá trình chuẩn bị.
Hoang Nguyên
荒原
Khu vực ngoại ô nằm ở lối vào hệ thống cống ngầm, nơi sinh sống của nhiều loài quái vật và dị thú mang virus.
Phố Kansas
堪萨斯街道
Con phố ngập tràn nước lũ và dòng người đang cố gắng sinh tồn giữa thảm họa.
Nước Nhật Bản
霓虹国
Quốc gia được chọn làm một trong những điểm bùng nổ thảm họa để归还怪鱼.
Tòa nhà truyền hình NBS
NBS电视大厦
Trụ sở đài truyền hình nơi Bob Kuhn làm việc và phát sóng các đoạn video thảm họa.
Thế giới Tà Ba Đức
塔巴德世界
Thế giới nội dung nơi Ngô Hằng thu hoạch được xúc linh lực.
Thế giới Phú Giang
富江世界
Thế giới nội dung liên quan đến thực thể bất tử Phú Giang.
Thế giới Khôi Giáng
魁降世界
Thế giới nội dung cung cấp các pháp môn như Thất Sát Nghi Thức và thỉnh Chung Quỳ.
Thế giới Lai Liễu
来了世界
Thế giới nội dung cung cấp năng lực câu linh và điều khiển傀儡邪灵.
Phố Quỷ Ám 8
猛鬼街8
Thế giới nội dung tiếp theo xuất hiện trong Đăng Tháp liên quan đến Freddy.
Công ty Dark Snow
暗雪公司
Tổ chức đứng sau các hành động giám sát và tập kích Ngô Hằng tại Bắc Toàn Thị.
Đại lầu Dark Snow
暗雪大厦
Trụ sở của công ty Dark Snow nằm tại khu Lăng Thuỷ, phố Thúy Bình, Bắc Toàn Thị.
Phỉ Thúy Hương
翡翠乡
Một địa điểm nằm tại phố Hồng Thành.
Đào Hoa Cung
桃花宫
Một địa điểm nằm tại khu Long Hóa.
Hoản Khê
浣溪
Một địa điểm nằm tại phố Hậu Hải.
Tuyết Nữ Trì
雪女池
Một câu lạc bộ suối nước nóng và mát-xa nằm tại khu Lăng Thủy.
Phố Thúy Bình
翠屏街
Con phố nằm ngay cạnh khu Lăng Thủy, nơi tọa lạc tòa đại lầu mục tiêu của Ngô Hằng.
Câu lạc bộ trang viên Tuyết Nữ Trì
雪女池庄园会所
Nơi có kiến trúc giống trang园, nằm gần khu vực Lăng Thủy.
Điểm Hẹn
节点
Khu vực mà tổng kinh lý Ngô Chiến đã ứng gọi đến.
Thương Ảnh Võ Quán
枪影武馆
Một trong bốn võ quán trực thuộc暗雪公司.
Tiệt Thủ Võ Quán
截手武馆
Một trong bốn võ quán trực thuộc暗雪公司.
Triều Chưởng Võ Quán
潮掌武馆
Một trong bốn võ quán trực thuộc暗雪公司.
Phác Quyền Võ Quán
扑拳武馆
Một trong bốn võ quán trực thuộc暗雪公司.
Tử Vụ Trang
紫雾庄
Địa điểm tập kết tại Sơn Trì Thị theo yêu cầu của điều lệnh từ Hồng Liên Hiệp Hội.
Hầm ngầm
地下室
Nơi chín tên thanh niên trốn tránh và tụ tập uống rượu, đồng thời là hiện trường xảy ra vụ việc kỳ lạ.
Lăng Thuỷ Khu
陵水区
Khu vực trực thuộc Bắc Toàn Thị, nơi tọa lạc tòa đại lầu Dark Snow đã xảy ra vụ hỏa hoạn lớn.
Bắc Toàn Hoàn Tuyến Cao Tốc
北全环线高速
Con đường cao tốc dẫn vào nội thành.
Yêu Đô Trạm
尧都站
Trạm dừng chân nằm tại khu vực ngoại ô thuộc Bắc Toàn Thị.
Yêu Đô Nhai
尧都街
Con phố nằm ở khu vực ngoại ô của Bắc Toàn Thị, nơi tọa lạc của võ quán.
Hồng Tùng võ quán
红松武馆
Võ quán nơi Thái Bảo Thắng làm chủ, có liên quan đến tổ chức linh năng.
Công ty Tân Nguyệt
新月公司
Một tổ chức lớn tại Bắc Toàn Thị, sở hữu nhiều cường giả và có trụ sở tại Long Hẩn Khu.
Long Hẩn Khu
龙隐区
Khu vực thuộc Bắc Toàn Thị, nơi tọa lạc của Long Hẩn hội sở và trụ sở Tân Nguyệt.
Long Hẩn Hội Sở
龙隐会所
Nơi làm việc và hội họp sang trọng của tổ chức Tân Nguyệt.
Đào Hoa Yến
桃花宴
Tên một địa điểm ẩm thực cao cấp cung cấp món ăn cho các thành viên.
Bình Vịnh
平湾
Khu vực trực thuộc nơi tọa lạc của Ngân Hạc Lâu.
Ngân Hạc Lâu
银鹤楼
Một tòa lầu mới được trang trí tại Bình Vịnh, chưa chính thức kinh doanh nhưng đã xảy ra vụ án mạng nghiêm trọng.
Thị trấn Haddonfield
哈登菲尔德小镇
Nơi chốn quen thuộc diễn ra những vụ án mạng kinh hoàng, hiện tại là khu vực ngoại vi mà吴恒 đang đặt chân đến.
Hồ Crystal
水晶湖
Địa danh gắn liền với sát nhân ma Jason.
Thành phố Harrisburg
哈里斯堡市
Nơi ở hiện tại của Sở Khả盈, cách vị trí của Ngô Hằng khoảng hai trăm cây số.
Trấn Haddon
哈登小镇
Thị trấn nhỏ nơi diễn ra các sự kiện kỳ bí và những vụ án mạng kinh hoàng.
Cống ngầm
下水道
Khu vực ngầm tối tăm bên dưới thị trấn, nơi Ngô Hằng từng dừng chân.
Thị trấn Ha Đình
哈顿镇
Thị trấn nhỏ nằm lân cận khu vực diễn ra các sự kiện kỳ bí.
Trấn Berlin
柏林镇
Thị trấn nằm ở phía đông nam của thị trấn Ha Đình, nơi tọa lạc bệnh viện セ勒姆.
Bệnh viện Salem
塞勒姆医院
Bệnh viện nằm ở phía nam thị trấn Berlin, nơi có phòng bệnh xảy ra hiện tượng ác linh hiện hình.
Berlin
柏林
Thành phố nơi Ngô Hằng từng ghé qua trước khi quay trở lại thị trấn nhỏ.
Đại học Field
菲尔德大学
Ngôi trường nằm tại thị trấn, nơi có các sinh viên đang cầm điện thoại phát sóng trực tiếp.
Khu cắm trại hồ Crystal
水晶湖营地
Địa điểm diễn ra nhiều vụ án mạng kinh hoàng nhưng vẫn thu hút rất nhiều người tới tham quan và tụ tập.
Doanh trại Kẻ Sát Nhân
杀人魔营地
Khu vực sinh hoạt và biểu diễn tạm thời của đoàn người.
Hồ Crystal
湖
Nơi cư ngụ của sát nhân ma Jason, có bến tàu cô độc và rộng khoảng ba km.
Khu cắm trại bên hồ
营地
Nơi tổ chức buổi tiệc hóa trang sát nhân ma với sự tham gia của hàng ngàn người.
Trấn hồ Crystal
水晶湖小镇
Thị trấn nhỏ cạnh hồ Crystal, nơi Ngô Hằng thuê một căn phòng để nghiên cứu.
Mệnh Hạp
命匣
Bảo vật của Ngô Hằng, bên trong phân chia thành nhiều tầng không gian để chứa đựng pháp khí, linh đan và vật phẩm.
Ngục tối ADX Delos
德洛斯ADX监狱
Nhà tù giam giữ toàn những tên tội phạm nguy hiểm và trọng tội bị kết án chung thân, là địa điểm tiếp theo mà Ngô Hằng hướng tới.
Đường số 2 Nissi
尼西2号公路
Tuyến đường mà Ngô Hằng đã đi qua sau khi rời khỏi nơi cảnh sát tuần tra.
Thành phố Banks
班克斯市
Nơi Corey từng xuất hiện trước khi di chuyển về hướng thị trấn Haddonfield.
Rừng Sồi
橡树林
Địa điểm được hẹn để giao dịch và trao đổi mặt nạ.
Đầm lầy Thiên Nga phía bắc
北边天鹅湖沼泽
Một vùng đầm lầy hiểm trở nơi lực lượng thực bì mai phục.
Thành phố Al萨尼
阿勒萨尼市
Một thành phố nằm trong vùng tam giác quản, hỗn loạn và tôn sùng sức mạnh.
Trấn Haddon
哈登镇
Khu vực bên ngoài nơi Ngô Hằng đứng suy ngẫm về tình hình.
Thị trấn Xuân Mộc
春木镇
Một thị trấn nhỏ có dân cư già hóa và mang nhiều bí ẩn u ám.
Bệnh viện tâm thần Westin Hills
威斯汀山精神病院
Nơi chuyên dùng để giam giữ những kẻ có vấn đề về tâm thần hoặc phạm tội nguy hiểm.
Westin Mountain
威斯汀山
Nơi có bệnh viện tâm thần dùng để giam giữ và cho những đứa trẻ có trí nhớ tốt uống thuốc để chúng quên đi Freddy.
Phòng lò hơi
锅炉房
Không gian ngập tràn hơi nước trắng và đường ống thép trong mộng cảnh của Freddy, nơi diễn ra những hiện tượng kinh dị.
Phố Quỷ Ám
猛鬼街
Một chuỗi không gian mộng ảnh kinh dị.
Trung tâm nhận nuôi Vincent
文森特收养中心
Nơi tiếp nhận và nuôi dưỡng雅各 sau khi mẹ cậu qua đời.
Thành phố Burton
伯顿市
Một thành phố lớn nơi có trường cao trung 'Forest' và trung tâm bảo trợ xã hội.
Phố Vincent
文森特街道
Con phố nằm tại thành phố Burton với những kiến trúc có phần cũ kỹ.
Giao lộ thị trấn Xuân Mộc
春木街道口
Khu vực ngã ba đường tại thị trấn Xuân Mộc, nơi tập trung đông đảo cư dân quây quần quanh giàn hoả thiêu.
Giáo đường
教堂
Nơi diễn ra cuộc giao chiến đẫm máu giữa Freddy và những người sống sót.
Khách sạn Terence
特伦斯酒店
Nơi Ngô Hằng lưu trú tại thị trấn Xuân Mộc, đồng thời là địa điểm hẹn gặp cho狄波拉.
Thành phố Dallas
达拉斯市
Một thành phố chuẩn bị xảy ra nhiều biến động và nguy hiểm.
Viện nghiên cứu Texas
德克萨斯研究所
Phòng thí nghiệm quân sự phòng thủ nghiêm ngặt, nơi lưu giữ công nghệ nanobot.
Giáo đường Dây Leo
藤蔓教堂
Khu vực nhà thờ bị chiếm giữ và gia cố trong cõi mộng của Freddy, nằm hoàn toàn dưới sự giám sát và kiểm soát của Ngô Hằng.
Bang Texas
德克萨斯州
Khu vực diễn ra các cuộc tập kích và giao tranh trên đường di chuyển của Corey.
Khu Lambert
兰伯特区
Khu vực nằm tại thành phố Dallas.
Số 1428
1428号
Căn phòng kiểu Âu độc lập xuất hiện trong giấc mơ của Freddy.
Viện Sinh học Blake
布莱克生物研究所
Viện nghiên cứu nằm ở ngoại ô thị trấn Xuân Mộc, dưới chân núi Westin.
Vô Mộng Chi Địa
无梦之地
Vùng không gian hiểm trở và đầy rẫy nguy hiểm nơi các khối quang đoàn quái dị hoành hành.
Trấn Xuân Mộc
春木小镇
Nơi xuất thân của các nhân vật, khu vực diễn ra các hoạt động lôi kéo tín đồ và chuẩn bị cho kế hoạch.
Polite Thành
波利特市
Thành phố được Ngô Hằng nhắc đến khi giả mạo vị trí gây án.
Valerie Phố
瓦莱里街
Con phố được nhắc đến trong lời giả mạo của Ngô Hằng.
Mộng Yểm Giới
梦魇界
Thế giới của các sinh vật mộng yểm, nơi tồn tại những tầng không gian giấc mơ và được cấu thành từ các đoạn tư duy của R'lyeh.
Thị trấn Arkham
阿克姆镇
Một thị trấn nhỏ có môi trường贫瘠, nhiều ngôi làng đã hoang phái và xung quanh có dấu vết khai mỏ.
Công ty Khai mỏ Lansley
兰斯利矿业公司
Một mỏ vàng bỏ hoang, nơi có biển hiệu kim loại với các chữ cái tiếng Anh được khắc chìm.
Căn cứ Quân sự Ai Sơn
艾山军事基地
Một khu vực đồn trú trực thuộc Quân khu phía Nam.
It
小丑回魂
Một trong các thế giới nội dung mà Ngô Hằng từng trải qua và thu thập được mảnh vỡ căn nguyên.
Thành phố Clinton
克林特市
Khu vực đô thị có biên giới giáp ranh với khu rừng hoang vu.
Rừng Goddard
戈达德森林
Khu rừng hoang dã nằm ở biên giới thành phố Clinton, nơi lực lượng tín đồ chọn làm điểm tập kết và cắm trại.
Hạt Northumberland
诺森伯兰郡
Quê quán và xuất xứ của nữ phù thủy.
Thành phố Calis
卡利斯市
Thành phố nằm tại bang Texas, nơi đặt trụ sở ngầm của tổ chức PI.
Đại lộ Quinlan
昆兰街大道
Con đường nằm ở trung tâm thành phố Calis, nơi có tòa đại ốc ngụy trang làm văn phòng chính phủ.
Trấn Buller
布勒镇
Địa danh từng xuất hiện thông tin tình báo liên quan đến các giáo điều tà giáo.
Đầm lầy Northumberland
诺森伯兰沼泽
Vùng đầm lầy thuộc hạt Northumberland, nơi được cho là địa điểm xuất hiện của nữ phù thủy.
Vùng đầm lầy
沼泽地带
Một khu vực ngập nước ẩm ướt và âm u trong địa ngục, nơi cư ngụ của nữ phù thủy và các thây ma.
thành phố Sylvia
西尔瓦市
Thành phố nơi đặt địa điểm tại số 47 phố Riley, nơi楚可盈 sinh sống.
phố Riley
莱利街道
Tên con phố thuộc thành phố Sylvia.
Đăng Tháp Quảng Trường
灯塔广场
Khu vực quảng trường trung tâm trong không gian Đăng Tháp, nơi tập trung đông đảo người chơi và các tổ chức giao thương.
Chủ Đăng Tháp
主灯塔
Ngọn tháp trung tâm tại quảng trường, nơi cung cấp thông tin tuyển dụng và các bảng tin của các tổ chức.
Viện điều dưỡng tâm thần
精神疗养院
Nơi Christine đến điều trị và là địa điểm diễn ra các thí nghiệm điên cuồng của viện trưởng Chenard.
Thị trấn Riverdale, quận Bronx, New York
纽约布朗克斯县的河谷镇
Nơi Ngô Hằng xuất hiện sau khi trải qua truyền tống ngẫu nhiên.
Đảo Manhattan
曼哈顿岛
Khu vực nằm cách thị trấn Riverdale hai mươi phút di chuyển bằng xe.
Trung tâm thương mại Cairns
凯恩斯商场
Một trung tâm thương mại nằm trong khu vực hiện đại.
Viện phúc lợi Mary ở Hatton
哈顿的玛莉安福利院
Một viện phúc lợi nằm tại Hatton.
Rừng Tích Khê
淅溪森林
Một khu rừng yên tĩnh nơi nhân vật từng đến để vẽ tranh.
Christine
克里斯汀
Một địa điểm hoặc khu vực được nhắc tới trong truyện.
Tiệm sách Đom Đóm
萤火书店
Tiệm sách nằm tại phố Morrison, trấn Hà Cốc, nơi do Otto Andeko quản lý.
Trấn Hà Cốc
河谷镇
Nơi tọa lạc của con phố Morrison và tiệm sách Đom Đóm.
Phố Morrison
莫里森街道
Con phố thuộc trấn Hà Cốc, nơi tiệm sách Đom Đóm đang mở cửa kinh doanh.
Vườn Địa Đàng
伊甸园
Nơi xuất thân của tộc Huyễn và là cội nguồn của nhiều biến cố.
Tiệm sách
书店
Nơi diễn ra các cuộc giao dịch sách và ký ức.
Tiệm sách Đom Đóm
荧火书店
Tiệm sách nơi lão Otto làm chủ.
Khu dân cư Glass
格拉斯居民区
Nơi xảy ra vụ án mạng đầu tiên với vết máu khô và dấu vết phân thây tại một con hẻm nhỏ.
Phòng 4C
4c号房间
Căn phòng nơi戴尔明 in dấu và nghiên cứu ổ khóa kỳ lạ dẫn đến thế giới địa ngục.
Địa ngục Leviathan
利维坦地狱
Cõi giới tăm tối và đáng sợ nơi những tu sĩ địa ngục tồn tại để duy trì trật tự tàn khốc của chúng.
Thành phố Princeton
普林斯顿市
Một thành phố xuất hiện trong bối cảnh câu chuyện.
Thành phố Galo
加洛市
Nơi ghi nhận dấu vết cuối cùng của Christine cách xa một ngàn rưỡi cây số.
Viện điều dưỡng tâm thần Chenard
钱纳德精神疗养院
Nơi diễn ra các cuộc giải phẫu não điên cuồng và là địa điểm dung chứa những bí mật cùng các hộp ma quỷ.
Mê cung địa ngục
迷宫地狱
Khu vực mê cung trong địa ngục, nơi chịu sự giám sát của thực thể Leviathan.
Mê cung thông đạo
迷宫通道
Hành lang quanh co và u ám bên trong địa ngục, nơi kết nối các nhà tù giam giữ linh hồn.
Cá nhân địa ngục
个人地狱
Những căn phòng đơn giam giữ riêng từng linh hồn tội lỗi, nơi tái hiện lại những nỗi sợ hãi và cảnh tượng đau khổ nhất trước khi chết.
Mãnh Quỷ Truy Hồn 10
猛鬼追魂10
Thế giới nội dung được nhắc đến liên quan đến nhân vật Đinh Tử Đầu và sức mạnh của Vườn Địa Đàng.
Thất Lạc Cứu Thục Chi Giáo Đường
失落救赎之教堂
Một nhà thờ nằm ở chốn nhân gian, bề ngoài có vẻ bình thường nhưng thực chất là nơi tụ tập, cầu nguyện và tế hiến của một nhóm ác ma tự nhận là đọa thiên sứ.
Abaddon Địa Ngục
亚巴顿地狱
Tầng địa ngục nằm ở phía dưới sâu hơn.
Đường số Hai
第二街
Khu vực nằm tại khu Hatton, nơi có căn biệt thự được tặng cho Christine.
Phương Tây
西方
Phương hướng từ đó cốt long bay tới.
Phương Nam
南方
Phương hướng mà khí息 của mê hộp đã di chuyển tới.
Đường cao tốc
高速公路
Khu vực nằm ngoài khu Hatton, nơi xảy ra vụ tai nạn giao thông và sự xuất hiện của cốt long.
New York
纽约
Thành phố lớn nơi có hệ thống cống ngầm ẩn giấu phong ấn.
Mộng Chi Hải
梦之海
Nơi được gọi là cội nguồn của muôn loài và là điểm khởi đầu của vạn vật.
Đường số 19
第19大街
Con phố sầm uất với dòng người tấp nập, bên dưới che giấu phong ấn liên quan đến loài rắn Ouroboros.
Đông Bắc bang Illinois
伊利诺伊州东北部
Vùng đất nằm ở phía đông bắc bang Illinois.
Thành phố Chicago
芝加哥市
Thành phố được mệnh danh là lò mổ của thế giới.
Lò mổ phía Đông
东郊屠宰场
Khu vực lò mổ nằm ở vùng ngoại ô phía đông.
Đại lộ 19
19大街
Tên một con đường.
Phòng Lò Hơi Câu Lạc Bộ
锅炉房俱乐部
Một quán bar nơi diễn ra các hoạt động kỳ bí và là cứ điểm của J.P.
Đại lộ số 19
19号大街
Khu vực đường phố nơi Ngô Hằng quay lại sau khi rời khỏi tòa nhà hoang.
Mexico
墨西哥
Khu vực xuất hiện một điểm thử nghiệm trên bầu trời, nơi không gian chấn động do sự hiện diện của Cựu Giả.
Bổn Nguyên
本原
Nơi hoàn toàn thoát khỏi thực tại, thuộc về thế giới tinh thần và linh hồn khác, là cốt lõi của vạn vật và tương tự như thế giới mộng cảnh.
Thành phố Chicago, Đông Bắc bang Illinois
伊利诺伊州东北部,芝加哥市
Khu vực ngoại ô Chicago, nơi tọa lạc của bãi giết mổ được mệnh danh là thành phố đồ thịt.
Thành phố Alman
阿尔曼市
Nơi giáo đường từng trú đóng, cách thị trấn nơi Viya đang gặp nạn khoảng hai trăm km.
Đường cao tốc Sadat 102
萨达特102高速公路
Tuyến đường hoang vắng nơi xe của Viya bị lật và nhóm cuồng ma vây bắt hai mẹ con.
Quảng trường trung tâm Morrison
莫里森中心广场
Nơi trực thăng của lực lượng đặc vụ hạ cánh xuống trấn Hà Cốc.
Giáo đường thất lạc
失落教堂
Kiến trúc thánh đường kỳ bí có thể được triệu hồi và định vị bởi Ngô Hằng.
Midian
米甸
Nơi trú ẩn do Baphomet tạo ra cho các chủng loài đêm tối trước khi bị tàn phá.
Trấn Biscotti
比斯科迪镇
Nơi ở ẩn của gia tộc Babu thuộc tộc Huyễn theo như thông tin từ hai năm trước.
Khu Soho
苏荷区
Khu vực thuộc New York với các nhà xưởng phế thải, khu phố cũ kỹ và kho bãi.
Thần Khúc
神格曲
Một cõi thế giới hoặc vùng đất thiêng liêng có đền thờ với cỗ xe sợi, nơi Immaculata từng bị lưu đày và sau đó xảy ra biến cố hủy diệt.
Tử Giả Thần Xã
死者神社
Một địa điểm mang màu sắc linh thiêng và kỳ bí.
Tàng Cốt Đường
藏骨堂
Nơi cất giữ xương cốt và là nơi có thể triệu hồi Imakelada.
Bang Michigan
密歇根州
Vùng đất được cấu thành từ hai bán đảo lớn, bị ngăn cách bởi dòng nước Mackinac.
Eo biển Mackinac
麦基诺水道
Eo biển chia cắt hai bán đảo của bang Michigan, nơi mặt nước bị đóng băng bất thường.
St. Ignace
圣伊尼亚斯
Khu vực thuộc bán đảo phía trên của Michigan.
Đảo St. Ignace
圣伊尼亚斯岛
Hòn đảo nằm ở eo biển Mackinac, nơi tọa lạc của Tử Giả Thần Xã.
Quận Mackinac
基麦诺县
Hạt nằm gần eo biển Mackinac trên đảo St. Ignace.
Cứu Thục Giáo Đường
救赎教堂
Ngôi giáo đường sở hữu trường lực bảo hộ riêng biệt, nơi Ngô Hằng nghỉ ngơi và quan sát trận chiến.
Lợi Ngõa thôn lạc
利瓦村落
Ngôi làng nằm ở rìa Lục Khả Hạp Lợi, nơi lưu giữ trang phục của gia tộc Ye.Me.
Không Bạch chi kính
空白之镜
Vùng sa mạc chết chóc nằm ở trung tâm Lục Khả Hạp Lợi.
Lỗ Khang Cáp Lợi
鲁卡哈利
Điểm đến tiếp theo mà Ngô Hằng và đồng đội dự định sẽ đi tới.
Ye.Me gia tộc
Ye.Me家族
Khu vực sinh sống của các thành viên Huyễn tộc, ẩn mình trong vùng hoang mạc và chịu đựng khắc nghiệt.
Tam Vị Nhất Thể Thí Nghiệm Tràng
三位一体试验场
Nơi là chiến trường thử nghiệm hạt nhân đầu tiên trên thế giới, bị cố định thời gian vào ngày 16 tháng 7 năm 1945 do sự can thiệp của hậu duệ mang dòng máu hỗn huyết.
Thành phố Raleigh
罗利市
Nằm ở phía đông nam bang North Carolina, là khu vực có thời tiết thay đổi thất thường và là nơi ẩn chứa lối vào của một vòng lặp thời gian trên bầu trời.
Khoang thương gia
商务舱
Khu vực bên trong máyบิน bị bao trùm bởi lớp sương mù dày đặc, dẫn đến một không gian rừng nguyên sinh bí ẩn.
Rừng nguyên sinh
原始森林
Khu rừng u ám với những thân cây cao thẳng che khuất ánh mặt trời, nơi hành khách máy bay rơi xuống.
Trung tâm Tâm thần Maxwell
马克斯威尔精神疾病中心
Đơn vị ghi trên giấy chứng nhận tâm thần mà Srit mang theo.
Sơn Khâu
山丘
Nơi xuất phát của kẻ điều khiển vòng lặp, có địa hình đồi núi ẩn hiện trong màn sương mù và ánh hoàng hôn mờ ảo.
Địa Ngục Môn Hộ
地狱门户
Cánh cổng dẫn đến địa ngục xuất hiện từ khoang miệng của khổng lồ đầu lâu, nơi tuôn ra những làn sương trắng đầy âm thanh thê lương.
Khủng Bố Mộ Tràng
恐惧坟场
Khu vực được phân chia bên trong khủng bố lĩnh vực của Ngô Hằng, dùng để chuyên tâm ấp ủ và培育 vụ quỷ.
Mộng Cảnh Ngục Giam
梦境监狱
Không gian giam cầm và bảo vệ tâm trí nhiều tầng lớp của Ngô Hằng.
Thánh Sơn
圣山
Nơi giao hội của bốn dòng sông và là vị trí đặt thánh đàn, nơi Uriel đang ngủ say để bảo vệ sự an toàn của Vườn Địa Đàng.
Vương triều Sumasammamatisi
苏玛桑曼玛苔斯王朝
Một trong hai vương triều tại mộng hải có tranh chấp liên quan đến con rắn cắn đuôi.
Aisaigeshelian
爱萨伊舍里安
Vương triều thứ hai tại mộng hải tham gia vào cuộc chiến tranh giành bắt nguồn từ thực thể cổ xưa.
Đảo Mem-é b’Kether Sabbat
Mem-é b’Kether Sabbat
Hòn đảo tráng lệ chứa thành phố lớn nhất trong mộng hải.
Thành phố b’Kether Sabbat
b’Kether Sabbat
Thành phố nguy nga và tráng lệ nhất tọa lạc tại mộng hải.
Huyết Xứ Địa Ngục
血絮地狱
Địa ngục thu nhỏ do Ngô Hằng tự tay kiến tạo tại Vườn Địa Đàng, sử dụng恐惧领域 kết hợp với sức mạnh của thánh sơn và huyết絮.
Huyết Tượng Địa Ngục
血秽地狱
Vùng địa ngục do Ngô Hằng thành lập và làm chủ.
Huyết Tông Địa Ngục
血契地狱
Vùng đất địa ngục thuộc quyền cai quản của Ngô Hằng, nơi sinh ra các huyết tông ác ma.
Uriel
乌列尔
Khu vực thánh sơn xuất hiện từ đầu.
Sa mạc Lukahali
鲁卡哈利沙漠
Vùng sa mạc cao nguyên.
Đồ Trư Thành
屠猪城
Thành phố nơi giáo đường giáng lâm trở lại và là vị trí ban đầu của giáo đường thất lạc.
Thành phố Crescent bang Medford
梅德福州克雷森特城
Khu vực được ghi chép trong sổ tay của Hadel, nơi xuất hiện hiện tượng thời tiết bất thường và các con tàu bị nuốt chửng xuống đáy biển.
Khu vực Bronx
布朗克斯区
Khu vực giáp ranh với địa điểm của Christine tại kênh đào Harlem.
Kênh đào Harlem
哈莱姆运河
Con kênh gần khu vực giáp ranh nơi Christine đang ở.
Kết Toán Không Gian
结算空间
Không gian tối tăm hư vô nơi thực hiện việc tổng kết và trao thưởng sau khi hoàn thành nhiệm vụ cốt truyện.
Đăng Tháp Chủ Quảng Trường
灯塔主广场
Khu quảng trường chính nằm trong Đăng Tháp, là nơi các người chơi và守塔人 tề tựu để thực hiện các yêu cầu thăng cấp.
Huyết Tế Tháp
血祭塔
Thế lực hoặc phân khu liên kết với Hồng Liên Hiệp Hội tham gia trận tỉ thí.
Thị trấn Tịch Tĩnh
寂静岭
Thế giới cốt truyện thử thách bao gồm cả biểu thế giới và lý thế giới, nơi chứa đựng ngọn nguồn của đèn tháp.
Cục cảnh sát Toluca
托卢卡警局
Nơi làm việc của Ngô Hằng trong thân phận cảnh sát tại vùng hồ Toluca.
Hồ Toluca
托卢卡湖
Vùng hồ nằm ở biên giới bang Maine, nơi tọa lạc của thị trấn Tịch Tĩnh.
Thị trấn Tịch Tĩnh
寂静岭镇
Thị trấn nhỏ từng trải qua dịch bệnh, trại tù binh và hỏa hoạn mỏ than, nơi chịu ảnh hưởng của các giáo phái dị giáo và ngập tràn đau khổ.
Mỏ Ác Quỷ
魔鬼矿
Khu mỏ than được phát hiện bởi nhóm thợ mỏ vào thế kỷ 19, nơi từng xảy ra hỏa hoạn tàn khốc.
Cô nhi viện quận Toluca
托卢卡郡立孤儿园
Nơi vợ chồng Rose nhận nuôi Sharon từ khi còn nhỏ.
Trường tiểu học Midwich
米德维奇小学
Ngôi trường nơi 阿蕾莎 - Alessa từng chịu đựng quãng thời gian thơ ấu bị bạo lực và hắt hủi.
Phố Brock
布洛克街道
Khu vực nằm phía sau thương mại tại thị trấn Tịch Tĩnh, nơi tọa lạc của tòa đại giáo đường lớn.
Đại giáo đường
大教堂
Ngôi đền hình chữ 'lồi' màu đỏ trắng, nơi các tín điều cuồng tín tập trung và cầu nguyện mỗi khi màn đêm buông xuống.
Thiên Đường
天堂
Phôi thai thế giới chưa hoàn thiện tượng trưng cho sự thánh thiện và an lành dành cho những người thiện lương.
Khu thương mại
商业区
Khu vực nằm trong thế giới thị trấn tĩnh lặng, nơi diễn ra cuộc đối thoại và giằng co giữa Ngô Hằng và tiểu Alessa.
Lý Thế Giới
里世界
Nơi xuất phát nguồn sức mạnh hắc ám của Thị trấn Tịch Tĩnh, vốn là một hình mẫu địa ngục chuyên trừng phạt linh hồn tà ác.
Biểu Thế Giới
表世界
Không gian chứa đựng nguồn năng lượng thánh thiện, đối lập với Lý Thế Giới.
Thiên Đường và Địa Ngục
天堂与地狱
Nguyên mẫu thế giới đang hình thành tại Thị trấn Tịch Tĩnh.
Thiên Đường Trẻ Thơ
天堂雏形
Một phôi thai thế giới chưa hoàn thiện tượng trưng cho sự thánh thiện, có các守护者 (hộ vệ) đi theo bảo vệ.
Thị trấn Delaware
特拉华小镇
Một thị trấn nằm ở hướng Tây Nam của Thị trấn Tịch Tĩnh, cách đó khoảng bốn giờ lái xe, nơi 99% cư dân đều là giáo徒 và được mệnh danh là 'Thị trấn Hữu Ái'.
Công viên Delaware
特拉华公园
Công viên nằm trong tiểu trấn nơi các gia đình dự định đến dã ngoại.
Giáo đường Delaware
特拉华教堂
Nơi diễn ra các buổi cầu kinh của giáo phái và là chiến trường chống lại huyết xữ địa ngục.
Địa Ngục Trẻ Thơ
地狱雏形
Phôi thai địa ngục đóng vai trò như cỗ máy tạo ra khổ đau để duy trì sự vận hành của thiên đường.
Quận Toluca
托卢卡郡
Khu vực trung tâm của thị trấn Tịch Tĩnh, nơi tập trung cốt lõi không gian.
Mặt Trăng
月球
Nơi cất giấu kỳ tích chi linh và là điểm đến của luồng sáng do lão già bướm đêm truyền tới.
Mặt Trăng
月球背面
Vùng khuất tầm nhìn của nhân loại, nơi thiết lập tế đàn bí mật để tiến hành nghi thức tiếp dẫn.
Phôi thai Thiên Đường và Địa Ngục
天堂地狱雏形
Nguồn cội sức mạnh đang rung chuyển và biến đổi theo sự điều khiển của Ngô Hằng.
Phương Châu
方舟
Vật thể khổng lồ dung nạp và gánh chịu hàng chục ức sinh linh, cuối cùng bị Ngô Hằng chiếm đoạt và biến thành công cụ.
Huyết Xứ Tháp
血絮塔
Phân tháp mới được Ngô Hằng thành lập có màu đỏ sẫm, bên trong chứa đựng địa mạo huyết xứ và vô số quái vật.
Tế Linh Tháp
祭灵塔
Nơi hội họp của các tháp chủ, bên trong có phòng hội nghị với không gian lơ lửng.
Chỉ Nhân Tháp
纸人塔
Nơi cư ngụ và phân tháp thuộc quyền sở hữu của Chỉ Nhân Tháp Chủ.
Đăng Tháp Không Gian
灯塔空间
Không gian giao dịch và tụ tập của các tháp chủ và người tham gia.
Thai Chiêu Tháp
太昭塔
Một ngọn tháp thuộc Minh Giới.
Thai Chiêu Hiệp Hội
太昭协会
Hiệp hội thuộc Minh Giới, cử người đến thăm dò Ngô Hằng.
Ứng Thiên Hiệp Hội
应天协会
Một hiệp hội thuộc Minh Giới.
Huyết Uế Tháp
血秽塔
Một tòa tháp trong thế giới tu luyện.
Cá nhân gian phòng
个人房间
Không gian riêng tư an toàn của người chơi trong Đăng Tháp.
Thái Chiêu Thư Viện
太昭书院
Nơi tọa lạc cơ ngơi của Văn Ngu tại Minh Giới, bên trong có Văn Tòa cao tầng.
Văn Tháp
文塔
Tòa tháp cao nhất nằm trong Thái Chiêu Thư Viện của Minh Giới.
Côn Trì Nham
昆池岩
Một thế giới trừng phạt đầy rẫy những hiện tượng quỷ dị mà Ngô Hằng đã lựa chọn để tham gia.
Đệ Nhất Giới
第一诫
Thế giới trừng phạt đầu tiên trong danh sách yêu cầu hoàn thành của tháp chủ.
Mãnh Quỷ Thế Giới
猛鬼世界
Một thế giới nơi cấp bậc ác ma thậm chí không có tư cách gặp gỡ cấp bậc địa ngục.
Xích Cối Ngân Khoáng Mạch
赤脍银矿脉
Mỏ khoáng sản quý giá tại Hoang Đường Chi Địa, sản sinh ra xích cối ngân có giá trị to lớn đối với các thủ tháp nhân.
Chủ Phong
主峰
Ngọn núi trung tâm cao nhất và hiểm trở nhất trong không gian của Tế Linh Tháp, có hình dạng như một thanh hắc kiếm.
Huyết Xứ Đại Lộ
血絮大厅
Khu đại sảnh chính bên trong Huyết Xứ Tháp.
Cũ Trung Hoàn Cảnh Thử
旧中环警署
Khu vực cảnh cục cũ thuộc thế giới Đệ Nhất Giới, nơi Ngô Hằng giáng lâm.
Quế Lan Viên Tiệm Trà Sữa
桂兰园奶茶店
Tiệm trà sữa nhỏ nằm đối diện con hẻm nơi Ngô Hằng xuất hiện.
Sân thượng Đại hạ Tây Bành, số 86 đường Ngưu Đào Vĩ Văn
牛桃尾文路86号,西彭大厦天台上
Khu vực sân thượng của tòa nhà cao tầng, nơi có âm khí nồng đậm và xảy ra vụ án của thiếu nữ.
Bệnh viện
医院
Nơi xảy ra các sự kiện kỳ dị mà Lý Quốc Cường và Hoàng耀祖 được cử đến để điều tra.
Viện dưỡng lão
护老院
Khu vực bên trong bệnh viện với không gian u ám, tường dán đầy danh sách và bảng biểu, nơi tập trung những người già với vẻ mặt ma mị, vô cảm.
Tạp vật khoa
杂物科
Phòng ban chuyên trách xử lý các hiện tượng siêu nhiên và các vụ án kỳ lạ trong lực lượng cảnh sát.
Rạp hát cũ
老式戏院
Một rạp chiếu phim cũ tại khu Cửu Long Tân Giới, nơi xảy ra những hiện tượng kỳ quái không thể giải thích.
Rạp hát cũ
戏院
Một không gian rộng lớn, nơi xảy ra các hiện tượng kỳ dị và sự xâm nhập của các thế lực siêu nhiên.
Phòng chiếu phim
播放室
Một căn phòng trống không có mạch điện hay camera giám sát bên trong rạp hát.
Quán bar
酒吧
Nơi vợ của Hoàng Diệu Tổ làm việc và cũng là nơi Ngô Hằng thường lui tới để uống rượu.
Trường học
学校
Điểm đến tiếp theo mà Hoàng Diệu Tổ và Lý Quốc Cường đang tiến về.
Công viên Thâm Thu水
深水涉公园
Địa điểm bên cạnh công viên nơi Sư phụ Vương hẹn Hoàng Diệu Tổ đến gặp.
Lớp 2B khối cao trung
高2B班
Lớp học của Lý秀 tại trường học.
Căn cứ nghiên cứu tên lửa
导弹研发基地
Nơi làm việc của nhà khoa học trung niên, địa điểm diễn ra việc can thiệp và làm tê liệt hệ thống phóng vũ khí.
Công viên
公园
Khu vực diễn ra trận chiến khốc liệt giữa Quỷ Sai và các ác quỷ ẩn nấp dưới lòng đất.
Sơn thôn
山村
Một ngôi làng hẻo lánh không có người trẻ tuổi, nơi sinh sống của những lão binh nắm giữ chân tướng về thế giới ác quỷ.
Phương Đông
东方
Khu vực phương Đông nơi nhân loại đang đứng lên chống lại sự xâm lấn của ác quỷ.
Khu Cửu Long
九龙区
Khu vực địa lý diễn ra các sự kiện và có căn phòng kín nơi Ngô Hằng đang nghỉ ngơi.
Quỷ Trang
诡庄
Tên gọi chung của các kiến trúc được cải tạo ở phương Đông có khả năng áp chế ác quỷ và phát hiện người bị tà linh ám.
Khu Ma Đường
驱魔堂
Tên gọi của các kiến trúc được cải tạo tại phương Tây với công dụng tương tự Quỷ Trang.
Cao Nguyên Tuyết Vực
高原雪区
Vùng đất lạnh giá có dân cư thưa thớt, nơi Ô Lực Cát thực hiện nhiệm vụ tuần tra.
Bang Florida
佛罗里达州
Khu vực ở thế giới thực nơi đại tế ti Imakelada bị giam cầm.
Sông Athabasca
亚大巴斯卡河
Khu vực địa lý nằm ở phía bắc tọa lạc không gian sâu thẳm chứa địa ngục của Baphomet.
Sông Peace
皮斯河
Khu vực địa lý nằm ở phía đông giáp ranh với không gian sâu thẳm của Midian.
Dwyer
德怀尔
Khu vực nằm ở phía bắc giáp ranh với không gian sâu thẳm chứa địa ngục của Baphomet.
Huyết Sát Địa Ngục
血煞地狱
Một tòa địa ngục mang đặc tính nuôi dưỡng đặc biệt, nơi sinh ra những ác ma và tu sĩ giữ lại được linh hồn và trí tuệ.
Bổn Nguyên Hải
本原海
Vùng biển sâu thẳm và nguyên thủy nhất, nơi chấn động bởi sự sinh thành của chân chính địa ngục.
Sa Mạc Bích Chướng
沙漠壁障
Khu vực sa mạc hoang vu nơi nhóm Đinh Tử Đầu tề tựu và tiến hành nghi thức mở cổng.
Vòng lặp thời gian
时间环路
Không gian thời gian tuần hoàn chỉ kéo dài vài phút do齊松 tạo ra và kiểm soát, luôn chìm trong môi trường hạt nhân.
Sơn Trì Quan
山池关
Cửa ải nằm bên ngoài Sơn Trì Thị, nơi diễn ra cuộc tỉ thí giữa Ngô Hằng và Thận Ưng.
Hội Nghị Phong
会议峰
Ngọn núi nằm ở phía bên kia của Chủ Phong trong Tế Linh Tháp, nơi diễn ra các cuộc họp quan trọng của các tháp chủ.
Trú Địa
驻地
Khu vực đóng quân và nghỉ ngơi của các thủ tháp nhân thuộc hiệp hội.
Cương Thiết Bảo Lũy
钢铁堡垒
Công trình kiến trúc rộng lớn có tường phòng bạo và lớp phủ Xích Cối Ngân, nơi dẫn vào con đường sinh tử.
Sinh Tử Đạo
生死道
Con đường chuyên dụng đầy nguy hiểm, nơi kẻ bước vào phải đối mặt với ranh giới sống chết và sự chi phối của vận mệnh.
Huyết Đàm
血潭
Đầm máu mang sóng âm lạnh lẽo, tĩnh lặng và quỷ dị, đóng vai trò là cánh cổng dịch chuyển đi sâu vào vùng đất hoang đường.
Khu vực 005
005号
Vị trí trọng yếu do Ngô Hằng và bốn vị thủ tháp trấn giữ, nơi bùng phát làn sóng dị hình.
Thương Nguyệt
沧月
Một trong hai thế giới có liên quan đến các dị động và biến cố gần đây.
Thành Trì Số Một
1号城池
Nơi Hồng Liên Hiệp Hội Trưởng ngày ngày trấn thủ và phát đi các thông tin, chỉ thị an toàn cho hậu phương.
Quặng Khu 037
037号矿区
Khu vực mỏ xuất hiện sự kiện quái dị và là nơi Ngô Hằng đến giải cứu.
Quặng Khu Số 37
37号矿区
Khu mỏ nơi các tháp chủ và thành viên tập trung phòng thủ trước cuộc tấn công từ dị giới.
Hồng Liên Tháp
红莲塔
Nơi có phong cách kiến trúc tương tự lầu hoa, bên trong có phòng hội nghị cao nhất ở tầng bảy.
Trường Bình Thị
长坪市
Khu vực có điểm nút với mỏ khoáng đã cạn kiệt, khiến các hiệp hội trưởng ở đây tìm cách chiếm lấy nguồn tài nguyên nơi khác.
Quáng Mạch
矿脉
Khu vực mỏ khoáng sản nơi các hiệp hội đang tranh chấp và khai thác.
Sơn Trì Thị Điểm Nút
山池市节点
Khu vực điểm nút không gian tại thành phố Sơn Trì đang bị các hiệp hội khác đòi trục xuất Tế Linh Hiệp Hội.
Đảo Búp Bê
玩偶岛
Một trong bảy địa điểm mang năng lượng quỷ dị được nhắc đến trên tờ báo kỳ lạ.
Rừng Aokigahara
青木原森林
Khu rừng u暗 nổi tiếng với những bí ẩn chết chóc.
Hang động Guas Jambu
爪哇谷洞
Một trong những địa danh hiểm trở và đầy rẫy sự quỷ dị.
Thung lũng Chết
死亡谷
Vùng đất hiểm trở được ghi nhận trong các sự kiện kỳ bí.
Bệnh viện tâm thần Côn Trì Nham
昆池岩病院
Một trong những địa điểm kinh dị nổi tiếng, nơi nhóm bảy người đến để thực hiện buổi phát sóng trực tiếp.
Nhà thờ xương người Séc
捷克人骨教堂
Một trong bảy địa điểm mang năng lượng quỷ dị trên thế giới.
Phòng 402
402
Căn phòng truyền thuyết nằm ở tầng bốn nơi nhóm người đi tới.
Phòng tắm
浴室
Khu vực bên trong bệnh viện nơi trần nhà bất ngờ đổ sụp và xuất hiện những hiện tượng kỳ dị.
Phòng 402
402室
Căn phòng truyền thuyết nằm ở tầng bốn nơi nhóm người đi tới, bên trong chứa đựng thực thể quỷ dị.
Phòng 402
402号房间
Căn phòng số 402, nơi xuất hiện sau nửa đêm và là lối ra của thời không hoàn lộ.
Thành phố Gwangju
广舟市
Khu vực thuộc tỉnh Gyeonggi, Hàn Quốc, nơi bị nước xanh quỷ dị và thảm họa ngập tràn.
Thành phố Yongin
龙仁市
Khu vực giáp ranh với Gwangju, nơi lực lượng cảnh sát và các tài phiệt sơ tán tập trung.
Kinh Giái Đạo
京畿道
Khu vực chịu ảnh hưởng bởi thảm họa nước quỷ dị, nơi tập trung các lực lượng chức năng và nhóm người của夏洛特.
Seoul
首尔
Trung tâm đầu não, nơi các lực lượng quân đội và cơ quan chính phủ đang điều động phòng thủ.
Thành phố Seongnam
城南市
Khu vực thuộc tỉnh Gyeonggi, nơi mẹ của Ah-yeon sinh sống.
Khu Sujeong
寿井区
Khu vực thuộc thành phố Seongnam.
Biển Xanh
绿海
Vùng nước kỳ dị và đáng sợ, nơi tập trung nhiều ác quỷ và là địa điểm diễn ra nghi lễ hi tế.
Bộ Phòng Bí Mật
秘防部
Cơ quan mới được thành lập do nhóm Seung-wook nắm quyền, đặt trụ sở tại biên giới thành phố Yongin.
Dạ Vũ Tháp
夜雨塔
Trụ sở của Dạ Vũ Hiệp Hội, nơi các tháp chủ tụ tập và tìm kiếm sự che chở.
Xích Nguyệt Liên Minh
赤月联盟
Khu vực vừa xuất hiện hiện tượng không gian hỗn loạn, báo hiệu sự ra đời của điểm nút mới.
Đan Quế Thị
丹桂市
Thành phố nơi xuất hiện điểm nút không gian mới tại khu vực石龙坡.
Thạch Long P坡
石龙坡
Khu vực xuất hiện điểm nút không gian mới với các hiện tượng ảo ảnh và hỏa diễm màu đen.
Minh
明
Một trong hai thế giới có liên quan đến các dị động và biến cố, có hiệp hội trưởng bị phong ấn.
Hội Nghị Thất
会议室
Nơi hội họp của Tế Linh Tháp, cũng là điểm xuất phát để đi vào Hoang Đường Chi Địa.
Tị Quỷ Trường Thành
避诡长城
Dự án vĩ đại nhằm xây dựng một khu vực cách ly để bảo vệ phần lớn nhân loại khỏi sự xâm lấn của các thế lực tà ác.
Lâm Trung Tiểu Ốc
林中小屋
Thế giới cốt truyện tiếp theo mà Ngô Hằng lựa chọn bước vào để tìm kiếm cơ hội gia tăng thực lực.
Ba Đặc Lan thị
波特兰市
Thành phố lớn nhất tiểu bang Oregon của Mỹ, nơi Ngô Hằng giáng lâm, bị bao trùm bởi ánh sáng nhân tạo và kỹ nghệ.
Trân Châu khu
珍珠区
Một khu vực không đêm thuộc thành phố Ba Đặc Lan, hoàn toàn bị con người chiếm cứ và thao túng.
Bang Oregon, Mỹ
美国俄勒冈州
Khu vực phong tỏa tà thần, nơi trú ngụ của vô số quái vật, yêu ma và các sinh vật siêu tự nhiên.
Khu Phong Ấn
封印区
Khu vực quản lý và giam giữ các thực thể tà ác, nơi diễn ra các nghi thức hiến tế và lưu giữ nhiều tài liệu cơ mật về thảm họa.
Thành phố Portland
波兰特市
Một thành phố hiện đại nơi diễn ra các hiện tượng kỳ dị, bao gồm cả sự biến mất bí ẩn của các linh hồn sau khi chết.
Bệnh viện Manuel
曼纽尔医院
Bệnh viện lớn nhất và có lịch sử hơn năm mươi năm tại thành phố, nơi có tỷ lệ chết người cao nhưng lại hoàn toàn không tìm thấy linh hồn của người chết.
Bang Oregon
俄勒冈州
Bang lớn nơi thành phố Portland tọa lạc.
Phố Porter
波特街道
Con phố nơi tọa lạc nhà thờ Kitô giáo mà thiếu niên nhắc đến.
Nhà thờ Kitô giáo
基督教堂
Ngôi nhà thờ nằm ở trung tâm phố Porter.
Cổ quốc phương Đông
东方古国
Vùng đất phương Đông nơi có những truyền thuyết và quan niệm về sự đại trí nhược ngu.
Nam Mỹ
南美洲
Khu vực địa lý nơi phương châu bay đến và ẩn mình.
Trái Đất
地球
Hành tinh quê hương của Ngô Hằng, là điểm xuất phát của luồng năng lượng hướng về không gian vũ trụ.
Mặt Trăng
月亮
Thiên thể cách Trái Đất 38 vạn km, sở hữu những hố sâu và dãy núi崎岖, là nơi cất giấu bí ẩn mà Ngô Hằng đang tìm kiếm.
Portland
波兰特
Địa điểm sẽ là nơi cuối cùng diễn ra phong ấn và hiến tế.
Nhà gỗ nhỏ
小木屋
Căn nhà gỗ cũ kỹ nằm trong rừng sâu, nơi năm người đến tụ tập và có một căn hầm chứa đầy các đạo vật kỳ bí.
Rừng
森林
Khu rừng u ám bao quanh căn nhà gỗ và khu vực phong ấn tà thần.
Khu Hiến Tế
献祭区
Khu vực diễn ra các nghi thức hiến tế định mệnh.
Khách sạn Harden
哈登酒店
Khách sạn tám tầng đứng sừng sững không suy chuyển giữa trận động đất cấp độ chín nhờ vào ý chí của Ngô Hằng.
Sao Thủy
水星
Hành tinh cách Trái Đất 77 triệu km, nơi có điều kiện nhiệt độ khắc nghiệt và là vị trí cất giấu vương miện nguyên tử lực.
Sasahiki, đảo Izu Oshima
伊豆大岛差木地
Một hòn đảo có dân số thưa thớt, kinh tế chủ yếu dựa vào đánh bắt cá, nông nghiệp và du lịch, giữ gìn được phong cảnh nông thôn truyền thống.
Cảng Motomachi
元町港口
Bến cảng nơi tàu đánh cá cập bến và bốc dỡ hải sản.
Tam Nguyên Sơn
三原山
Một ngọn núi lửa ba tầng nổi tiếng là nơi tự tử, đồng thời là địa điểm quan trọng phong ấn tà thần ở Nhật Bản.
Hỏa sơn
火山
Ngọn núi lửa nơi diễn ra sự kiện chấn động, dung nham phun trào và là nơi tà thần Nhật Bản chính thức xuất thế.
Nhật Bản
日本
Khu vực chịu ảnh hưởng nặng nề bởi thảm họa, nơi cơn mưa tử thần lan truyền và biến nửa đất nước thành thế giới băng giá.
Khu phụ thị
岐阜市
Thành phố nằm ở vị trí trung tâm địa lý của Nhật Bản, nơi đã hoàn toàn biến thành tượng băng và dung nham hòa quyện tạo thành khuôn mặt khổng lồ của tà thần.
Đảo Izu, Nhật Bản
日本伊豆大岛
Khu vực được định vị là nơi tiến hành nghi thức hiến tế và thất bại.
Địa Mãn
地幔
Khu vực tầng sâu dưới lòng đất nơi Ngô Hằng lặn xuống để tìm kiếm nguồn gốc của quang tráo.
Không Gian Phong Ấn
封印空间
Không gian giam giữ gần hai trăm vị tà thần và các thế lực quái dị.
Nhà Trắng Mỹ
美国白宫
Nơi diễn ra các cuộc họp khẩn cấp của các nghị sĩ liên quan đến dị tượng phong ấn.
Công viên Trung tâm
中央公园
Khu vực rộng lớn tại New York, hiện tại một phần đã bị bán cầu màu đen nuốt chửng.
Nga
俄罗斯
Quốc gia nơi hai kẻ lang thang lao vào quang tráo tại công viên.
Công viên Văn hóa Giải trí Trung ương Gorky
高尔基中央文化休闲公园
Nơi xuất hiện quang tráo màu đen thu hút người dân lao vào.
Moskva
莫斯科
Thủ đô của Nga, nơi hầu hết cư dân chứng kiến sự xuất hiện của màn sáng màu đỏ trên bầu trời.
Quận Tverskoy
特维尔区
Khu vực trung tâm Moskva, nằm không xa công viên trung tâm.
Rừng
树林
Khu rừng u ám bao quanh hiện trường vụ lật xe, là chiến trường và sân nhà của dị hình nhân.
Viện Di truyền học Secheyev
瑟赫夫遗传学研究所
Cơ sở nghiên cứu nơi từng giam giữ và kiểm tra Andrey cùng Ivan, nay cả hai đã trở thành danh dự sở trưởng.
Philadelphia
费城
Thành phố lớn thứ năm của Mỹ, nơi đang bị Ngô Hằng từng bước xâm chiếm và đồng hóa bằng những hạt sương mù hư ảo.
Phố Walnut
胡桃街
Một con phố tại Philadelphia xuất hiện trong tầm quan sát kỳ dị của Ngô Hằng thông qua sinh vật.
Đức
德国
Quốc gia châu Âu nơi diễn ra các sự kiện tại thành phố cảng.
Thành phố Hamburg
汉堡市
Thành phố lớn thứ hai và là thành phố cảng lớn nhất của Đức.
Phố Reeperbahn
绳索大街
Con phố mang đậm văn hóa Liên minh Hanseatic.
Khu kho cảng Speicherstadt
仓库城
Khu vực kho bãi yên tĩnh nằm bên các dãy container.
Bệnh viện Elbe Hamburg
汉堡埃尔医院
Bệnh viện nơi mẹ của Karl đang nằm điều trị.
Thành phố Dunedin
达尼丁市
Thành phố nằm ở phía bên kia Trái Đất so với Hamburg, thuộc Scotland.
Công viên Trung tâm Dunedin
达尼丁中心公园
Công viên tại Dunedin nơi trẻ em chơi đùa.
Gia tộc Kelly
凯利家族
Một gia tộc giàu có từng thôn tính các gia tộc khác nhưng hiện đang bị giám sát và suy yếu.
Kho hàng bến tàu
码头仓库
Nơi ở của chủ quán, không gian tĩnh lặng bên trong căn phòng nơi hắn đang chìm đắm trong sự cám dỗ.
Cự Khanh
巨坑
Nơi các tà thần bị giam cầm và tạm thời bị vây hãm.
Bổn nguyên hải
本源海
Không gian tạm thời được xây dựng bằng cách lấy hai loại đặc chất của Ngô Hằng làm bản nguyên và lấy mộng cảnh làm vật载体.
Lam Tinh
蓝星
Hành tinh quê hương của con người, nơi mọi hoạt động đều bị đóng băng và chìm vào giấc ngủ sâu.
Địa Tinh
地星
Hành tinh quê hương của nhân loại, nơi đã vươn mình hóa thành một thực thể tinh không khổng lồ dưới sự dung hợp của Ngô Hằng.
Mỹ
美国
Quốc gia nơi tọa lạc thành phố New York.
Thời Đại Quảng Trường
时代广场
Nơi giao cắt giữa Tây phố 42, Đại lộ số 7 và Broadway, nơi Ngô Hằng đang dạo bước.
Morocco
摩洛哥
Nơi xuất phát và là nguồn phát tán của hộp ai Điếu.
Huyết Tiệp Địa Ngục
血缉地狱
Vùng địa ngục do Ngô Hằng chưởng quản, nơi ác ma có thể hồi sinh không giới hạn và hưởng sự tự do tương đối.
Morocco
莫洛哥
Khu vực kho bãi thuộc quyền kiểm soát của Đinh Tử Đầu.
Kolkata
加尔各答
Khu vực phía tây thành phố thuộc vùng Bengal xuất hiện dị biến và bị bao trùm bởi sương mù màu xanh.
Bengal
孟加拉
Vùng đất nơi vệ tinh ghi lại được những hiện tượng kỳ dị và không gian bị bóp méo.
Ấn Độ
印度
Vùng đất chịu ảnh hưởng trực tiếp từ ánh sáng và năng lượng biến đổi của Spencer.
Nhân gian
人间
Thế giới của con người, nơi đang đối mặt với nguy cơ sụp đổ và sự xâm lấn từ thế lực bên ngoài.
Sa mạc tử vong
死亡沙漠
Vùng sa mạc khô cằn nơi diễn ra chiến trường đối kháng giữa ánh sáng của thánh linh và huyết xữ địa ngục.
Sa mạc
沙漠
Vùng đất khô cô lập nơi chiến trận diễn ra, sau đó bị biến đổi thành huyết nhục trạch địa dưới ảnh hưởng của năng lượng.
Huyết Nhục Trạch Địa
血肉沼泽
Vùng đầm lầy thịt máu hình thành sau khi sa mạc bị tác động bởi năng lượng chiến đấu.
Không gian đặc thù
特殊空间
Nơi ở tràn ngập hương hoa và ánh sáng ấm áp của các thiên sứ, nơi thực hiện việc phán quyết và ban ơn.
Không gian Huấn giới
训戒空间
Không gian cai quản của các thiên sứ, nơi áp dụng các quy tắc quản lý nghiêm ngặt nhưng nay đã bị khủng bố địa ngục xâm chiếm.
Phòng thí nghiệm
实验室
Không gian thời không vòng lặp nơi Tề Tùng thực hiện các nghiên cứu về đặc chất hạt nhân.
Khủng Bố Địa Ngục
恐怖地狱
Trạng thái biến hóa toàn thân của Ngô Hằng thành một vùng địa ngục đáng sợ với xương cốt và uy lực áp đảo.
Nguyệt
月
Một trong hai thế giới có liên quan đến các dị động và biến cố.
Sơn Cốc
山谷
Thung lũng nguy hiểm nơi ẩn giấu thi thể của hai vị hội trưởng giới Minh và Nguyệt, đồng thời chứa đầy cạm bẫy quỷ dị.
Phản Hồn Kính
返魂镜
Đạo cụ cốt truyện có khả năng triệu hồi mục tiêu từ khoảng cách xa dựa trên精血 và tên của họ.
Hủ Sơn
腐山
Ngọn núi tràn ngập tử thi và thân cây mục nát, nơi tọa lạc của mỏ khoáng xích cối ngân dị thường.
Bất Lương Quáng Mạch
不良矿脉
Khu mỏ khoáng sản chứa đựng nhiều dị vật và u linh, nơi được sử dụng để tiến hành phong ấn và thôi hóa.
Chi Giang
枝江
Một thành phố nơi các thủ tháp nhân tuần tra và sinh sống trong thế giới hiện thực.
Thiên Hoa Thị
天花市
Thành phố thuộc Chi Giang, nơi có khu phố ẩm thực và các điểm quan sát dị động.
Hoang Cảnh
荒景
Không gian cảnh tượng bị phá hủy và tràn ngập những bóng đen phân giải.
Hồng Thành
虹城
Thành phố hoặc thế lực liên quan đến Hồng Thành Hội Trưởng.
Thành phố Thiên Hoa
天华市
Thành phố thuộc tỉnh Chi Giang, nơi đặt trụ sở chính quyền của điểm hẹn mới.
Khủng Bố Địa Ngục
恐惧地狱
Một không gian u ám, đáng sợ, nơi dung dưỡng và trấn áp các thế lực quái dị.
Hoang Vu Chi Địa
荒芜之地
Vùng đất cằn cỗi, âm u và đầy rẫy những hiện tượng quái dị.
Thành phố Thiên Hoa thuộc Chi Giang
枝江天华市
Khu vực điểm hẹn và trạm trú đóng quan trọng nơi các hiệp hội trưởng tập trung hội nghị.
Tỉnh Chi Giang
枝江省
Khu vực địa lý nằm trong thế giới hiện thực.
Khủng Bố Tháp
恐惧塔
Tên mới của Huyết Xứ Tháp sau khi đổi tên, nơi nhận được vô số lễ vật từ các tháp chủ khác.
Bang Arkansas
阿肯色州
Khu vực lân cận vẫn còn được bảo tồn nguyên vẹn, là nơi lực lượng phản kháng chống lại giáo hội đang hoạt động.
Rừng Hồ Tinh Thể
水晶湖森林
Khu rừng nguyên sinh với hệ sinh thái được bảo vệ nghiêm ngặt bởi Jason.
Mộng cảnh
梦境
Không gian giấc mơ hoặc ranh giới ảo ảnh mà Ngô Hằng sử dụng để di chuyển đến địa ngục.
Sơn động
洞穴
Không gian vô tận có cấu trúc đảo ngược trọng lực giống như đường hầm vô tận bên trong địa ngục.
Thế giới ác linh
恶灵世界
Không gian tồn tại song song với thế giới hiện thực, nơi trú ngụ của những ác linh và ác ma cường đại.
Morristown
莫里斯敦
Một địa danh thuộc bang Tennessee, nơi đặt trang trại của nhân vật mà Ngô Hằng đang mượn xác.
Căn nhà gỗ
木屋
Căn nhà gỗ nhỏ một tầng nằm sâu trong rừng, nơi thuê giá rẻ với vẻ ngoài cũ kỹ và vấy bẩn những vết tích ám muội.
Địa hầm
地窖
Căn hầm nằm bên dưới sàn nhà gỗ, nơi cất giấu những món cổ vật và ác linh thư.
Bãi tha ma bùn lầy
泥淖坟场
Nơi xuất phát của chất lỏng腐髓 đặc thù, thuộc về một gia tộc trục ma đã thất truyền từ lâu.
Thế giới Tà Linh
邪灵世界
Thế giới ẩn chứa các thực thể tà ác và các sinh vật thần bí.
London
伦敦
Thành phố lớn và sầm uất tại phương Tây.
Thành phố Saginaw
萨吉诺市
Khu vực đô thị nơi nhân vật làm việc tại siêu thị.
Trung Cổ
中世纪
Thời kỳ lịch sử mà Ash từng quay về trong quá khứ.
Siêu thị
超市
Nơi xảy ra cuộc chạm trán giữa nhóm艾什 và các thành viên thuộc phái ăn tủy.
Đại lộ Đông Hồ Lan
东荷兰大道
Tuyến đường mà nhóm Ash di chuyển để trốn chạy.
Đường Colonna
科伦纳路
Con đường nối tiếp trong lộ trình di chuyển của nhóm Ash.
Thành phố Flint
弗林特市
Nơi tọa lạc của往世书屋, điểm đến tiếp theo của nhóm nhân vật.
Tiệm sách Vãng Thế
往世书屋
Tiệm sách nằm tại thành phố Flint, nơi có người dịch được sách tà linh.
Thị trấn Freeland
弗里兰镇
Địa điểm mà Ash và Pablo đang muốn hướng tới khi lên xe taxi.
Hiệu sách Vãng Sự
往事书屋
Tiệm sách nằm tại thành phố Phật Lâm Khẹn Đặc, nơi cất giữ các tài liệu có thể dịch được tà linh thư.
Quán bar William
威廉酒吧
Một quán bar nơi học sinh được hưởng ưu đãi giảm giá khi đến tiêu dùng.
Thành phố Jacksonville
杰克逊维尔市
Một thành phố được Ash nhắc đến như nơi muốn đến để nghỉ ngơi dài hạn.
Nông trại
农场
Nơi ở và nghiên cứu của Ngô Hằng, địa điểm mà hắn hẹn Ash đến tìm.
Nhà máy Hủ Tủy
腐髓工厂
Nơi đặt织肉机 và hệ thống sản xuất腐髓 đầy rẫy những sinh vật quỷ dị và lò nham thạch.
Bang Indiana
印第安纳州
Vùng đất nằm liền kề, nơi có lực lượng phòng thủ và các trang thiết bị bay không người lái tuần tra.
Hồ Superior
苏必利尔湖
Hồ nước lớn nằm tại thành phố Marquette, nơi đại tà linh Bary đang ẩn náu dưới làn nước hóa đỏ máu.
Phòng tuyến số Mười Bảy
十七号防线
Khu vực phòng thủ kiên cố đã thất thủ trước sự càn quét của bầy đàn tà linh.
Đường mòn Fallow
法罗小径
Vùng đất từng chứng kiến sự bành trướng và mở rộng của lực lượng tà linh.
Thành phố Saginaw
萨基诺市
Nơi có khu vực rừng rậm chứa các cổng không gian tà linh mà lũ đại tà linh phải canh giữ bên ngoài.
Phòng tuyến số 17
17号防线
Khu vực phòng thủ nơi diễn ra các cuộc giao tranh với đại tà linh.
Tộc địa
族地
Khu vực lãnh thổ trung tâm của tộc đường được bảo vệ khỏi sự xâm nhập của tà linh.
Hạch Tâm Tộc Địa
核心族地
Khu vực trung tâm quan trọng nhất của Hắc Ám nhất tộc, nơi đặt Chức Nhục Cơ đang tiến hóa.
Bang Ohio
俄亥俄州
Khu vực lãnh thổ thuộc phạm vi quản lý và canh gác của lực lượng vũ trang địa phương.
Phố Ashton số 2
阿什顿二号街
Một con phố nơi Ash và bạn gái tạm thuê trọ.
Rừng thành phố Saginaw
萨吉诺市森林
Khu rừng chứa đựng nhiều hiểm nguy và là nơi bắt đầu bi kịch trong quá khứ.
Đường phố bãi biển
沙滩街道
Khu vực đường phố nơi các cư dân đều đã biến thành tà linh và vây quanh Ash.
Thi Sơn
尸山
Ngọn núi khổng lồ được chất thành từ vô số thây ma, là nơi đặt Chức Nhục Cơ.
Tộc địa Hắc Ám nhất tộc
黑暗一族族地
Khu vực trung tâm sinh sống và triển khai kế hoạch của tộc Thực Tủy Giả.
Linh hồn quật tà linh
邪灵灵魂窟
Khu vực quan trọng liên quan đến kế hoạch vận chuyển linh hồn của tộc Thực Tủy Giả.
Bang Massachusetts
马萨诸塞州
Khu vực thuộc vùng Worcester, nơi nổ ra trận chiến lớn đầu tiên giữa các tà linh với số lượng vượt quá một vạn con.
Khu vực Worcester
伍斯特区域
Địa điểm diễn ra cuộc đụng độ quy mô lớn giữa các tà linh.
Tộc địa bóng tối
黑暗族地
Khu vực lãnh thổ của Hắc Ám nhất tộc, nơi đang diễn ra cuộc giao tranh khốc liệt với lũ tà linh.
Tầng hầm thứ mười hai
地下十二层
Khu vực bên dưới tộc địa dùng để chế tạo và sản xuất các thực thể vật số hai.
Phòng chỉ huy tác chiến
作战指挥室
Nơi phó tộc trưởng triệu tập các nghị viên để tiến hành phối hợp kích hoạt vật số một.
Tộc phần
族坟
Nghĩa địa của tộc, nơi chôn cất các đời tiên tổ và cất giấu bí mật về vật số một.
Từ đường dưới lòng đất
地下祠堂
Nơi đặt cửa vào trung tâm nghi thức của tộc địa, có cánh cửa màu đen mang cảm giác nhầy nhụa như thịt sống.
Tổ đường
祖祠
Nơi thờ cúng tổ tiên của黑暗一族, là khu vực mà phó tộc trưởng ra lệnh cho mọi người rút lui vào.
Nê Nạo Chi Uyên
泥淖之渊
Vực bùn nhão được hình thành từ sự biến đổi của tộc địa, là nền tảng để tạo ra địa ngục thu nhỏ.
Thành phố Savannah
萨凡纳
Một thành phố nơi xuất hiện một vết nứt màu đỏ, nơi các huyết tủy giả đi ra để đối đầu với đại tà linh.
Thế giới Mãnh Quỷ Truy Hồn
猛鬼追魂世界
Thế giới của những cổ lão địa ngục chủ, nơi tồn tại những bí mật về các tầng thứ sức mạnh cao hơn.
Quỷ Trái Nhân
鬼玩人
Thế giới cốt truyện nơi Ngô Hằng trải qua các nhiệm vụ sinh tồn và tiêu diệt các thực thể tà ác.
Anh Hoa Quốc
樱花国
Một thế giới hoặc khu vực mà Ngô Hằng từng rời đi và nay quay trở lại, nơi hiện đã bị biến đổi thành một hành tinh đầy thịt và quái trùng.
Nô Lệ Của Satan 2
撒旦的奴隶2
Thế giới cốt truyện mang bối cảnh Indonesia với các hiện tượng siêu nhiên và thế lực tà giáo.
Jakarta
雅加达
Thành phố lớn nơi diễn ra các vụ án mạng của sát thủ bí ẩn và sắp có bão lớn.
Căn hộ Mandara
曼达拉公寓
Một tòa chung cư kiểu nhà ống nằm ở phía bắc Jakarta, ngoại ô, bao quanh bởi tường bê tông ẩm mốc và xuống cấp.
Khu Grogol
格罗戈尔区
Khu vực trung tâm thành phố nơi có các tòa nhà và đèn neon rực rỡ.
Nhà tù Glodok
班芝兰监狱
Một nhà tù bị bỏ hoang ở khu phía nam, nổi tiếng với nhiều lời đồn ghê rợn.
Khu Nam
南区
Khu vực thương mại cổ xưa nhất của Jakarta, là vùng đất hỗn tạp vô pháp luật và lưu truyền nhiều câu chuyện kinh dị.
Khu Bắc
北区
Khu vực thuộc Mangga Dua, nơi tập trung nhiều người vô gia cư và người nghèo sinh sống.
Grogol
格罗戈尔
Khu vực giáp ranh nơi có chợ đường phố Pancoran.
Pancoran
Chợ đường phố nằm ở vùng rìa Grogol, thuộc khu vực bình dân ít hỗn loạn hơn khu nam.
Khu Chợ
市场
Địa điểm mà Anita đang nhắm tới để tìm người đàn ông bán chuối chiên.
Phòng 206
206室
Nơi ở của Ngô Hằng tại căn hộ Mandara.
Chợ Gonglong
贡廊市场
Khu vực trung tâm giao dịch vải vóc và trang sức, nơi vừa xảy ra một vụ án mạng liên hoàn.
Tầng 15
15楼
Khu vực căn phòng bí mật trong tòa chung cư, nơi các tín đồ tụ tập cử hành nghi lễ tà giáo.
Phòng 202
202
Nơi ở của bà lão trong tòa chung cư.
Indonesia
印尼
Vùng đất diễn ra các hiện tượng kỳ dị và là nơi các thế lực bóng tối đang nhòm ngó.
Khủng Bố Tháp
恐惧之塔
Tháp chủ专属休息室所在的高塔,内部设有绝对私密的休息空间。
Thiên Sứ Cấm Kỵ
邪恶力量
Thế giới cốt truyện tiếp theo mà Ngô Hằng đã lựa chọn, nơi chứa đựng các thế lực phức tạp từ ác quỷ, thiên thần cho đến thượng đế.
Gia tộc mộ viên
家族墓园
Nơi chôn cất thể xác của tiên tổ gia tộc Morricone trong kế hoạch chia cắt linh hồn.
Trang viên Morricone
莫里克庄园
Căn cứ địa và dinh thự của gia tộc Morricone, nơi Ngô Hằng đang cư ngụ.
Trang viên
庄园
Khu trang viên cổ kính có giới hạn phạm vi một dặm liên quan đến lời nguyền kéo dài sinh mệnh.
Tây Bộ Hưu Tức Thất
西边休息室
Phòng nghỉ ngơi ấm áp và thoải mái ở phía tây, nơi có lò sưởi đốt củi.
Hạt Madison
麦迪逊县
Nơi mục sư Le Grange hoạt động và tạo ra các sự kiện chữa bệnh chấn động địa phương.
Jeffery Town
杰弗里小镇
Thị trấn nhỏ nơi diễn ra bãi đỗ xe công viên và cuộc gặp gỡ giữa Sam với mục tiêu.
Ga Union
联合车站
Khu vực bãi đậu xe gần ga Union tại thành phố Toledo, nơi xảy ra vụ án tử vong kỳ dị đầu tiên.
Thành phố Toledo
托莱多市
Thành phố thuộc bang Ohio, nơi ghi nhận vụ án mạng siêu tự nhiên liên quan đến không gian kín.
Quán trọ
旅馆
Nơi trú chân của nhóm Ngô Hằng trong quá trình điều tra vụ án.
Modrin trạch
莫德林家
Ngôi nhà của gia đình Modrin, nơi xảy ra các vụ bạo lực gia đình và là mục tiêu báo thù của Kyle.
Black Pine Motel
黑松林汽车旅馆
Một nhà nghỉ bên rừng nơi黛西 irt giam giữ Bobby Singer và hẹn gặp John Winchester.
Nhà máy xử lý nước thải
污水处理厂
Khu nhà xưởng hoang vu ở vùng ngoại ô, nơi John Winchester bị giam giữ.
Nhà máy xử lý nước thải bỏ hoang
废弃污水处理厂
Khu nhà xưởng hoang vu nơi John Winchester đang bị ác ma giam giữ và hành hạ.
Đường Nixon số 2
尼克松2路
Khu vực con hẻm nơi tụ tập của đám ma cà rồng đang thực hiện buổi tiệc máu.
Quán trọ
宾馆
Nơi trú chân tạm thời của nhóm Ngô Hằng và anh em nhà Winchester trong quá trình tìm kiếm tung tích của John.
Tân Nguyệt Trấn
新月镇
Một thị trấn nơi có công viên giải trí bỏ hoang nhiều năm.
La Uy Du Lạc Viên
罗威游乐园
Một khu vui chơi giải trí đã bỏ hoang hơn mười năm, nổi bật với biểu tượng vòng đu quay khổng lồ.
Phế Khí Du Lạc Viên
废弃游乐园
Khu vui chơi bỏ hoang bao trùm bởi sương mù xám và ác ma cuồng nộ, nơi giam giữ山姆.
Luyện Ngục
炼狱
Vùng đất hoang vu và nguy hiểm bị ẩn giấu dưới đáy địa ngục, nơi giam giữ những cổ đại quái vật và tạp chất mà cả thiên đường lẫn địa ngục đều vứt bỏ.
Mật thất
密室
Căn phòng kín được khắc đầy cổ văn phong ấn, dùng làm nơi mô phỏng môi trường địa ngục để giải phẫu và trích xuất năng lượng ác ma.
Bang Colorado
科罗拉多州
Khu vực đang rơi vào thảm họa toàn diện do ác ma và các lời nguyền xuất hiện tràn lan.
Khu công nghiệp cũ phía Tây thành phố
城西老工业区
Khu vực xảy ra sự cố ác ma nhập thể tại nhà của Bob.
Cầu thành phố Wesley
韦斯利特市大桥
Cây cầu lớn bắc qua dòng sông rộng, nơi xuất hiện một con tàu ma quỷ kỳ dị trong cơn mưa bão.
Tàu River Paw
河爪号
Một con tàu ma từng là tàu hàng nội địa, nay đã bị Ngô Hằng thu phục và sử dụng làm phương tiện di chuyển.
Quán bar Midnight Blues
午夜蓝调
Một quán bar cũ kỹ, nơi phát ra năng lượng bất thường và được Dean cùng Sam điều tra.
Hẻm nhỏ
胡同
Con hẻm chật hẹp nơi diễn ra trận chiến đẫm máu giữa anh em nhà Winchester và bầy ác ma.
Nhà máy muối chua bỏ hoang ở phía bắc thành phố
城北废弃腌制品工厂
Một nhà máy công nghiệp lớn bị bỏ hoang, nơi ngập tràn mùi hôi thối của xác thịt phân hủy và là sào huyệt của lũ quái vật.
U linh thuyền
幽灵船
Con thuyền kỳ bí có khả năng bay lượn và xuyên tường mà Ngô Hằng đang sử dụng.
Quán trọ ô tô
汽车旅馆
Nơi trú chân tạm thời của hai anh em Winchester trong quá trình điều tra.
Số 117 đường Oak
橡木路117号
Địa chỉ được gửi đến điện thoại của Sam, nơi tọa lạc của ngôi nhà ba gian hình chữ phẩm.
Nhà hình chữ Phẩm
品字形屋
Một tòa kiến trúc cũ kỹ có ba gian phòng sắp xếp theo hình chữ phẩm, là sào huyệt của đám nữ phù thủy.
Ngã tư đường
十字路口
Khu vực hoang vắng ở ngoại ô, nơi diễn ra các nghi thức giao dịch và triệu hồi ác ma.
Bệnh viện tâm thần hoang phế Arkham
阿卡姆废弃精神病院
Nơi chốn cũ từng là điểm cử hành huyết tế của tà giáo, ẩn giấu nguồn năng lượng địa ngục và oán niệm sâu đậm dưới tầng hầm.
Bang Kentucky
肯塔基州
Nơi sinh sống của lão thợ săn biệt hiệu Đồ Tể, địa điểm xuất phát của cuộc gọi mã hóa.
Trấn Tặc
特克镇
Một thị trấn tiêu điều, hoang vắng nằm bên lề khu công nghiệp Vành đai Gỉ sét, nơi từng là tụ điểm ẩn náu của nhóm giáo đồ tà ác.
Thành phố Adams
亚当斯市
Khu vực ngoại ô giáp ranh nơi diễn ra nghi thức hiến tế nhằm làm lỏng lẻo phong ấn thứ năm mươi ba.
Vách đá Catherine
凯瑟崖
Một điểm ngắm cảnh vách đá hẻo lánh không một bóng người về đêm, nơi bọn ác ma thực hiện nghi lễ đẫm máu.
Thị trấn Van Buren
范布伦镇
Một thị trấn nơi các hoạt động của ác ma diễn ra bất thường, có các cuộc sàng lọc và thanh trừng.
Detroit
底特律
Một thành phố lớn, nơi ẩn giấu khu vực nhà máy ô tô bỏ hoang và hệ thống ống nước ngầm.
Không gian thuần bạch
纯白空间
Nơi thời gian như mất đi ý nghĩa, là không gian tĩnh lặng để Ngô Hằng bế quan phân tích các luồng sức mạnh.
Trấn Roberts
罗伯茨小镇
Một thị trấn nhỏ lân cận đang bị bao trùm bởi bầu không khí áp lực và những vụ án mạng kỳ bí liên quan đến linh thể hút mòn sự sợ hãi.
Thành phố Hồ Quang
湖光市
Một thành phố công nghiệp ven hồ lớn có nhiều nhà máy thủy tinh bỏ hoang và viện bảo tàng nghệ thuật gương, được cho là nơi ẩn giấu phong ấn tiếp theo.
Giáo đường cộng đồng
社区教堂
Ngôi giáo đường cũ kỹ nơi mục sư trú ngụ và là nơi Ngô Hằng đặt chiếc ống nghiệm chứa đựng dấu hiệu dụ dỗ tà ma.
Nhà máy thủy tinh gương
镜面玻璃厂
Khu nhà máy bỏ hoang rộng lớn, nơi xuất hiện những kẻ mặc áo đen và là mục tiêu tiếp theo để điều tra.
Đại lộ Thứ Hai
第二大道
Khu vực trung tâm thành phố nơi xuất hiện các dấu hiệu hoạt động mạnh mẽ của ác ma và là nơi diễn ra các vụ bắt cóc bí ẩn.
Phố Phong
枫叶街
Con phố nằm gần đại lộ Thứ Hai, nơi tập trung năng lượng phản ứng mạnh mẽ của các thế lực hắc ám.
Khu công nghiệp cũ
老工业区
Khu vực ven hồ phía tây thành phố, nơi chứa các nhà máy và kho bãi hoang phế, đồng thời là điểm hội tụ năng lượng phong ấn.
Xưởng sản xuất
厂房
Khu nhà xưởng hoang vu diễn ra nghi thức hiến tế đẫm máu của bọn tín đồ và ác ma.
Thánh đường Saint Jude
圣犹大教堂
Ngôi thánh đường nằm trong khu dân cư tĩnh lặng, nơi迪恩 đến để thực hiện việc cầu nguyện theo chỉ dẫn của thiên sứ.
Nhà máy thủy tinh bỏ hoang
玻璃厂
Khu vực phong ấn nơi ác ma tụ tập và diễn ra cuộc chiến giữa thiên đường với các thế lực hắc ám.
Khu dân cư
居民区
Khu vực sinh sống của những người bình thường nằm gần chiến trường, nơi cần được bảo vệ khỏi sự càn quét của quái vật.
Nhà máy thủy tinh bỏ hoang
废弃玻璃工厂
Nơi diễn ra trận chiến trước đó và bị ánh sáng từ thiên đường càn quét sạch sẽ.
Quán trọ ô tô Lão Mike
老麦克汽车旅馆
Nơi trú chân tạm thời của nhóm Ngô Hằng và hai anh em Winchester.
Mỏ đá tiếng khóc
哭泣矿洞
Nơi hoang vu ở vùng ngoại ô có dấu vết của lưu huỳnh và sự mất tích của các nhà thám hiểm.
Phế khí công xưởng
废弃工厂
Một nhà máy hoang vu nằm cách xa hàng trăm cây số, nơi Dean và Sam vừa kết thúc một trận chiến.
Bắc bộ sâm lâm
北边森林
Khu rừng u ám ở phương bắc, nơi sào huyệt của bộ tộc thực nhân yêu tinh trú ngụ.
Bệnh viện Stitson
史蒂森医院
Nơi cất giữ các thi thể được迪恩 và 山姆 lấy trộm để làm vật liệu cho nghi thức.
Vực Sâu
深渊
Nơi tận cùng của sự điên cuồng và hỗn loạn nằm bên dưới địa ngục, chứa đựng những thực thể cổ xưa với ý chí đã bị bẻ cong.
Khu nhà xưởng
工厂区
Khu vực nhà xưởng bỏ hoang nằm ở ngoại ô thành phố, nơi xuất hiện các vụ án mạng bất thường và lời đồn về ác ma.
Hầm ngầm thư viện
图书馆地下室
Nơi ẩn náu của một tên hạ cấp ác ma đang chuẩn bị thực hiện nghi thức hiến tế tà ác.
Gia tộc Morricone
莫里克家族
Thế lực chuyên nghiên cứu và lợi dụng các lực lượng siêu tự nhiên, nơi Ngô Hằng lựa chọn trở về.
Thạch thất
石室
Căn phòng bằng đá kín gió và bị cô lập, nơi Ngô Hằng tiến hành xử lý tà linh.
Nhà máy hóa chất Mars
马尔斯化工厂
Khu nhà máy bỏ hoang ở ngoại ô thành phố, nơi ác ma sử dụng làm trạm trung chuyển mạng.
Bệnh viện Thánh Mary
圣玛丽医院
Bệnh viện bị ác ma nhắm mục tiêu để tấn công dữ liệu và tạo ra sự cố y tế.
Phố Rost số 2
罗斯特第二大街
Khu vực giao lộ tại trung tâm thành phố nơi ác ma thiết lập trận pháp hiến tế.
Thành phố Sanders
桑德斯市
Một khu vực ngoại ô thuộc thành phố Sanders, nơi thợ săn ma hoạt động.
Giáo đường hoang phế Thánh Joseph
圣约瑟夫废弃教堂
Nơi cất giấu một trong những phong ấn cuối cùng.
Đầm lầy Hắc Thuỷ
黑水沼泽
Khu vực hoang vắng chứa phong ấn cuối cùng.
Alaska
阿拉斯加
Vùng đất lạnh giá xuất hiện dị động tại cảng Nome liên quan đến phong ấn.
Cảng Nome
诺姆港
Khu vực cảng nhỏ tại Alaska nơi xảy ra hiện tượng mất thị giác hàng loạt.
Tu viện Saint Mary
圣玛丽
Ngôi tu viện tại bang Maryland, nơi từng xảy ra một vụ thảm sát đẫm máu và trở thành địa điểm hoàn thành phong ấn cuối cùng.
bang Maryland
马里兰州
Một tiểu bang nơi có khu đầm lầy ẩm ướt và mục rữa, là địa điểm diễn ra nghi lễ mở màn phong ấn cuối cùng.
Khách sạn Cánh Đồng Elysian
极乐田野酒店
Nơi diễn ra hội nghị của các vị thần, cải tạo từ một quán trọ ô tô bỏ hoang bên đường cao tốc nhờ vào năng lực siêu phàm.
Cánh Đồng Elysian
极乐田野
Nơi được các vị thần xem là chốn tránh nạn tạm thời trước khi bị Ngô Hằng tập kích.
Phòng họp khách sạn Cánh Đồng Elysian
极乐田野酒店会议室
Nơi diễn ra cuộc tàn sát và luyện hóa các vị thần dưới tay Ngô Hằng.
Hối hận nê đàm
悔恨泥潭
Vùng đầm lầy nguy hiểm nơi có thể khơi gợi nỗi đau thẳm sâu trong tâm hồn và làm tan chảy bất kỳ sinh vật nào rơi xuống.
Hồi hưởng lăng kính lâm
回响棱镜林
Khu vực trôi nổi các lăng kính linh hồn phát ra âm thanh hỗn loạn có thể phân giải thể linh của kẻ xâm nhập.
Phẫn Nộ Của Lucifer
路西法的怒视
Một ngọn cô phong không ngừng phun ra sét đen, là dấu mốc vĩnh cửu do địa ngục chi chủ tạo ra.
Địa lao ngầm
地下囚笼
Nơi giam giữ vô số linh hồn bị Ngô Hằng càn quét và thu thập.
Thị trấn Black Creek
黑溪镇
Thị trấn nhỏ xuất hiện tình trạng cư dân mất kiểm soát cảm xúc và bạo lực diện rộng.
Thị trấn
小镇
Nơi diễn ra cuộc hỗn loạn do quyền năng của Chiến tranh khơi mào, chịu sự tấn công của các sinh vật địa ngục.
Thiết Tú Trấn
铁锈镇
Một thành phố công nghiệp thuộc khu vực trung tây, bị chiếm giữ bởi thế lực ác ma 'Bóc Bì Giáo Đoàn' và trở thành trọng điểm cần tiêu diệt.
Nhà máy dệt
纺织厂
Khu nhà máy nằm ở trung tâm trấn, nơi trú ngụ của con ác ma thủ vệ cuối cùng thuộc Bóc Bì Giáo Đoàn.
Bang Iowa
爱荷华州
Khu vực xuất hiện đoạn phát trực tiếp kỳ dị tại một cộng đồng nông nghiệp nhỏ, nơi kỵ sĩ Khô Hạn đang khôi phục lực lượng.
Cộng đồng Greenfield
格林菲尔德社区
Khu vực nhỏ thuộc bang Iowa, nơi tọa lạc tiệm ăn nhanh Speed King và là nơi kỵ sĩ Khô Hạn xuất hiện.
Tiệm ăn nhanh Speed King
速食王快餐店
Tiệm ăn nhanh nằm tại trung tâm cộng đồng Greenfield, là nơi kỵ sĩ Khô Hạn cư ngụ và khuếch đại sức mạnh.
Quốc lộ liên tỉnh
州际公路
Con đường hướng ra bên ngoài thị trấn, nơi Kỵ sĩ Khô Hạn định dùng để tẩu thoát.
Thị trấn Sutton
萨顿镇
Một thị trấn nhỏ ở miền trung tây, nơi xảy ra sự kiện dị thường tại nhà trưng bày tượng sáp.
Nhà trưng bày tượng sáp Hoài Niệm
怀旧时光
Một tòa nhà cũ kỹ nằm ở rìa thị trấn Sutton, nơi xảy ra các vụ án mạng kỳ dị liên quan đến các bức tượng sáp sống lại.
Hầm đỗ xe ngầm
地下停车场
Khu vực trú ẩn của những kẻ sống sót trong tương lai tàn lụi.
Quảng trường trung tâm thành phố
城市中心广场
Nơi đặt ngai vàng của Địa ngục và là trung tâm thống trị của Lucifer.
Doanh trại huấn luyện
训练营
Nơi tập kết tạm thời của các thợ săn để bàn về những biến cục.
Bang Kansas
堪萨斯州
Nơi một lão thợ săn ma kỳ cựu đã hy sinh cùng với con quỷ do không kịp sử dụng nước thánh.
Hầm thí nghiệm ngầm
地下试验场
Khu vực ngầm nơi anh em nhà Winchester và các đồng đội tiến hành nghiên cứu, cải tiến trận pháp.
Vực Sâu Quên Lãng
遗忘之渊
Nơi ẩn náu của Chủ Tịch Miên, nằm ở khe hở giữa hiện thực và giấc mơ, ngập tràn sương mù xám và những mảnh vỡ ký ức.
Vùng Đất Lãng Quên
遗忘之地
Không gian thuộc về Chủ Tịch Miên, nơi đã sụp đổ hoàn toàn sau khi chủ nhân chết.
Viện dưỡng lão Thung Lũng Yên Bình
宁静谷疗养院
Nơi kỵ sĩ Ôn Dịch dùng các bệnh nhân để làm thí nghiệm sống cuối cùng.
Khu vực ven sông Chicago
芝加哥河畔区
Nơi tọa lạc kho hàng thứ ba của công ty dược phẩm Nivea, đồng thời là trung tâm phân phối vaccine.
Chicago
芝加哥
Thành phố lớn nơi các loại vaccine phát tán dịch bệnh cần phải được xử lý ngay lập tức.
Hồ Michigan
密歇根湖
Hồ lớn nơi ánh nắng ban mai chiếu rọi xuống khi nhóm người đến nơi.
Kho hàng số ba Nivea
妮维雅第三仓库
Kho hàng rộng lớn có hàng rào sắt bên ngoài, nơi tập kết và chuẩn bị vận chuyển các thùng vaccine chứa virus.
Nhà xác
太平间
Khu vực dưới lòng đất của viện dưỡng lão, không khí lạnh lẽo thấu xương và nồng mùi formalin cùng xác chết.
Khu điều dưỡng
疗养院
Nơi Kỵ sĩ Ôn Dịch thiết lập sào huyệt để tiến hành các thí nghiệm dị biến trên cơ thể người.
Ninh Tĩnh Cốc
宁静谷
Thung lũng diễn ra cuộc chiến ác liệt với các thế lực siêu nhiên và cũng là nơi tàn tích của lão Marcus được hỏa táng.
Tổng bộ Hiệp hội Thợ săn Ma
猎魔人公会总部
Trụ sở chính được trang bị hệ thống phòng thủ nghiêm ngặt, nơi lưu trữ tài liệu, dược tề và tiến hành các nghiên cứu tối mật.
Mỏ sắt hoang phế
废弃铁矿坑
Khu mỏ bỏ hoang nằm ở bang láng giềng, là nơi ẩn náu của bầy ác ma mắt đỏ.
Phòng cách ly
隔离室
Không gian nằm sâu dưới trang viên được cấu trúc bằng kim loại hấp thụ năng lượng và phù văn phản chú.
Phòng thí nghiệm lõi
核心实验室
Khu vực nghiên cứu trung tâm nơi cất giữ các bảo vật như nhẫn của Kỵ sĩ Khải Huyền.
Ngôi nhà ma
鬼屋
Một dị giới di động mang hình hài nhà ma đầy rẫy tà linh và tử khí, bên trong chứa đựng văn phòng ngục tốt ở tầng sâu nhất.
Liên Măng Trấn
联盟镇
Thị trấn nhỏ nơi xảy ra các vụ án mạng bất thường và sự xuất hiện của truyền thuyết 'răng tiên'.
Thư viện thị trấn
镇图书馆
Nơi迪恩将车停下并开始展开调查的地方。
Quán cà phê
咖啡馆
Nơi anh em Winchester ngồi tổng hợp thông tin và thảo luận về các vụ án.
Nhà Turner
特纳家
Nơi ở của gia đình nuôi dưỡng Jesse tại thị trấn.
Thành phố Harrison
哈里森市
Khu vực có nhà xưởng cũ nơi diễn ra cuộc bao vây Jesse.
An toàn ốc
安全屋
Căn phòng kiên cố nằm sâu bên trong trang viên, được bố trí rào chắn năng lượng để bảo vệ Jesse.
Tiểu thụ lâm
小树林
Khu rừng nhỏ hẻo lánh nằm ở rìa trang viên, là nơi diễn ra cuộc gặp gỡ bí mật giữa Castiel và đại thiên sứ.
Giáo đường bỏ hoang
废弃教堂
Nơi diễn ra bài kiểm tra đầu tiên của Jesse, là vùng ô nhiễm kép bị bao trùm bởi sự thánh thiện tàn dư và oán niệm của ác ma.
Phế khí mã đầu
废弃码头
Khu bến tàu hoang pháo nơi ác魔 giam giữ马克 và凯瑟琳.
Cộng đồng Oak Shield
橡木盾
Khu cộng đồng ẩn giấu được thiết lập bởi hội thợ săn ma để bảo vệ gia đình các thành viên.
Tu viện
修道院
Ngôi tu viện hoang phế nằm giữa dãy núi hoang vắng, là sào huyệt của Balance Church.
Rừng Set
赛特森林
Khu rừng liên quan đến công nghệ rèn luyện và kéo dài ma kim của thần.
Cộng đồng Oak Shield
橡木盾社区
Khu cộng đồng được thiết lập bởi hội thợ săn ma để bảo vệ gia đình các thành viên.
Kho nhà máy dệt bỏ hoang
废弃纺织厂仓库
Khu nhà kho nằm ở vùng ngoại ô, nơi được sử dụng làm điểm phục kích để bẫy Dean.
Sơn mạch biên giới
边境山脉
Khu vực tiền tuyến của liên minh tự do, nơi các chủng tộc chống lại thiên đường và địa ngục đang chịu áp lực chiến đấu cực lớn.
Hắc Thạch Trấn
黑石镇
Thị trấn nơi dị đoan đã bị tiêu diệt và giam giữ sức mạnh yêu tinh bên trong.
Trầm Tịch Sơn Cốc
沉寂山谷
Thung lũng nằm ở sườn chiến tuyến, nơi thiên sứ và quân đội ác ma đã bùng nổ nội chiến khốc liệt.
Thợ Săn Ma Quỷ Công Hội
猎魔人公会
Tổng bộ nơi Ngô Hằng tọa trấn để quan sát và điều phối toàn bộ chiến cục.
Thiết Trầm Bảo
铁砧堡
Khu vực tiền tuyến diễn ra các cuộc giao tranh và là vị trí xảy ra vụ phục kích đoàn xe vận tải.
Thiên Đường Hoa Viên
天堂花园
Không gian thuộc thiên đường nơi拉斐尔 đang hội bàn về tổn thất chiến cục.
Luyện Ngục Liệt Phùng
炼狱裂缝
Vùng đất hỗn loạn quy tắc nằm sâu trong địa ngục, nơi các cạm bẫy chuẩn bị trước đều mất hiệu lực.
Đường số 1 Walsh
沃尔什一号公路
Tuyến đường tuần tra của thợ săn ma quỷ, nơi xuất hiện dị động và cổng không gian dẫn vào địa ngục.
Hạp Cốc
峡谷
Khu vực nơi đặt cánh cửa địa ngục đã được cố định và tiến hành xây dựng các công trình.
Bình Hoành Trường Vực
平衡场域
Khu vực chiến trường do Ngô Hằng thiết lập với hệ thống giám sát và áp chế năng lượng siêu nhiên, nơi dung chứa cửa địa ngục.
Thượng Tầng Cô Lập Khu
上层隔离区
Khu vực cách ly phía trên trong trường vực với nhiệt độ trung bình hai mươi tám độ C.
Hạ Tầng Hằng Ôn Khu
下层恒温区
Khu vực kiểm soát nhiệt độ phía dưới trong trường vực.
Pháp
法国
Quốc gia châu Âu từng trải qua chiến tranh và đối mặt với nguy cơ đầu hàng.
Huyết Ngưng Nham
血凝岩
Loại đá đặc sản của địa ngục, có độ cứng cao và nhẹ hơn đá hoa cương, thường dùng làm vật liệu xây dựng.
Địa Ngục Phòng Tuyến
地狱防线
Tiền đồn và khu vực phòng thủ của loài người được thiết lập tại thế giới địa ngục để mở rộng bờ cõi.
Quán bar Savage
萨维奇酒吧
Địa điểm ẩn giấu bên trong khu vực, nơi lữ khách bài bạc đang chờ đợi những con bạc tiếp theo.
Khách sạn Starlight
星光旅馆
Nơi hai anh em Dean và Bobby thuê phòng trú chân sau khi thua cược và bị rút cạn tuổi thọ.
Phòng chăm sóc đặc biệt
重症监护室
Nơi đặt thiết bị y tế để theo dõi tình trạng nguy kịch của bệnh nhân.
Thợ săn hậu cần bộ
猎魔人后勤部
Khu vực kho chứa vật liệu và phòng điều khiển cốt lõi của lực lượng thợ săn.
Địa Ngục Tiền Tuyến
地狱前线
Khu vực tiền tuyến kiên cố nơi diễn ra cuộc giao tranh khốc liệt giữa loài người và đại quân ác ma.
Địa Ngục Chi Môn
地狱之门
Cổng kết nối giữa hiện thực và địa ngục.
Miền bắc Montana
蒙大拿州北部
Khu vực hoang vắng nơi đội thợ săn truy đuổi dấu vết của quái vật.
Quốc lộ liên tỉnh số 85
85号州际公路
Con đường cao tốc mà đám quái vật dùng làm tuyến đường di chuyển.
Thị trấn Tùng Trâm
松针镇
Một thị trấn nhỏ với dân số thưa thớt, nơi xảy ra vụ thảm sát do quái vật gây ra.
Thị trấn Erwin
埃尔温小镇
Một khu vực có địa hình phức tạp với nhiều hang động tự nhiên, mỏ bỏ hoang và hệ thống cống ngầm, là nơi trú ngụ của rồng và xảy ra nhiều vụ mất tích bí ẩn.
Thư viện trấn Erwin
镇立图书馆
Một tòa nhà cổ kiểu Victoria với các bức tường dây leo bao phủ, bên dưới có phòng sưu tập quý hiếm chứa đựng nhiều cổ thư và bí mật về sinh vật cổ.
Đại sảnh thư viện
图书馆主厅
Khu vực chính của thư viện nơi đặt bàn làm việc và máy chiếu.
Nhà máy dệt cũ khu Đông
东区老纺织厂
Khu nhà máy bỏ hoang có tầng hầm được cải tạo thành sào huyệt giam giữ con tin.
Nhà máy
工厂
Khu vực có đường hầm bí mật dẫn xuống hang động ngầm của lũ quái vật.
Tịch Tĩnh Cốc
寂静谷
Địa điểm mà lũ quái vật đang có tổ chức di chuyển hướng về để hưởng ứng lời hiệu triệu.
Dãy núi Rocky
落基山脉
Vùng núi non hiểm trở và lạnh giá, nơi ẩn giấu hang động chứa đựng các manh mối và bí mật cổ xưa.