Đại Hoa Vương quốc
大华王朝
Một vương triều rộng lớn thuộc thế giới cao võ, nơi các môn phái lâm lập và thế lực võ học đan xen phức tạp.
Thành Thanh Châu
青州城
Địa phương nơi Trần Phàm sinh sống, có bối cảnh võ học phức tạp với nhiều bang phái và quan phủ.
Loạn Táng Cương
乱葬岗
Khu nghĩa địa hoang vu nằm ngoài thành Thanh Châu, nơi Trần Phàm đến bái tế mộ cha.
Trường Xuân Võ Quán
长春武馆
Một võ quán nằm ở phố phía Nam thành Thanh Châu, có mối thâm thù với cha của Trần Phàm.
Cẩm Y Vệ
锦衣卫
Tổ chức đặc vụ của triều đình chuyên quản lý các thế lực võ lâm, có chế độ cha truyền con nối.
Chu Tước Phường
朱雀坊
Một khu vực dân cư tọa lạc tại phía bắc thành Thanh Châu, nơi đặt nhà của Trần Phàm.
Bắc Trấn Phủ Ty
北镇抚司
Cơ quan hành chính và chỉ huy của Cẩm Y Vệ, nơi quản lý các vụ án và nhân lực tại khu vực.
Chiếu Ngục
诏狱
Nhà tù đặc biệt nằm trong Trấn Phủ Ty, nơi giam giữ những phạm nhân quan trọng của triều đình.
Tàng Kinh Các
藏经阁
Nơi lưu trữ các loại bí tịch võ công và tài liệu mật của Cẩm Y Vệ.
Bắc Viện
北院
Khu vực đóng quân của các thuộc hạ dưới quyền Tiểu kỳ trong Trấn Phủ Ty.
Trấn Phủ Ty
镇抚司
Cơ quan làm việc chính thức của Cẩm Y Vệ, nơi Trần Phàm hằng ngày đến điểm danh và xử lý công vụ.
Bách Hộ Sở
百户所
Trụ sở làm việc của cấp Bách hộ trong hệ thống Cẩm Y Vệ, nơi điều hành trực tiếp các Tổng kỳ và Tiểu kỳ.
Vực Thẳm
悬崖
Địa điểm giao tranh cuối cùng, nơi có mây trắng bao phủ và gió lớn lồng lộng, vách đá dựng đứng khiến ngay cả tông sư cũng khó lòng bảo toàn tính mạng nếu rơi xuống.
Thiên Hộ Sở
千户所
Nơi làm việc và điều hành của quan Thiên hộ trong hệ thống Cẩm Y Vệ.
Thanh Châu
青州
Một địa danh phồn hoa, nơi đặt Trấn Phủ Ty và là địa bàn hoạt động chính của các nhân vật.
Lục Phiến Môn
六扇门
Một tổ chức thực thi pháp luật cường đại của triều đình, ngang hàng với Cẩm Y Vệ và Hộ Long Sơn Trang.
Hộ Long Sơn Trang
护龙山庄
Một trong ba thế lực lớn nhất của triều đình Đại Hoa, nơi tập trung nhiều cao thủ hàng đầu.
Đông Xưởng
东厂
Một cơ quan đặc vụ của triều đình, dù có thực lực mạnh nhưng vẫn kém hơn một bậc so với ba tổ chức đứng đầu.
Tây Xưởng
西厂
Tổ chức mật vụ của triều đình, cùng cấp với Đông Xưởng, phụ trách các hoạt động tình báo và trấn áp.
Bách Phương Lầu
百芳楼
Một tửu lầu hoặc nơi giải trí nổi tiếng, nơi Trần Phàm dự định mời mọi người đến ăn mừng việc thăng chức và chọn được võ công.
Ngõ Yên Hoa
烟花小巷
Khu phố chuyên về các hoạt động giải trí, ăn chơi nức tiếng trong thành Thanh Châu, nơi tập trung nhiều thanh lâu và kỹ viện.
Tà Nguyệt giáo
邪月教
Một ma giáo khét tiếng và hùng mạnh tại Đại Hoa Vương triều với hàng chục vạn tín đồ. Giáo phái này có các cao thủ cấp bậc Tông sư, Đại Tông sư và cả những lão tổ vượt trên cảnh giới đó tọa trấn, luôn mưu đồ gây loạn và đối đầu với triều đình.
Địa cung bí mật
隐秘地宫
Căn cứ ngầm của Ma giáo nằm gần Trấn Phủ Ty tại thành Thanh Châu, bên trong có thờ phụng một pho tượng tà dị hình mặt trăng.
Hanh Thông Tiền Trang
亨通钱庄
Cơ sở kinh doanh tiền tệ lớn của họ Khanh, mục tiêu tiếp theo của tên Thái hoa tặc.
Hình Bộ
刑部
Cơ quan tư pháp của triều đình, do bất lực trong việc bắt giữ cao thủ nên phải chuyển giao vụ án cho Cẩm Y Vệ.
Khanh Phủ
卿府
Phủ đệ của gia tộc họ Khanh, nơi đang được bố trí thiên la địa võng để chờ đợi tên hái hoa tặc lộ diện.
Tô Phủ
苏府
Dinh cơ rộng lớn nơi gia đình Khanh Thần đang cư ngụ, có phân chia khu vực hậu lạch dành riêng cho nữ quyến.
Thiên Lao
天牢
Nhà ngục kiên cố chuyên dùng để giam giữ những tội phạm nguy hiểm hoặc những kẻ có võ công cao cường.
Tửu lầu Lăng Tiêu
凌霄酒楼
Một trong những tửu lầu hàng đầu tại thành Thanh Châu, nơi thường xuyên tiếp đón những người có địa vị và quyền lực.
Hồ Ánh Nguyệt
映月湖
Một thắng cảnh nổi tiếng tại thành Thanh Châu với làn nước trong vắt, sương mù bao phủ và phong cảnh hữu tình, lung linh dưới ánh hoàng hôn.
Giả phủ
贾府
Dinh cơ của thương gia họ Giả tại Thanh Châu, hiện đang bao trùm trong bầu không khí u ám sau sự việc Giả Đạo Đức bị đánh.
Thương Lãng Quốc
沧浪国
Một tiểu quốc đang thực hiện việc cầu thân bằng cách gả công chúa cho hoàng đế Đại Hoa.
Quốc Tân Quán Thành Thanh Châu
青州城国宾馆
Nơi dừng chân dành cho các sứ đoàn ngoại giao và khách quý từ phương xa khi đến Thanh Châu.
Dược Phòng Trấn Phủ Ty
镇抚司药房
Nơi điều trị vết thương dành cho các quan viên và binh sĩ thuộc hệ thống Cẩm Y Vệ.
Quỷ Khốc Lâm
鬼哭林
Khu rừng nổi tiếng ngoài thành Thanh Châu, vốn là chiến trường cổ năm xưa. Nơi đây cảnh sắc u linh, thường xuyên khiến người đi lạc cảm thấy rợn người.
Cấm Quân
禁军
Lực lượng quân đội tinh nhuệ bảo vệ hoàng thành và sứ đoàn dưới sự chỉ huy của Lý Chiến Ưng.
Quá Giang Bang
过江帮
Một môn phái giang hồ khét tiếng với các hoạt động bắt cóc phụ nữ, bị nghi ngờ là kẻ đứng sau cuộc tấn công sứ đoàn.
Hoàng Thành
皇城
Khu vực trung tâm kiên cố của kinh đô, nơi có sự bảo vệ cực kỳ nghiêm ngặt, ngay cả Đại Tông Sư cũng khó lòng xâm nhập.
Quốc Tân Quán
国宾馆
Nơi dừng chân cao cấp được Đại Hoa Vương triều xây dựng chuyên biệt để tiếp đón các đoàn sứ giả nước ngoài, luôn có quân đội canh phòng nghiêm ngặt.
Địa cung
地宫
Nơi ẩn náu bí mật của Ma giáo, có cửa đá kiên cố và là nơi Hộ pháp dùng để ra mệnh lệnh cho thuộc hạ.
Hoàng Cung
皇宫
Nơi ở của Hoàng đế và là mục tiêu xâm nhập của Ma giáo.
Quyển Tông Thất
卷宗室
Nơi lưu trữ các hồ sơ, tài liệu mật và các vụ án của Cẩm Y Vệ.
Ma Giáo
魔教
Thực chất là một quân đội phản loạn ẩn danh môn phái võ lâm, xây dựng căn cứ như một quốc gia trong lòng quốc gia nhằm khôi phục tiền triều.
Sương phòng Lưu Kỳ
刘琦厢房
Nơi ở của Lưu Kỳ, bên trong chứa đầy cổ vật, tranh chữ quý hiếm và có một mật đạo uyên thâm dẫn xuống lòng đất.
Mật đạo
地道
Lối đi bí mật được đặt ở một góc khuất ít người chú ý, bên trong chứa nhiều cạm bẫy và dẫn tới mật thất của Ma Giáo.
Mật thất
密室
Nơi lưu trữ các tài liệu và thư tịch quan trọng của Ma Giáo, đã bị Lưu Như Viêm phóng hỏa thiêu rụi để hủy chứng cứ.
Cứ điểm Ma Giáo
魔教据点
Nơi ẩn náu của các thành viên Ma Giáo, vừa bị Cẩm Y Vệ triệt phá để thu giữ tài sản và bắt giữ yếu nhân.
Kim Lăng Thành
金陵城
Kinh đô hoặc thành phố lớn nơi đặt trụ sở của các cơ quan triều đình và Chiếu Ngục, nơi cư ngụ của các quan viên từ tứ phẩm trở lên.
Hộ Bộ
户部
Cơ quan quản lý tài chính và dân số của triều đình, có quan viên cấu kết với Ma Giáo.
Lại Bộ
吏部
Cơ quan quản lý quan lại, nhân sự của triều đình, nhân vật cấp cao như Thị lang cũng bị Ma Giáo khống chế.
Bạch Hổ Quân Đoàn
白虎军团
Một trong bốn quân đoàn lớn (Tứ Tượng quân đoàn) của vương triều, có phó tướng nằm trong danh sách của Ma Giáo.
Phi Thăng Điện
飞升殿
Phòng luyện đan của Khang Huyền Đế, nơi ông xử lý chính sự và theo đuổi giấc mộng trường sinh bất tử.
Rừng cây ngoại thành
树林
Khu vực nằm ngoài thành Thanh Châu, nơi từng xảy ra vụ cướp đoàn sứ giả và cũng là địa điểm Ma giáo chọn để mai phục Trần Phàm.
Vạn Hoa Lầu
万花楼
Một địa điểm ăn chơi phồn hoa, nơi Hà Ngọc Thần đang trú ngụ và trút giận sau khi kế hoạch đối phó Trần Phàm thất bại.
Phong Vũ Lâu
风雨楼
Tổ chức sát thủ đệ nhất của Đại Hoa Vương quốc, có mạng lưới khắp thiên hạ. Chỉ cần đủ tiền, bọn chúng tuyên bố có thể ám sát bất kỳ ai kể cả Hoàng đế.
Đại Lý Tự
大理寺
Cơ quan tư pháp trung ương phụ trách xét xử các vụ án hình sự nghiêm trọng.
Đoạn Phủ
段府
Phủ đệ của Đại Lý Tự Thiếu khanh Đoạn Hồng, nơi diễn ra cuộc lục soát và bắt giữ quy mô lớn của Cẩm Y Vệ.