Băng Tuyết Thành Lũy
冰雪城墙
Bức tường thành phòng thủ kiên cố nhưng đang bị quái thú đục khoét, nằm tại ranh giới của tinh cầu.
Thiên Phú Khế Sư Công Tác Thất
天赋契师工作室
Nơi làm việc chuyên biệt dành cho các thiên phú khế sư để luyện chế dược phẩm và trang bị.
An Toàn Khu
安全区
Khu vực được bảo vệ nghiêm ngặt, ngăn cách với vùng nguy hiểm bên ngoài bởi thành lũy.
Thành Lũy
城墙
Công trình phòng thủ kiên cố nơi các chiến binh quan sát và ngăn chặn sự tấn công của dị thú từ bên ngoài vào khu an toàn.
Phòng Ngự Thành Thương Điếm
防御城餐厅
Khu vực nhà ăn bên trong thành phòng thủ, nơi chế biến các loại thực phẩm và chiến lợi phẩm thu được từ dị thú.
Phân đoạn thành lũy của Lãnh Liệt
冷冽镇守的城墙
Khu vực phòng thủ do Lãnh Liệt quản lý, hiện đang bị hư hại nghiêm trọng do lũ quái thú đục khoét.
Phương Chiến Trường
方战场
Khu vực chiến sự nằm ngay dưới chân thành lũy, nơi diễn ra các cuộc đụng độ với dị thú.
Quan Sát Đài
观望台
Vị trí trên cao trên thành lũy dùng để theo dõi toàn cảnh trận đấu và điều phối binh lực.
Đội Tác Chiến Số Bốn
第四作战队
Đơn vị quân đội đang trấn giữ một đoạn thành lũy trọng yếu nơi có hàng vạn đào tuyết thú đang tập trung.
Địa Hạ Thành
地下城
Khu vực giao thương sầm uất, nơi Kỳ Canh Vân đến để thu mua vật tư và các loại nguyên liệu đặc thù.
Biên Giới Tinh Cầu
星球边缘
Vùng ranh giới nơi hàng vạn dị thú Đào Tuyết Thú đang tập trung tấn công vào hệ thống phòng ngự của con người.
Nhà Bếp Quân Bộ Thành Phòng Thủ
防御城军部餐厅
Nơi chế biến và cung cấp thức ăn cho các chiến binh và thiên phú khế sư tại khu vực phòng thủ.
Đội Tác Chiến Số Mười
第十作战队
Một đơn vị quân đội khác đang tham gia phòng thủ, được Tưởng Thiên Nhiên gợi ý cho Hạ Tương để thử nghiệm phương pháp tác chiến mới.
Phòng Ăn
餐厅
Nơi cung cấp lương thực và nhu yếu phẩm cho quân đội trên tiền tuyến.
Đội Tác Chiến Số Một
第一作战队
Đơn vị quân đội tinh nhuệ do Phượng Lăng chỉ huy, được điều động về hỗ trợ bắt quái thú.
Phòng Thủ Thành
防御城
Khu vực thành trì kiên cố bảo vệ cư dân, nơi các cánh quân đang tập trung về để tận dụng thời cơ tiêu diệt địch.
Bộ Chỉ Huy Cứ Điểm Trú Quân
驻军基地指挥部
Nơi các vị chỉ huy cấp cao quan sát diễn biến chiến sự qua màn hình giám sát.
Chiến Trường Chính
主战场
Nơi các chiến binh đang phải chiến đấu ác liệt và nguy hiểm, đối lập hoàn toàn với sự nhàn nhã tại khu vực bắt Thú Đào Tuyết.
Đế Tinh
帝星
Hành tinh trung tâm, nơi tổ chức các kỳ thi đánh giá năng lực khế đồ.
Căn cứ trú quân
驻军基地
Nơi ở và làm việc của các quân nhân và gia quyến.
Phòng luyện dược
炼药室
Căn phòng phụ trong căn hộ của La Bích, nơi cô thực hiện việc luyện chế dược bang và chiết xuất năng lượng.
Phòng ăn căn cứ
基地餐厅
Nơi cung cấp lương thực cho quân đội và gia thuộc, cũng là nơi diễn ra các hoạt động giao lưu của các nhóm quân thuộc.
Khu chung cư gia thuộc
家属公寓楼区
Khu vực sinh sống dành cho gia đình của các quân nhân trong căn cứ, nơi thường xuyên nảy sinh các chuyện thị phi.
Dược phường
药坊
Nơi cung cấp các loại linh thực và nguyên liệu luyện dược.
Điền Trang Trồng Trọt
种植田
Khu vực đất canh tác nằm trong khuôn viên nhà của La Bích, nơi cô lấy đất để thực hiện thí nghiệm gieo trồng hạt giống.
Chích Hoàng Tinh
炙皇星
Hành tinh nơi gia đình La Bích đang sinh sống và thuộc một nhánh phụ của gia tộc họ La.
Đại Dương Đài
大阳台
Khu vực ban công rộng lớn trong nhà La Bích, nơi đặt nồi nấu bóng loáng và thực hiện các công việc nội trợ hàng ngày.
Sảnh Thủy Tinh
玻璃厅
Một khu vực trong nhà có vách kính, nơi La Bích đặt các chậu cây giống để quan sát quá trình nảy mầm.
Sí Tinh
炽星
Một hành tinh nơi quân đội vừa thực hiện nhiệm vụ nhưng gặp phải sự tấn công của dị thú và ma thú gây thương vong lớn.
Thành Lũy Đội Tác Chiến Số Một
第一作战队镇守的城墙
Phân đoạn công trình phòng thủ kiên cố do đơn vị của Phượng Lăng trấn giữ.
Dược phường họ Vu
巫家药坊
Nơi kinh doanh và xử lý các loại dược thực, linh thực thuộc sở hữu của gia tộc họ Vu.
Quân đoàn thứ ba
第三军团
Đơn vị quân đội nơi Hoa Nhiên từng phục vụ và làm nhiệm vụ.
Hương Minh Các
香茗阁
Một địa điểm gặp gỡ sang trọng dành riêng cho các chiến sĩ Lôi Diễm.
Đội Tác Chiến Số Bảy
第七作战队
Đơn vị do Dương Úc chỉ huy, hiện có quy mô chiến trường nhỏ và đang nhận sự hỗ trợ từ Lãnh Liệt.
Căn Cứ Trú Quân Chích Hoàng Tinh
炙皇星驻军基地
Tổng cứ điểm quân sự chia thành mười đội tác chiến lớn, bảo vệ sự an toàn cho toàn hành tinh.
Học viện Thiên Phú Khế Sư
天赋契师学院
Nơi đào tạo các khế sư và là nơi các thiếu niên như Bạch Quyên học hỏi kinh nghiệm.
Đội Tác Chiến Số Hai
第二作战队
Một đơn vị tham gia tác chiến đêm để ngăn chặn Đào Tuyết Thú đục khoét thành lũy.
Quân đoàn thứ nhất
第一军团
Đơn vị quân đội mà Lãnh Liệt trực thuộc, nơi Bạch Nam Phong cho rằng lẽ ra Trương Vu Nhi nên ở đó gây rối thay vì làm loạn ở đơn vị của mình.
Quân Bộ
军部
Cơ quan quản lý quân sự, nơi cung cấp nhu yếu phẩm và điều động chiến sĩ.
Phượng Diệu Đế Quốc
凤耀帝国
Đế quốc rộng lớn nơi các gia tộc và quân đội chính quy tồn tại.
Phòng Hội Nghị
会议室
Nơi các sĩ quan cao cấp tập hợp để thảo luận và ban hành các phương án tác chiến.
Đài Quan Sát
瞭望台
Vị trí cao nhất trên thành lũy, nơi các tướng lĩnh như Thích Lam và Bạch Nam Phong theo dõi toàn cảnh chiến trường.
Phòng Ăn Quân Bộ
军部餐厅
Nơi cung cấp thực phẩm từ thịt dị thú tươi sống vừa mới săn được cho các chiến sĩ trên tiền tuyến.
Bậc Thềm Băng
冰阶
Lối dẫn lên thành lũy bị đóng băng trơn trượt, rất khó di chuyển.
Chiến Trường Đội Tác Chiến Số Bốn
第四作战队战场
Nơi diễn ra trận chiến náo nhiệt nhất, thu hút hàng vạn sinh vật lông xù đến ăn tiệc và tạo ra tiểu tinh thạch.
Ngoài Khu An Toàn
安全区外
Vùng đất bên ngoài thành lũy, nơi quân đội đặt bàn tiệc băng giá để dụ dị thú tập trung tới.
Chấp Chính Sảnh
执政厅
Cơ quan quản lý hành chính, nơi điều phối các nguồn lực và dược tế cho chiến trường.
Khu Vực Trồng Trọt Quân Bộ
军部种植区域
Khu vực chuyên canh nằm dưới sự quản lý của quân đội, nơi La Bích gửi nuôi năm trăm con Tịnh Hóa Thú.
Nhà Ngoại
娘家
Gia đình cha mẹ đẻ của La Bích, nơi cô dự định mang một trăm con Tịnh Hóa Thú về nuôi và tổ chức tiệc đãi bạn bè.
Thành Lũy Phòng Thủ
防御城墙
Tuyến phòng thủ kiên cố nơi quân đội quan sát và triển khai các đợt tấn công chống lại dị thú.
Điền Trang Trồng Trọt Quân Bộ
军部种植田
Khu vực canh tác nông sản cao cấp thuộc quản lý của quân đội, nơi cung cấp rau dinh dưỡng tươi sạch.
Linh Thực phố
灵植街
Khu phố tập trung các cửa hàng kinh doanh linh thực.
Phàn Nhung Tinh Cầu
樊戎星球
Nơi được chọn làm chiến trường mới, nơi Trương Vu Nhi và các thiên phú nhân tài khác nhắm đến để thực hiện mưu đồ chiến thuật.
Xí Trúc Tinh
炽竹星
Hành tinh nơi La Đường đang hoạt động và nắm giữ quyền lực.
Tinh Cầu Quân Đoàn Hai
第二军团的星球
Nơi đặt trụ sở của Quân đoàn hai, mục tiêu đến của La Bích để thị sát tình hình chiến sự.
Đệ Ngũ Quân Đoàn
第五军团
Một trong những đơn vị quân đội lớn đang phối hợp cùng Phượng Lăng và La Bích để thực hiện các chiến dịch bắt giữ quái thú.
Đệ Lục Quân Đoàn
第六军团
Đơn vị quân đội trú đóng tại một tinh cầu khác, được La Bích lựa chọn làm mục tiêu tiếp theo để dẫn dụ đàn thú đến.
Đài Quan Sát Thành Phòng Thủ
防御城瞭望台
Nơi các chỉ huy quân đội thường tập trung để theo dõi chiến trường và tình hình biến động.
Đệ Nhị Quân Đoàn
第二军团
Một trong những đơn vị quân đội lớn đang tham gia vào các tính toán chiến lược và điều phối chiến trận trên tinh cầu.
Đế Tinh Thiên Phú Học Viện
帝星天赋学院
Học viện đào tạo những người có năng lực thiên phú nằm tại Đế Tinh.
Phố Đánh Cược Đá
赌石街
Khu vực sầm uất nơi người ta thực hiện các hoạt động mua bán và đánh cược các loại đá năng lượng thô.
Giải thạch khu
解石区
Khu vực chuyên dụng tại nơi buôn bán nguyên thạch, được trang bị nhiều máy móc để cắt và kiểm tra thành phẩm bên trong các khối đá thô.
Công hội Đánh Cược Đá
赌石公会
Tổ chức quản lý và điều hành các hoạt động liên quan đến việc mua bán, thẩm định đá năng lượng.
Khế Sư Công Hội
契师公会
Tổ chức chuyên môn quản lý và cấp chứng chỉ cho các khế sư và khế đồ, nơi chịu trách nhiệm kiểm định năng lực.
Khế Sư Học Viện
契师学院
Cơ sở giáo dục chuyên đào tạo những người thức tỉnh tinh thần lực trở thành khế sư chính thức.
Trung tâm Kiểm tra
测试中心
Nơi thực hiện các quy trình kiểm tra năng lực giác tỉnh, bao gồm kiểm tra gen, tinh thần lực và hồn nguyên lực.
Bãi đỗ xe Lưu Ly Lãng Giá
琉璃廊架停车场
Khu vực đỗ xe quân dụng nằm ngay dưới tòa nhà của Công hội Đánh Cược Đá.
Tinh Võng
星网
Mạng lưới thông tin và thương mại liên hành tinh, nơi cư dân thực hiện các giao dịch mua bán tài nguyên và liên lạc từ xa.
Chủ trạch
主宅
Dinh thự trung tâm hoặc ngôi nhà chính của gia tộc, nơi cha mẹ của La Bích đang lưu lại.
Khu vực Trồng trọt
种植区
Phần đất đai thuộc sở hữu gia đình được sử dụng để canh tác nông sản.
Đế Quốc Khế Sư Học Viện
帝国契师学院
Học viện danh giá chuyên đào tạo khế sư và các trợ thủ của họ cho đế quốc.
Chích Hoàng dong binh đoàn
炙皇佣兵团
Đơn vị lính đánh thuê mà Hoa Nhiên và La Hàng gia nhập để thực hiện các nhiệm vụ.
Dược phường
药 phường
Nơi làm việc của La Bích và các nhân vật khác, chuyên xử lý và tinh chế dược liệu.
Thư phòng
书房
Phòng làm việc riêng của La Bích tại nhà, nơi cô tiến hành thực nghiệm luyện chế dược phẩm.
Khách đường
客厅
Khu vực tiếp khách trong nhà, nơi các nhân vật gặp gỡ và đối thoại.
Tổng chỉ huy bộ
总指挥部
Cơ quan đầu não tại căn cứ trú quân, nơi thực hiện việc đăng ký kết hôn.
Gia thuộc công vụ
家属公寓
Khu chung cư dành riêng cho người nhà của các quân nhân, được xây dựng với phong cách庭院式 (kiểu sân vườn) với cảnh quan đẹp mắt.
Ký túc xá tác chiến đội
作战队公寓宿舍楼
Khu nhà ở tập thể dành cho các thành viên của đội tác chiến, nằm gần khu chung cư mới của Phượng Lăng.
Phòng ngủ
卧室
Không gian riêng tư của vợ chồng Phượng Lăng và La Bích.
Phòng tắm
洗浴室
Khu vực tẩy rửa cá nhân trong căn hộ của Phượng Lăng.
Thứ phòng
次卧
Phòng ngủ phụ trong căn hộ, nơi được La Bích sử dụng làm nơi luyện dược.
Gia thuộc công vụ mới
新建家属公寓
Khu chung cư dành cho gia đình quân nhân, nơi La Bích và Phượng Lăng đang sinh sống.
Tác chiến bộ
作战部
Bộ phận quân sự nơi các sĩ quan làm việc và hội họp.
Thể Luyện Thất
体练室
Nơi các quân nhân tới để rèn luyện thể lực và sức mạnh võ đạo.
Nhà bếp
厨房
Nơi chế biến thức ăn, trong ngữ cảnh này là tại nhà của Lan Tiếu khi tổ chức tiệc chiêu đãi.
Hội nghị Đại sảnh Căn cứ
基地总部会议大厅
Nơi diễn ra các cuộc tranh luận căng thẳng giữa các quân đoàn về kết quả tác chiến.
Xích Tinh
赤星
Một tinh cầu hoang dã biên giới với mức độ nguy hiểm cấp hai, là nơi diễn ra các hoạt động săn bắt của các đội ngũ.
Khu mỏ phía Tây Xích Tinh
赤星西边矿区
Khu vực được coi là nguy hiểm nhất trên Xích Tinh, nơi có lượng lớn tài nguyên璧翡石 nhưng rất ít người dám đặt chân đến.
Đoán Tinh Thạch
煅晶石
Loại khoáng vật quý nằm trên lưng của tinh thú, là điểm yếu chí mạng của chúng.
Nham Thạch Cao Địa
岩石高地
Khu vực cao nguyên đá gần chiến trường, nơi các đội săn bắt thường dừng chân cắm trại nghỉ ngơi.
Sa Thạch Địa
沙岩地
Khu vực chiến trường có địa hình khô cằn, thực vật thưa thớt, không thuận lợi cho các năng lực liên quan đến thực vật.
Nham Sa Địa
岩沙地
Vùng đất đá cát, nơi xảy ra các cuộc chiến đấu với thú triều và異 thú.
Đệ Nhất Chiến Đội Vật Tư Khố
第一战队物资库
Kho vật tư chuyên dụng của Đệ Nhất Chiến Đội thuộc căn cứ trú quân Chích Hoàng Tinh, nơi các đội trưởng tiến hành kiểm kê chiến lợi phẩm sau nhiệm vụ.
Đệ Nhị Vật Tư Khố
第二物资库
Kho chứa vật tư thứ hai của quân đoàn, nằm cách xa ba mươi dặm, là nơi tập kết số lượng lớn chiến lợi phẩm sau chuyến đi săn.
Đế Tinh Khế Sư Học Viện
帝星契师学院
Học viện danh giá tại Đế Tinh, nơi đào tạo những người có thiên phú trở thành khế sư chính thức.
Tiết gia
薛家
Một gia tộc quyền thế tại Đế Tinh.
Kho vật tư
物资库
Khu vực lưu trữ các loại tài nguyên và chiến lợi phẩm thu được trên chiến trường.
Nhà Bùi Dư
裴妤的家
Nơi ở của gia đình Bùi Dư, nằm cùng tầng với căn hộ của La Bích.
Biên Duyên Tinh
边缘星
Tên gọi của các hành tinh nằm ở khu vực biên giới hoặc vùng sâu vùng xa.
Trung Tâm Tinh
中心星球
Hành tinh trung tâm, nơi đặt trụ sở của các thế lực lớn và các gia tộc quyền quý.
Phương gia
方家
Một thế gia hạng hai, từng có thời kỳ sa sút trước khi khôi phục lại và chuyển đến Trung Tâm Tinh.
Khế sư Dược phường
契师药坊
Cửa hàng chuyên cung cấp dụng cụ, linh vật và nguyên liệu cho các Khế sư.
Bùi gia
裴家
Gia tộc của Bùi Cảnh và Bùi Dư, nơi quyền thế và có đội ngũ y tế riêng.
Thủy Tầm Tinh
水浔星
Một hành tinh lân cận của Chích Hoàng Tinh, nổi tiếng với nhiều sông ngòi, hồ nước và là nơi sản sinh ra nhiều thủy sản.
Tầm Hà
浔河
Con sông lớn nhất tại Thủy Tầm Tinh, chi lưu của nó bao phủ khắp hành tinh.
Khu Ẩm Thực
美食物区
Khu vực trong chợ chuyên buôn bán các loại đồ ăn và bánh ngọt.
Hà Than
河滩
Khu vực bãi sông nơi các chiến sĩ và người dân tìm kiếm tham trùng và đánh bắt cá.
Tập Thị
集市
Khu chợ nơi các chiến sĩ tụ hội để giao thương và trao đổi vật phẩm.
Trị An Sảnh
治安厅
Nơi quản lý trật tự và thu phí an ninh tại khu vực tập thị.
Đội Tác Chiến Số Tám
第八作战队
Đơn vị do Quan Duy chỉ huy, hiện đang theo dõi sát sao tình hình thị trường và các nguồn tin về tài nguyên.
Khu gia quyến
家属区
Khu vực cư trú dành cho gia đình các quân nhân thuộc đội tác chiến.
Trú trát địa
驻扎地
Khu vực căn cứ tiền phương nơi các chiến sĩ tập trung đóng quân và xử lý chiến lợi phẩm.
Con sông
河
Địa điểm nơi La Bích câu được và thả Oa Oa Quy.
Thượng du
上游
Khu vực phía trên dòng sông nơi Bạch Vân tình cờ phát hiện ra mỏ phỉ thạch.
Nam Bình Sơn
南坪山
Địa điểm được cho là nơi có nguồn quặng phỉ thạch mới phát hiện ở phía Nam.
Ven sông
河边
Khu vực đang diễn ra các hoạt động đánh bắt tôm trọng điểm.
Xích Loan Sơn
赤銮山
Một ngọn núi đá nằm tại Thủy Tầm Tinh, địa thế thấp, giàu trầm tích cát do các trận đại hồng thủy trong quá khứ.
Quặng động
矿洞
Khu vực hang mỏ nơi tiến hành giải thạch và khai thác các khối đá năng lượng.
Quặng nguyên
矿源
Khu vực khai thác đá năng lượng quy mô lớn, nơi đang được quân đội tiến hành khảo sát và thu hoạch khoáng thạch.
Lều trại
帐篷
Nơi ở tạm thời của các thành viên trong đội tác chiến khu vực ngoài.
Phố Ẩm Thực
美食街
Khu vực tập trung nhiều cửa hàng kinh doanh đồ ăn, nổi tiếng với các món đặc sản.
Tiệm Thịt Kho
卤肉店
Cửa hàng nằm trên phố ẩm thực, nổi tiếng với món chân giò kho thơm ngon.
Dược phường Khế sư công hội
契师公会药坊
Cửa hàng chuyên cung cấp linh dược chuyên dụng do Khế sư công hội quản lý.
Linh thực khu
灵植区
Khu vực chuyên bày bán và cung cấp các loại linh thực tươi mới.
Dược đỉnh khu
药鼎区
Khu vực chuyên bán các loại lò luyện dùng để luyện dược.
La Gia
罗家
Gia tộc của La Bích, nơi diễn ra các cuộc xung đột nội bộ về lợi ích và thể diện giữa các chi nhánh.
Hậu viện
后院
Khu vực phía sau nhà của La Bích, nơi cô nuôi dưỡng và cất giữ các loại Tịnh Hóa Thú.
Thủy Nguyệt Trúc Uyển
水月竹苑
Khu nghỉ dưỡng thanh tịnh với phong cảnh tuyệt mỹ, bao quanh bởi núi non, trúc xanh và các kiến trúc cổ kính, là nơi các quý tộc Phượng Diệu Đế Quốc thường lui tới tĩnh dưỡng.
Dược phòng
药房
Khu vực chuyên dùng để bào chế và cất giữ các loại dược thảo quý hiếm bên trong Thủy Nguyệt Trúc Uyển.
Khu giáo dục sơ cấp
初级教育区
Nơi diễn ra các lớp học giảng dạy cho người thức tỉnh năng lực ở giai đoạn đầu.
Trung tâm thương mại cao cấp
高档购物商场
Nơi chuyên cung cấp các mặt hàng và vật phẩm có giá trị cao.
Y dược viện
医药院
Cơ sở y tế chuyên khám chữa bệnh và chăm sóc sức khỏe cho người dân.
Trung tâm thương mại cao cấp
高档商场
Nơi tập trung các mặt hàng xa xỉ phẩm, thường xuyên lui tới bởi những người có địa vị kinh tế.
Khu vực thời trang nữ
女装区
Khu vực trưng bày và kinh doanh các loại trang phục dành cho nữ giới bên trong trung tâm thương mại.
Khu vực trang sức
珠宝区
Nơi bày bán các loại trang sức, đá quý đắt tiền.
Ban công
阳台
Khu vực trong không gian sống, nơi lắp đặt các thiết bị gia dụng như máy giặt.
Ban công phòng ngủ
卧室阳台
Không gian nằm trong phòng ngủ của La Bích, nơi chiếm một nửa diện tích là một khoảnh đất trồng trọt hình bầu dục rộng khoảng bốn năm mươi mét vuông.
Tiểu Dương Đài
小阳台
Khu vực sân vườn nhỏ được phân định riêng cho mỗi học viên tại nơi ở để thực hiện việc nuôi trồng.
Phòng học Lớp Dã chiến Sơ cấp hệ Hỗn hợp
混合系初级斗战班教室
Lớp học dành cho đối tượng hỗn hợp gồm phụ nữ, người mang thai và chiến sĩ Lôi Diễm, nơi La Bích theo học.
Sơ cấp giáo dục ban
初级教育班
Lớp học dành cho các học viên cấp thấp tại học viện.
Đấu Chiến ban
斗战班
Lớp học chuyên đào tạo các chiến sĩ chiến đấu.
Chiến Trường
战场
Khu vực tiền tuyến diễn ra cuộc chiến bắt giữ và dẫn dụ các dị thú lông xù.
Tân Chiến Trường
新战场
Khu vực chiến đấu mới được thiết lập, nơi các tộc nhân La gia đang bận rộn thu hoạch dị thú.
Phi thuyền
飞船
Phương tiện vận chuyển và cũng là nơi bộ chỉ huy như Thích Lam và Bùi Cảnh đóng quân.
Kỳ Tinh
芪星
Hành tinh quê hương của Thượng tướng Tiêu Vinh.
Phòng Thủ Thành Chích Hoàng Tinh
炙皇星防御城
Thành lũy kiên cố tại Chích Hoàng Tinh, nơi diễn ra việc bắt giữ Đào Tuyết Thú.
Thiên Khế Sư Công Tác Thất
天契师工作室
Nơi tập trung làm việc và đào tạo của các thiên phú khế sư, nơi Lãnh Liệt đưa Trương Vu Nhi đến.
Đế Tinh Phòng Thủ Thành
帝星防御城
Thành trì kiên cố tại Đế Tinh, nơi quân đội đóng quân và tổ chức phòng thủ.
Suối nguồn
泉眼
Khu vực lấy nước sạch được sử dụng cho việc sơ chế nguyên liệu.
Dưới hiên
廊下
Không gian bên ngoài nhà, nơi thời tiết chịu ảnh hưởng trực tiếp của cái lạnh khắc nghiệt.
Nhà La Hàng
罗航家
Tư gia của La Hàng, nơi là điểm đến của La Phi Nhiên.
Nhà La Bích
罗碧家
Tư gia nơi La Bích sinh sống, đồng thời là địa điểm tổ chức tiệc chiêu đãi.
Kho vật tư thủy sản Quân Bộ
军部河鲜物资库
Nơi lưu trữ các loại thực phẩm thủy hải sản do Quân Bộ quản lý, cung cấp cho các chiến sĩ và thiên phú giả theo chuẩn ưu đãi.
Trung tâm thương mại Đế Tinh
帝星购物商场
Khu mua sắm cao cấp tọa lạc tại Đế Tinh, nơi Phượng Lăng và Văn Kiêu đang chọn mua lễ phục.
Khách đường thư giãn
休闲客厅
Khu vực sinh hoạt chung nằm trong tòa nhà, nơi cư dân thường tập trung trò chuyện và uống trà.
Trác Tinh
琢星
Hành tinh là địa bàn cư trú của loài chuột 黍鼠, nơi La Bích ghé qua để thu phục chúng.
Nhà Văn Diệu
文耀家
Nơi ở của Văn Diệu, điểm đến để trao quà.
Nhà Lan Tuân
兰洵家
Nơi ở của Lan Tuân, nằm ở vị trí xa so với trung tâm.
Nhà Chiến Địch
战荻家
Tư gia của Chiến Địch, nơi La Bích ghé thăm để thực hiện các cuộc viếng thăm ngoại giao.
Bạch gia chủ trạch
白家主宅
Dinh thự trung tâm của gia tộc họ Bạch.
Tiểu Sơn
小山
Một ngọn đồi nhỏ gần nơi ở, thường là địa điểm được La Bích lựa chọn để thực hiện các hoạt động vui chơi như đốt lân hoa.
Dưới lầu
楼下
Khu vực sân chơi hoặc không gian chung dưới tòa nhà nơi các cư dân tụ tập.
Xe bay quân sự cao cấp
军用悬浮豪车
Phương tiện di chuyển cá nhân của La Bích và Phượng Lăng, thường dùng cho các chuyến đi xa.
Nhà Bạch Vân
白芸家
Nơi cư ngụ của Bạch Vân, hiện đang là tâm điểm tụ họp của các gia thuộc quân nhân.
Biệt thự gia thuộc trú quân
驻军家属别墅
Khu vực sinh sống của gia đình các quân nhân.
Tiểu khách đường
小客厅
Khu vực tiếp khách quy mô nhỏ trong chủ trạch, nơi các tiểu thư và thiếu gia trong tộc hay tụ tập.
Lưu Ly Sảnh
琉璃厅
Một đại sảnh tại Tiểu Sơn, dùng để tổ chức các buổi yến tiệc cho thành viên gia tộc.
Chủ Trác
主桌
Nơi ngồi của các nhân vật quan trọng trong buổi tiệc trên Tiểu Sơn.