Wiki Truyện: Xuyên Thành Cố Chấp Đại Lão Tâm Đầu Nhục

Giả giọng

伪音

Tịnh hóa

净化

Áp chế diễn xuất

压戏

Tiểu Kiều

小乔

Điệu nhảy Tango

探戈

Trảm sát

斩杀

Lý Bạch

李白

Tiếng Pháp

法语

Trượt ván

滑板

Diễn xuất

演技

Chân Cơ

甄姬

Xe đồng (Dồn vào cửa xe)

车咚

Hàn Tín

韩信

Bùa Đỏ

红BUFF

Bowling

保龄球

Công Tôn Ly

公孙离

Lan Lăng Vương

兰陵王

Khen ngợi nịnh nọt

彩虹屁

Minh Thế Ấn

明世隐

Hồng Nhan Tiếu

红颜笑

Taekwondo

跆拳道

Bất Khỏa Hỏa Vũ

不知火舞

Đệm đàn và hát

吉他弹唱

Quyền Mưu Thiên Hạ

权谋天下

Bách Chiến Thành Thi

百战成诗

Bách Lý Thủ Ước

百里守约

Giám định nghệ thuật

艺术鉴赏

Đánh Golf

高尔夫球

Vô Địch Cá Mập Xung Kích Pháo

无敌鲨嘴炮

Truy Hồn Đoạt Mệnh Tiếu

追魂夺命笑

Ai Cũng Có Siêu Năng Lực

人人都有超能力

Đàm phán qua hệ thống thoại trên xe

车载语音系统谈判

Tập đoàn BHS

BHS

Nơi diễn ra hoạt động vào ngày mai, địa điểm mà Diệp Tiện định dẫn Triệu Đồng Đồng đến để gặp Tổng tài.

Nhóm nhạc FOR

FOR

Tên của nhóm nhạc thần tượng nơi các nhân vật chính đang hoạt động.

Căn hộ 2001

2001

Nơi ở của Bạc Đình Thâm, nơi Diệp Tiện thường xuyên lui tới để phục vụ bữa ăn.

Phòng 2002

2002

Nơi ở của Diệp Tiện, nơi có hệ thống thông minh (Tiểu Thảo Mâm) tự động phản hồi khách.

Tạp chí Front

FRONT

Một tạp chí thời trang danh tiếng đang thực hiện buổi chụp hình cho ấn phẩm tháng sáu với chủ đề 'Đen và Trắng'.

Đường dưới

下路

Làn đường phía dưới bản đồ game, nơi thường diễn ra các cuộc giao tranh giữa xạ thủ và đối thủ.

Đường giữa

中路

Làn đường trung tâm trong bản đồ game, nơi Ôn Lan trấn giữ.

Đoàn làm phim

剧组

Nơi thực hiện các cảnh quay cho bộ phim truyền hình Phong Vân Công Sở.

Tập đoàn Diệp Thị

叶氏

Doanh nghiệp lớn dưới quyền quản lý của Diệp Thiệu Văn.

Hội trường

场馆

Địa điểm tổ chức sự kiện trao giải.

Đại hạ

大厦

Nơi diễn ra sự kiện và là địa điểm Bạc Đình Thâm bắt giữ Diệp Tiện.

Đế Tước

帝爵

Tên một câu lạc bộ hoặc địa điểm giải trí cao cấp, nơi Diệp Tiện từng đến chơi cùng Cary.

Đế Đô

帝都

Kinh đô sầm uất, nơi tập trung các gia tộc quyền quý và tập đoàn lớn.

Tinh Quang

星光

Công ty giải trí nơi các nhân vật là nghệ sĩ trực thuộc.

Tinh Ngự

星娱

Công ty giải trí hoặc giới giải trí nơi các nhân vật đang hoạt động, nơi mọi người đều biết về việc Diệp Tiện bám đuổi Giang Vãn Trạch.

Đồng Thành

桐城

Nơi diễn ra buổi hòa nhạc của Lâm Yến.

Phòng tắm

浴室

Nơi Diệp Tiện suy ngẫm về diễn xuất và phát hiện sự thay đổi bất ngờ trên cơ thể.

Phim trường

片场

Nơi quay bộ phim Phong Vân Công Sở, môi trường làm việc chính của các nhân vật.

Lang Nha

狼牙

Nền tảng livestream nơi diễn ra trận đấu mà Diệp Tiện từng tham gia và nổi tiếng với biệt danh 'Diệp Ba Phát'.

Tô Nam

苏南

Địa điểm tổ chức hai buổi hòa nhạc của Lâm Yến.

Bạc gia

薄家

Tư gia của nhà họ Bạc, nơi diễn ra tiệc mừng thọ ông Bạc.

Bạc Thị

薄氏

Tập đoàn kinh tế lớn của gia tộc họ Bạc.

Buổi tiệc rượu

酒会

Địa điểm diễn ra sự kiện giao lưu nơi Diệp Tiện thể hiện tài năng trước mặt mọi người.

Khách sạn

酒店

Địa điểm tổ chức bữa tiệc của Đổng sự Bạc.

Khu vực rừng

野区

Vùng bản đồ giữa các làn đường, nơi chứa các quái rừng.

Linh Độ

零度

Nền tảng thương mại điện tử trực thuộc tập đoàn Diệp Thị, nổi tiếng với sự phát triển thần tốc.

Tập đoàn Cố thị

顾氏

Tập đoàn gia đình của nhân vật Cố Thần trong kịch bản.

Phòng số 8

8号馆

Khu vực riêng tư bên trong Văn Phong Đường, nơi Bạc Đình Thâm đang tiếp khách.

Tòa C, Căn 2002

C幢2002

Căn hộ của Diệp Tiện tại Cửu Khê Thập Bát Đảo, một không gian sang trọng trên tầng thượng với tầm nhìn toàn cảnh Đế Đô và đầy đủ tiện nghi.

Phòng bệnh 101

101病房

Phòng bệnh nơi Diệp Tiện đang nằm điều trị.

Tòa nhà BHS

BHS大厦

Trụ sở của tập đoàn BHS, nơi có văn phòng làm việc của Tổng tài, địa điểm diễn ra cuộc đối đầu giữa Tổng tài và Triệu Đồng Đồng.

Tập đoàn BHS

BHS集团

Trụ sở chính của tập đoàn nơi Giang Vãn Trạch bị cấm bước chân vào sau khi trưởng thành do thân phận con ngoài giá thú.

Tập đoàn CSL

CSL集团

Một tập đoàn lớn đang đàm phán hợp đồng kinh doanh với Bạc Đình Thâm.

Đấu trường KPL

KPL赛场

Sân khấu thi đấu chuyên nghiệp của giải đấu King Pro League, nơi các video quảng bá của đội chiến thắng được trình chiếu.

Đội tuyển RSG

RSG战队

Đội tuyển đối thủ mà YFD cần phải đối mặt trong giải đấu KPL sắp tới.

Chiến đội YFD

YFD战队

Đội tuyển thi đấu thể thao điện tử chuyên nghiệp mà Diệp Tiện tham gia.

Phòng nghỉ

休息室

Nơi các diễn viên nghỉ ngơi và nghiên cứu kịch bản trong phim trường.

Nhà thi đấu

体育馆

Địa điểm tổ chức hoạt động thể thao, nơi có khu vực vệ sinh công cộng mà các nhân viên đoàn phim sử dụng.

Phòng Bowling

保龄室

Nơi các nhân vật đang chơi bowling tại Văn Phong Đường.

Câu lạc bộ

俱乐部

Trụ sở nơi nhóm YFD luyện tập và thực hiện các dự án thu âm.

Phòng Hóa Trang

化妆室

Nơi các diễn viên chuẩn bị cho cảnh quay và diễn ra cuộc tranh cãi.

Phòng Hóa Trang

化妆间

Nơi diễn ra các cảnh quay, cuộc đối thoại giữa đạo diễn và diễn viên, cũng như là địa điểm các âm mưu lén lút của phe phản diện.

Khu Bắc Tân

北滨区

Khu vực địa lý nơi tọa lạc câu lạc bộ Golf ven hồ Nam Kính.

Hồ Nam Kính

南镜湖

Địa điểm nơi Bạc Đình Thâm đi đánh gôn, nơi diễn ra cuộc gặp gỡ bí mật với Thượng Quan Vân Lễ.

Bảo tàng Triển lãm

博览馆

Nơi tổ chức sự kiện Đêm Hét của Video Tường Phi.

Hồ Thiên Lộc

天鹿湖

Địa điểm nơi Bạc Tiểu Lê sinh sống.

Làng Thiên Long

天龙村

Khu vực nằm gần địa điểm ghi hình, nơi Mạnh Tân đi dạo để giải tỏa tâm trạng.

Khách sạn Fullerton

富士顿

Địa điểm tổ chức bữa tiệc đóng máy của Giang Vãn Trạch.

Đế Tước KTV

帝爵KTV

Một địa điểm giải trí nổi tiếng nhất tại Đế Đô, nơi Diệp Thiệu Văn thường xuyên đến để bàn chuyện làm ăn và thư giãn.

Phòng thu âm

录音室

Không gian chuyên dụng để thực hiện việc ghi âm giọng nói.

Buổi đấu giá

拍卖会

Địa điểm diễn ra sự kiện đấu bản quyền tiểu thuyết, nơi các nhân vật chính hội ngộ.

Đấu trường

拍卖场

Nơi diễn ra buổi đấu giá đầy căng thẳng giữa các nhân vật.

Phim trường

摄影棚

Không gian kín được thiết lập để thực hiện các buổi chụp ảnh tạp chí, nơi các người mẫu và ê-kíp làm việc.

Tiêu Tương Quán

潇湘馆

Một địa điểm sang trọng thường được sử dụng cho các buổi tiếp khách hoặc yến tiệc, nơi Thượng Quan Vân Lễ cần sự hiện diện của Bạc Đình Thâm để đối phó với cha mình.

Nhà Diêm (Hỏa Sài Ốc)

火柴屋

Địa điểm ghi hình chương trình thực tế nơi các nghệ sĩ tham gia.

Quán thịt nướng

烤肉馆

Địa điểm đoàn phim 'Chức Trường Phong Vân' tổ chức bữa tiệc liên hoan sau khi quay phim.

Huyện Đãng Sơn

砀山县

Địa điểm mà Diệp Tiện đang trên đường di chuyển đến.

Bảo tàng Khoa học và Công nghệ

科技馆

Địa điểm tổ chức trận đấu KPL, nơi các đội tuyển đang chờ đợi để thi đấu.

Đài Apple

苹果台

Đài truyền hình phát sóng bộ phim 'Phong Vân Công Sở'.

Đài Lệ Chi

荔枝台

Đài truyền hình nơi Kiều Kiện Bình nắm quyền.

Văn Phong Tiếu

闻风哨

Địa điểm nơi Diệp Tiện từng gặp rắc rối và được Giang Vãn Trạch giúp đỡ trước đây.

Văn Phong Đường

闻风塘

Một câu lạc bộ thư giãn nổi tiếng tại Đế Đô, được thiết kế theo phong cách Bắc Âu với không gian ngoài trời, hoa viên và các tác phẩm điêu khắc nghệ thuật.

Cây Ma Quỷ

魔鬼树

Loài cây có hoa gây dị ứng nghiêm trọng cho người tiếp xúc, nằm tại đầu làng Thiên Long.

Nhà hàng Lộc Đảo Đinh

鹿岛汀

Một nhà hàng món Nhật nổi tiếng ở Đế Đô với không gian trang nhã, kết hợp phong cách riêng tư và kiến trúc cổ điển.

Sân gôn khu C

C区果岭

Khu vực sân gôn nơi Diệp Tiện xuất hiện.

Tạp chí VOGUE

VOGUE杂志

Đơn vị truyền thông lớn có đại diện tham gia buổi gặp mặt.

Câu lạc bộ YFD

YFD俱乐部

Nơi tập luyện và làm việc của đội YFD, nằm ở tầng 32 tòa nhà Phong Dụ.

Tòa nhà Phong Dụ

丰裕大厦

Địa điểm tọa lạc của câu lạc bộ YFD, nơi Diệp Tiện đến để thu âm.

Khách sạn Lệ Hoa

丽华酒店

Nơi diễn ra các hoạt động vào ban đêm, nơi Trình Tĩnh Thù gọi điện dàn xếp công việc.

Nhà hàng Vân Đỉnh

云顶餐厅

Một nhà hàng cao cấp với không gian sang trọng, nơi Diệp Thiệu Văn đã đặt bàn để dùng bữa cùng em gái.

Sân Bowling

保龄球馆

Địa điểm giải trí có cung cấp dịch vụ đánh bowling, nơi Bạc Đình Thâm dẫn Diệp Tiện đến.

Công ty trang sức Quang Đại

光大珠宝

Doanh nghiệp kinh doanh trang sức tham gia sự kiện.

Ven hồ Nam Kính

南镜湖畔

Địa điểm nơi Bạc Đình Thâm dự kiến sẽ đi chơi bóng vào thứ Tư tuần tới.

Diệp gia đại sảnh

叶家大厅

Nơi treo bức tranh nguyên tác Spring Flowers and Autumn Fruits của Hạ Hòa Uyển.

Tập đoàn Diệp Thị

叶氏集团

Doanh nghiệp thương mại điện tử hàng đầu tại Đế Đô, thuộc sở hữu của gia đình họ Diệp.

Đại Địa Ảnh Nghiệp

大地影业

Công ty giải trí quản lý nữ diễn viên Dương Liễu.

Thiên Vũ Truyền Thông

天宇传媒

Công ty truyền thông tham gia đấu giá.

Tòa nhà Tông Hâm

宗鑫大厦

Địa điểm tổ chức hội nghị đấu giá bản quyền tiểu thuyết.

Khách sạn Phú Lệ

富丽酒店

Nơi Diệp Thiệu Văn thực hiện các cuộc đàm phán kinh doanh quan trọng.

Hồàn Mỹ Ảnh Thị

寰美影视

Công ty điện ảnh tham gia đấu giá, đã đưa ra mức giá 20 triệu để tranh giành bản quyền.

Đêm Hét

尖叫之夜

Tên một sự kiện giải trí quan trọng nơi nhóm FOR tham dự.

Sina Weibo

新浪微博

Nền tảng mạng xã hội nơi Diệp Tiện theo dõi sự tăng vọt về lượng người hâm mộ và đọc những bình luận từ khán giả.

Công ty Giải trí Tinh Quang

星光娱乐

Công ty quản lý chủ quản của các nghệ sĩ trong nhóm FOR.

Tòa nhà Tinh Ngự

星娱大厦

Trụ sở của công ty Tinh Ngự, nơi diễn ra các buổi thử vai công khai cho các vai diễn trong dự án 'Quyền Mưu Thiên Hạ'.

Âu Thương Đại Hạ

欧商大厦

Nơi diễn ra buổi chụp hình tạp chí FRONT.

Tòa nhà Âu Thượng

欧尚大厦

Tòa nhà nơi diễn ra buổi chụp ảnh cho tạp chí FRONT tại tầng 36.

Võ Động Thái Cực

武动太极

Một tác phẩm tiểu thuyết khác từng giữ mức giá cao trong buổi đấu giá nhưng bị Hồng Nhan Tiếu vượt qua.

Sân thi đấu

比赛现场

Khu vực chính thức diễn ra các trận đấu của giải KPL.

Khách sạn Thủy Tinh

水晶酒店

Nơi lưu trú của Diệp Tiện.

Công viên Đất ngập nước

湿地公园

Nơi được cho là nguồn gốc của con rắn độc đã trốn thoát vào khu vực gần nhà họ Bạc.

Giải Mận Chua Thối

烂酸梅奖

Một giải thưởng gây tranh cãi do Video Tường Phi trao tặng cho các nghệ sĩ có diễn xuất, danh tiếng và tác phẩm kém chất lượng.

Vương Giả Hạp Cốc

王者峡谷

Bản đồ chính nơi diễn ra các trận chiến trong trò chơi trực tuyến.

Video Tường Phi

翔飞视频

Nền tảng video trực tuyến đồng tổ chức lễ trao giải 'Đêm Hét'.

Chức Trường Phong Vân

职场风云

Một dự án phim/chương trình truyền hình mà Bạc Đình Thâm dùng làm mồi nhử để ép buộc Diệp Tiện.

Tập đoàn Đằng Dược

腾跃集团

Một trong những tập đoàn lớn tham gia buổi gặp mặt kinh doanh.

Bản đồ Hạo Đức

蒿德地图

Tên của ứng dụng bản đồ, đồng thời là nhà tài trợ lớn cho chương trình tạp kỹ.

Bạc gia lão trạch

薄家老宅

Tư dinh cũ của nhà họ Bạc, địa điểm diễn ra tiệc mừng thọ của ông Bạc.

Doanh nghiệp Bạc Thị

薄氏企业

Tập đoàn kinh tế lớn do Bạc Đình Thâm quản lý.

Tập đoàn Bạc Thị

薄氏集团

Tập đoàn kinh tế lớn nắm giữ nhiều nguồn lực trong giới giải trí.

Khách sạn Kim Thái

金泰酒店

Nơi xảy ra sự cố Diệp Tiện bỏ thuốc Giang Vãn Trạch và cũng là nơi Diệp Tiện đang lưu trú.

Công ty công nghệ Hâm Lai

鑫莱科技

Doanh nghiệp có giám đốc đang hợp tác làm việc cùng tập đoàn Bạc Thị.

Tập đoàn Cố thị

顾氏集团

Tập đoàn lớn trong kịch bản mà nhân vật Diệp Tiện đóng vai tiểu Cố tổng.

Sân khấu trao giải

颁奖舞台

Nơi diễn ra buổi lễ trao giải thưởng.

Biệt thự Hương Giang

香江别墅

Địa điểm nơi tổ chức tiệc mừng thọ sang trọng của ông Bạc Viễn Sơn.

Ô che nắng khu D

D区太阳伞

Vị trí nghỉ ngơi của Bạc Đình Thâm và Thượng Quan Vân Lễ.

Tòa nhà Sanskrit

Sanskrit大厦

Địa điểm nơi Diệp Tiện chờ xe để đến dự sự kiện.

Trụ sở chính tập đoàn BHS

BHS总部大厦

Trung tâm làm việc của Bạc Đình Thâm, nơi diễn ra các cuộc họp cấp cao và các quyết định quan trọng của tập đoàn.

Cửu Khê Thập Bát Đảo

九溪十八岛

Khu dân cư thượng lưu danh tiếng và đắt đỏ bậc nhất tại Đế Đô, nổi tiếng với an ninh nghiêm ngặt và sự riêng tư tuyệt đối, nơi giới siêu giàu và quan chức thường lưu trú.

Phòng khám y tế Bác Hiên

博轩医疗所

Một phòng khám tư nhân nơi Diệp Tiện đang điều trị sau khi bị thương.

Quán thịt nướng Hồi Hương

回香烤肉馆

Địa điểm tổ chức bữa tiệc liên hoan của đoàn phim, nơi các nhân vật gặp gỡ.

Khách sạn Fulton

富尔顿酒店

Nơi ở hiện tại của Diệp Tiện.

Vườn Bác Lãm Đế Đô

帝都园博园

Địa điểm từng tổ chức triển lãm tranh của Hạ Hòa Uyển vào năm 2008, nơi lưu giữ ký ức thực sự về tác phẩm hội họa.

Những Ngày Nhàn Nhã

悠闲的日子

Một dự án chương trình truyền hình mà Diệp Tiện đã nỗ lực giành được thông qua việc hỗ trợ Bạc Đình Thâm trong chuyện kinh doanh đất đai.

Tiệm giặt ủi Tân Tiệp

新捷干洗店

Tiệm giặt ủi nơi Diệp Tiện gửi giặt bộ vest của Bạc Đình Thâm.

Trung tâm Triển lãm Hà Tây

河西博览馆

Địa điểm tổ chức lễ trao giải thường niên 'Đêm Hét'.

Phòng thay đồ nam

男士更衣室

Không gian riêng tư tại hậu trường Đêm Hét, nơi Bạc Đình Thâm đối chất với Diệp Tiện.

Khách sạn Kim Thái

金泰大酒店

Một khách sạn dạng sân vườn sang trọng, có dòng sông trong vắt bao quanh, là nơi diễn ra vụ việc Diệp Tiện bị phóng viên bao vây và nhảy sông trốn thoát.

Khách sạn Hương Giang

香江大酒店

Nơi tổ chức bữa tiệc mừng thọ của chủ tịch Bạc Viễn Sơn, nơi quy tụ nhiều hào môn và người nổi tiếng.

Câu lạc bộ Thể thao điện tử YFD

YFD电竞俱乐部

Nơi Diệp Tiện tham gia hoạt động huấn luyện.

Khách sạn Fu's Dun

富士顿大酒店

Nơi diễn ra vụ việc bê bối của Cary.

Sân khấu ngoài trời Lam Không

岚空露天秀场

Địa điểm tổ chức show diễn thời trang quốc tế, nơi đã chứng kiến khoảnh khắc bầu trời quang đãng bất ngờ khi Diệp Tiện xuất hiện.

Đại sảnh tiệc gia đình nhà họ Bạc

薄家家宴大厅

Nơi tổ chức bữa tiệc gia đình sang trọng của nhà họ Bạc với đèn pha lê và bàn tiệc chạm khắc kiểu Âu.

Quán giải trí Văn Phong Đường

闻风塘休闲馆

Địa điểm hẹn gặp đối tác, nơi đối tác đang chờ đợi Bạc Đình Thâm để ký kết hợp đồng.

Tòa nhà Truyền thông Ánh Dương

阳光传媒大楼

Địa điểm tổ chức vòng thử vai công khai cho dàn diễn viên bộ phim Phong Vân Công Sở.

Tòa nhà Tập đoàn Cố Thị

顾氏集团大楼

Trụ sở làm việc chính của Tập đoàn Cố Thị.

Nhà khách Vườn số 8

露天8号花园馆

Địa điểm diễn ra cuộc đàm phán hợp đồng giữa Bạc Đình Thâm và Christa.

Tập đoàn BHS (Bạc Thị)

BHS（薄氏）集团

Tập đoàn tài phiệt hàng đầu tại Kinh Thành, cũng là công ty mẹ mới của Video Tường Phi.

Khu biệt thự Thiên Lộc Hồ

天鹿湖风情别墅区

Nơi ở của gia đình họ Bạc, nơi diễn ra cuộc gặp gỡ giữa bà Bạc và Lạc Vũ Vi.

Tòa nhà trụ sở chính tập đoàn Bạc Thị

薄氏集团总部大楼

Nơi làm việc của Bạc Đình Thâm, nơi xảy ra sự việc tại văn phòng tầng 66.

Trung tâm Triển lãm Khoa học Công nghệ Quốc tế Đế Đô

帝都国际科技展览馆

Địa điểm tổ chức trận chung kết giải đấu KPL, nơi tập trung đông đảo người hâm mộ và giới truyền thông.

Câu lạc bộ Golf ven hồ Nam Kính

南镜湖畔高尔夫俱乐部

Địa điểm giải trí cao cấp nằm ở khu Bắc Tân, nơi Bạc Đình Thâm và Thượng Quan Vân Lễ chơi golf.

Hồng Nhan Tiếu: Kiếp Này Kiếp Sau Yêu Nàng

红颜笑：三世倾城恋人

Tác phẩm tiểu thuyết ăn khách nhất năm, mục tiêu tranh giành bản quyền tại buổi đấu giá.