Wiki Truyện: Y Liệu Hắc Khoa Kỹ

Sản xuất khẩu trang y tế

医用口罩生产

Chế tạo chỉ khâu collagen tự tiêu

可吸收胶原蛋白缝合线制造

Chỉ khâu tự tiêu tổng hợp nhân tạo

人工化合可吸收缝合线

Chỉ khâu tự tiêu collagen

胶原蛋白可吸收缝合线

Chỉ khâu Collagen tự tiêu

可吸收胶原蛋白缝合线

Robot y tế

医疗机器人

Buồng nhân bản cơ quan tự thân

自体器官克隆仓

Buồng nuôi cấy tế bào gốc phôi

胚胎干细胞培养仓

Nhãn cầu nhân tạo

人造眼球

Chỉ khâu collagen từ da cá

鱼皮胶原蛋白缝合线

Phương pháp đông cứng định hình collagen

胶原蛋白液凝固定型法

Chỉ khâu tự tiêu tổng hợp hóa học

人工化学合成制作的可吸收缝合线

Chỉ khâu collagen tự nhiên

天然胶原蛋白缝合线

Chỉ khâu tự tiêu tổng hợp Poly-Glycolic Acid

聚乙醇酸人工化合缝合线

Khẩu trang cách ly cao phân tử

高分子隔离口罩

Kẹp cầm máu amidan

扁桃体止血钳

Kẹp phẫu thuật mũi hình súng

鼻用枪状镊

Máy khâu nối thông minh thế hệ mới

新型智能吻合器

Phẫu thuật mở khí quản

气管切开术

Liệu pháp oxy

氧疗

Điều khiển theo thể tích (Volume Control)

容控

Điều khiển theo áp lực (Pressure Control)

压控

Thông khí giải phóng áp lực đường thở hai mức (BiPAP)

双向气道压力释放通气

Công nghệ thông khí tỉ lệ (PAV)

等比例通气技术

Độ nhạy kích hoạt tự động thì thở ra

自动呼气触发灵敏度

Chế độ ASV

ASV模式

Nội soi ổ bụng y tế cao cấp

高端医用内窥腹腔镜

Kỹ thuật nội soi ổ bụng cao cấp

高端腹腔内窥镜技术

Chỉ khâu Collagen

胶原蛋白缝合线

Công nghệ nội soi

内窥镜

Máy thở xâm lấn

有创呼吸机

Thông khí cưỡng bức

指令通气

Bù rò rỉ

漏气补偿

Thông khí tỷ lệ (PAV)

等比例通气

ASV (Adaptive Support Ventilation)

ASV

PAV+ (Proportional Assist Ventilation Plus)

PAV+

Hệ thống điều khiển thông minh

智能控制系统

Máy thở

呼吸机

Chế độ CPAP

CPAP模式

Thành phố Cô Tô

姑苏市

Thành phố nằm tại tỉnh Giang Nam, nơi đặt cơ sở sản xuất chính của công ty Thụy Khang.

Công ty Cổ phần Điện tử Y tế Sinh học Thụy Khang

瑞康生物医疗电子股份有限公司

Công ty vật tư y tế gia đình của Trần Trường An.

Công ty Thụy Khang

瑞康

Công ty y tế nhỏ, nơi Trần Trường An đang nỗ lực cải cách hướng sản xuất.

Công ty Nhiên Nguyên

然源公司

Doanh nghiệp có trụ sở tại Tương Đàm, đơn vị duy nhất trên thế giới nắm giữ công nghệ sản xuất chỉ khâu tự tiêu collagen.

Tương Đàm

湘潭

Địa danh nơi đặt trụ sở chính của công ty Nhiên Nguyên.

Tòa nhà Tân Hải

滨海大厦

Tòa cao ốc văn phòng thương mại quy mô lớn tại thành phố Cô Tô, nơi đặt trụ sở làm việc chính của Công ty Thụy Khang tại tầng 18.

Đại học Nam Khoa

南科大

Trường đại học cũ của Trần Trường An, nơi tổ chức các buổi hội chợ việc làm tập trung nhiều sinh viên ngành kỹ thuật y sinh.

Tô Châu

姑苏

Thành phố nơi đặt trụ sở công ty Thụy Khang, đồng thời là trung tâm cung ứng các loại hóa chất công nghiệp cần thiết cho sản xuất.

Công ty Y tế Thụy Khang

瑞康医疗

Công ty nơi Trần Trường An đang đảm nhiệm vị trí tổng giám đốc, chuyên về thiết bị y tế.

Nhà xưởng số 8

8号车间

Khu vực sản xuất chuyên biệt nằm trong nhà máy, nơi được Trần Trường An thiết lập để thực nghiệm quy trìnhផលិត xuất loại chỉ khâu mới.

Nhà máy sản xuất chỉ khâu

缝合线制造厂

Cơ sở sản xuất quy mô lớn nằm ở ngoại ô thành phố Cô Tô, thuộc sở hữu của công ty Thụy Khang.

Tập đoàn Y tế Nhiên Nguyên

然源医疗

Công ty y tế đang nắm giữ độc quyền công nghệ sản xuất chỉ khâu collagen tự nhiên trên toàn cầu.

Bệnh viện số 1 thành phố Cô Tô

姑苏市一院

Bệnh viện tuyến đầu thuộc tỉnh Giang Nam, là đơn vị hợp tác thực hiện dự án thử nghiệm lâm sàng cho sản phẩm chỉ khâu của Thụy Khang.

Nhà hàng Phúc An Cư

福安居

Nhà hàng nổi tiếng tại thành phố Cô Tô, địa điểm thường xuyên diễn ra các cuộc gặp gỡ xã giao giữa Trần Trường An và Viện trưởng Lâm.

Phòng chăm sóc đặc biệt (ICU)

ICU

Khu vực điều trị đặc biệt dành cho các bệnh nhân sau phẫu thuật cần theo dõi sát sao các chỉ số cơ thể trước khi chuyển về phòng bệnh thường.

Tỉnh Giang Nam

江南省

Khu vực địa lý chính nơi công ty tập trung phát triển thị trường và dự kiến tổ chức hội nghị học thuật y khoa.

Trung tâm Hội nghị thành phố Cô Tô

姑苏市会议中心

Địa điểm tổ chức hội nghị y khoa chuyên ngành cấp tỉnh với sức chứa lớn.

Bệnh viện số 1 Tỉnh

省立一院

Cơ sở y tế tuyến đầu thuộc tỉnh, nơi công tác của Cố Chủ nhiệm.

Bệnh viện Nhi đồng Tỉnh

省立儿科医院

Cơ sở y tế chuyên khoa nhi cấp tỉnh.

Bệnh viện Nhân dân Tỉnh Giang Nam

江南省省人民医院

Bệnh viện công lập đa khoa lớn nhất trực thuộc tỉnh.

Bệnh viện Quân khu Tỉnh Giang Nam

江南省军区总院

Bệnh viện chuyên khoa quân sự cấp tỉnh.

Tỉnh Tây Xương

西昌省

Khu vực địa lý xa xôi nơi có đoàn chuyên gia từ bệnh viện Vân Hoa tới tham dự.

Thành phố Vân Hoa

云华市

Thành phố thuộc tỉnh Tây Xương.

Bệnh viện Vân Hoa

云华医院

Cơ sở y tế tại thành phố Vân Hoa, nơi công tác của Hoắc Chủ nhiệm và bác sĩ Lăng.

Hilton

希尔顿

Khách sạn năm sao nơi tổ chức lưu trú và cung cấp dịch vụ ăn uống cho các bác sĩ tham dự hội nghị.

Bệnh viện Hiệp Hòa

协和

Bệnh viện đầu ngành tại Bắc Kinh, được dùng làm ví dụ điển hình về sức lan tỏa và ảnh hưởng trong ngành y.

Hội trường số 1

一号会议厅

Hội trường chính tại Trung tâm Hội nghị thành phố Cô Tô, nơi diễn ra hội nghị học thuật y khoa.

Công ty Dược phẩm Xương Tây

昌西医药公司

Đơn vị phân phối dược phẩm lớn tại tỉnh Tây Xương, đối tác chiến lược của Bệnh viện Vân Hoa.

Công ty Dược phẩm Vân Lợi

云利医药

Đơn vị phân phối dược phẩm tại tỉnh Tây Xương, hợp tác cung ứng cho Bệnh viện Vân Hoa.

Khu công nghiệp Cô Tô

姑苏工业园区

Địa điểm dự kiến mở rộng nhà máy của công ty Thụy Khang.

Bệnh viện Nhân dân tỉnh

省立人民医院

Nơi các bệnh nhân khiếu nại đang nằm điều trị, đồng thời là địa điểm diễn ra cuộc đối chất của Trần Trường An.

Công ty Bác Hoằng

博弘

Công ty đối thủ cạnh tranh trong ngành sản xuất chỉ khâu y tế. Đây là đơn vị đứng sau việc thuê người đến gây rối để triệt hạ uy tín của Thụy Khang.

Ngân hàng Công thương

工商银行

Một trong bốn ngân hàng lớn thuộc sở hữu nhà nước, nơi đưa ra mức lãi suất và hạn mức vay ưu đãi nhất cho Thụy Khang.

Công ty thiết bị y tế Bác Đạt

博达医疗器械公司

Công ty đối thủ cạnh tranh với Thụy Khang, hiện đang rơi vào tâm điểm khủng hoảng truyền thông do hành vi hãm hại đối thủ.

Công ty Bác Đạt

博达公司

Đối thủ cạnh tranh của công ty Thụy Khang, bị chính quyền đình chỉ hoạt động do sử dụng thủ đoạn cạnh tranh không lành mạnh.

Ngân hàng Công thương

工行

Một trong bốn ngân hàng lớn quốc doanh, nơi趙靖 đang làm việc.

Trụ sở Ngân hàng Công thương chi nhánh Cô Tô

工行姑苏总行

Địa điểm mà赵靖 mong muốn công ty Thụy Khang chuyển tài khoản chính thức về để quản lý vốn.

Boda

博达

Công ty đối thủ đang phải dừng bán hàng để chấn chỉnh, vô tình tạo ra sự thiếu hụt sản phẩm trên thị trường.

Quận WZ

WZ区

Địa điểm khởi hành của Trần Trường An trước khi đến khu công nghiệp Cô Tô.

Hồ Độc Thụ

独墅湖

Khu vực đặt trung tâm nhân tài, nơi công ty Thụy Khang tiến hành tuyển dụng nhân sự cho các vị trí từ lao động phổ thông đến kỹ thuật viên cao cấp.

Đại học Nam Hoa

华南大学

Trường đại học danh tiếng nơi một nhân tài chuyên ngành máy tính đã tốt nghiệp thạc sĩ.

Siemens

西门子

Tập đoàn y tế quốc tế lớn, được lấy làm hình mẫu về văn hóa doanh nghiệp và quy trình vận hành mà Trần Trường An muốn hướng tới.

bioMérieux

梅里埃

Tập đoàn y tế uy tín quốc tế, được dùng làm thước đo chuẩn mực trong ngành y tế.

Medtronic

美敦力

Tập đoàn y tế lớn trên thế giới, được nhắc đến như một tiêu chuẩn về quản lý nhân sự và quy mô.

Lỗ Đông

鲁东

Khu vực địa lý nơi đặt công ty đối thủ Boda.

Dự Trung

豫中

Khu vực trọng điểm tại tỉnh Hà Nam.

Thổ Nhĩ Kỳ

土耳其

Quốc gia nơi cha mẹ của Trần Trường An đang đi du lịch.

Tỉnh Ba Thục

巴蜀省

Một tỉnh ở phía Tây Nam, cách tỉnh Giang Nam hơn một nghìn km.

Thành phố Dung Thành

榕城市

Thành phố trung tâm thuộc tỉnh Ba Thục.

Bệnh viện Số 1 Dung Thành

榕城市第一医院

Cơ sở y tế tại Dung Thành nơi bác sĩ Thường Phổ đang công tác.

Khoa Cấp cứu

急诊科

Đơn vị tại Bệnh viện Số 1 Dung Thành chuyên tiếp nhận và xử lý các ca bệnh khẩn cấp ban đầu.

Phòng lưu bệnh

留观室

Khu vực theo dõi sát sao tình trạng bệnh nhân sau cấp cứu chờ chuyển viện.

Khoa Hô hấp

呼吸科

Chuyên khoa điều trị sâu về các bệnh lý liên quan đến hệ thống hô hấp.

Bệnh viện số 1 Dung Thành

榕城市一院

Bệnh viện lớn tại thành phố Dung Thành, nơi đang trở thành tâm điểm xử lý dịch cúm A.

Văn phòng Viện trưởng

院长办公室

Địa điểm diễn ra các cuộc họp thảo luận về ngân sách và trang thiết bị bệnh viện.

Khoa Hồi sức tích cực (ICU)

重症监护室

Đơn vị điều trị các bệnh nhân trong tình trạng nguy kịch.

Trường Y khoa Lâm sàng Hoa Tây Ba Thục

巴蜀华西临床医学院

Cơ sở đào tạo đại học duy nhất tại Trung Quốc có hệ thống giáo dục chính quy về chuyên ngành trị liệu hô hấp.

Phòng thí nghiệm thiết bị y tế Bỉnh Thuần

秉纯医疗器械科研实验室

Cơ sở nghiên cứu khoa học chuyên sâu về thiết bị y tế do giáo sư Bạch Bỉnh Thuần dẫn dắt, quy tụ nhiều chuyên gia trong các lĩnh vực kỹ thuật và sinh học.

Công ty thiết bị y tế Khang Thái

康泰医疗

Doanh nghiệp từng đầu tư cho phòng thí nghiệm Bỉnh Thuần nhưng đã rút vốn để chuyển đổi mô hình kinh doanh sang đại lý thiết bị.

Công ty thiết bị y tế Thần Tân

晨新医疗

Doanh nghiệp chuyên về nội soi với quy mô sản xuất lớn, là đối tác tiềm năng đang trong giai đoạn đàm phán cuối cùng với phòng thí nghiệm Bỉnh Thuần.

Công ty Y sinh Thụy Khang

瑞康生物医疗

Công ty khởi nghiệp y tế đang nắm giữ các công nghệ đột phá, được Trần Trường An quản lý và là đối tác mới của giáo sư Bạch Bỉnh Thuần.

Viện nghiên cứu Bỉnh Thuần

秉纯研究所

Bắt nguồn từ phòng thí nghiệm của Bạch Bỉnh Thuần, nơi tập trung đội ngũ nhân lực nghiên cứu thiết bị y tế cho Thụy Khang.

Dräger

德尔格

Tập đoàn thiết bị y tế đa quốc gia lâu đời, là đối thủ lớn chiếm giữ thị phần quan trọng trong lĩnh vực máy thở cao cấp.

Newport

纽邦

Thương hiệu y tế quốc tế uy tín, nắm giữ các công nghệ độc quyền trong ngành sản xuất máy thở.

Covidien

科惠

Tập đoàn y tế quốc tế hàng đầu, một trong những đối thủ cạnh tranh chính mà Trần Trường An muốn vượt qua.

Covidien

柯惠

Thương hiệu thiết bị y tế quốc tế (tên gọi khác của 科惠).

Hamilton Medical

夏美顿

Thương hiệu y tế quốc tế chuyên về các dòng máy thở cao cấp với công nghệ thông khí thích nghi.

Sharp

夏普

Thương hiệu sản xuất màn hình hiển thị toàn cầu được ưu tiên sử dụng trong các dòng máy thở cao cấp.

Viện nghiên cứu

研究所

Nơi tập trung đội ngũ nghiên cứu khoa học, nơi Trần Trường An đến để khảo sát và đầu tư.

Khoa Phẫu thuật thẩm mỹ

整形科

Khoa do Giang Tuấn quản lý, nơi nhu cầu sử dụng các loại chỉ khâu thẩm mỹ cao cấp là vô cùng lớn.

GE Healthcare

GE医疗

Tập đoàn thiết bị y tế đa quốc gia, đối thủ cạnh tranh hàng đầu trong lĩnh vực máy thở y tế.

Maquet

迈柯唯

Thương hiệu thiết bị y tế quốc tế chuyên về các giải pháp chăm sóc bệnh nhân tích cực và hệ thống hỗ trợ sự sống.

United Imaging

联影

Tập đoàn thiết bị y tế của Trung Quốc, điển hình thành công trong việc nội địa hóa các thiết bị y tế cao cấp.

Mindray

迈瑞

Tập đoàn thiết bị y tế đa quốc gia của Trung Quốc, nổi tiếng với việc làm chủ công nghệ và chiếm lĩnh thị phần nội địa.