Cấm Khu Chi Hồ

“Thưa ngài Hồ Lai, trong làng túc cầu đương đại, không gian sinh tồn cho những mẫu tiền đạo chỉ biết ghi bàn như ngài đang ngày một thu hẹp... Thế nhưng, ngài vẫn gặt hái được những thành tựu vô cùng rực rỡ, xin hỏi bí quyết thành công của ngài là gì?”

Vào một buổi chiều đông, khi Hồ Lai đang trưng bày danh hiệu cao quý vừa nhận được trước các phóng viên đến từ khắp nơi trên thế giới, một người trong số họ đã đặt câu hỏi như vậy.

Đối diện với những ánh mắt đang đổ dồn về phía mình, tâm trí Hồ Lai chợt ngược dòng thời gian, trở về buổi chiều năm ấy ở trường trung học. Khi đó, anh cô độc đứng bên lề sân cỏ nhìn bạn bè thi đấu, họ chẳng cho anh vào sân vì nghĩ anh chỉ đến để quậy phá. Anh lại nhớ đến lời huấn luyện viên từng lạnh lùng nói với mình: “Hồ Lai, nếu cậu không nỗ lực gấp mười lần người khác, thì thiên phú của cậu cũng chỉ là những hòn đá vô giá trị mà thôi.” Và cả một giọng nói đầy vẻ khinh miệt: “Bóng đá hiện đại đòi hỏi ở trung phong ngày càng cao và toàn diện hơn, hạng chỉ biết sút bóng như cậu thì có ích gì chứ?”

Cuối cùng, ký ức của anh dừng lại ở khoảnh khắc khi màn đêm bắt đầu thấp thoáng nơi chân trời phía Đông. Giữa bãi đất hoang mọc đầy cỏ dại, một cô gái đã vô cùng nghiêm túc nói với anh rằng: “Hồ Lai, thật ra cậu có thiên phú, và đó là một thiên phú cực kỳ lợi hại! Bởi vì cậu biết khung thành nằm ở đâu!”

Hồ Lai nhìn sâu vào đôi mắt cô gái, từ trong đôi đồng tử ấy, anh thấy cả ánh hoàng hôn rực rỡ phía sau lưng mình. Ánh nắng phản chiếu trong mắt cô, lay động, bùng cháy, kết thành một quầng sáng như muốn hòa tan cả anh vào trong đó.

Bừng tỉnh khỏi dòng hồi tưởng, Hồ Lai trở lại với buổi chiều đông ấm áp. Đối diện với những phóng viên đang đầy vẻ háo hức, anh khẽ mỉm cười:

“Bởi vì tôi biết, khung thành nằm ở ngay đó.”