Mỹ: Bà Hàng Xóm Thực Tại Quá Nhiệt Tình

Wiki Truyện: Mỹ: Bà Hàng Xóm Thực Tại Quá Nhiệt Tình

美利坚:邻居太太实在太热情了

← Quay về trang truyện

Nhân vật

person

Trần An

陈安

Tên gốc 陈安
Quan hệ
Sarah Miller
Hàng xóm
George Trần
Bác họ

Một thanh niên người Việt gốc Hoa vừa tốt nghiệp đại học, kế thừa trang trại từ người bác họ ở Mỹ. Anh sở hữu vẻ ngoài thanh tú, đôi mắt đen, làn da trắng và phong thái điềm đạm, trí thức, khác biệt hẳn với những người đàn ông thô ráp vùng viễn Tây.

person

Sarah Miller

莎拉·米勒

Tên gốc 莎拉·米勒
Quan hệ
Trần An
Hàng xóm
Tom Già
Chồng

Người phụ nữ da trắng khoảng 35 tuổi, hàng xóm của trang trại Lạc Nhật Khê Lưu. Cô có mái tóc vàng xoăn, ngoại hình đầy đặn, quyến rũ và mang vẻ đẹp phóng khoáng của vùng thảo nguyên. Cô hiện đang gánh vác việc gia đình và chăm sóc ba đứa con trong khi người chồng nghiện rượu.

person

George Trần

乔治·陈

Tên gốc 乔治·陈
Quan hệ
Trần An
Cháu họ

Người bác họ xa của Trần An, đã di cư sang Mỹ 30 năm trước. Ông sống độc thân cả đời và vừa qua đời vì đột quỵ ngay trên máy kéo, để lại toàn bộ gia sản cho Trần An.

person

Tom Già

老汤姆

Tên gốc 老汤姆
Quan hệ
Sarah Miller
Vợ

Chồng của Sarah Miller, một người đàn ông nát rượu và thất nghiệp sau khi bị tước bằng lái xe tải vì gây tai nạn. Ông ta dành cả ngày để xem bóng bầu dục và la hét trên sofa.

person

Sarah

莎拉

Tên gốc 莎拉
Quan hệ
Trần An
Hàng xóm
Tom
Vợ chồng

Người phụ nữ hàng xóm sống tại ngôi nhà trắng sau sườn đồi. Cô có ngoại hình đầy đặn, quyến rũ với đôi mắt to ướt át, phong thái lôi cuốn và rất quan tâm đến Trần An.

person

Tom

汤姆

Tên gốc 汤姆
Quan hệ
Sarah
Vợ chồng

Chồng của Sarah, một kẻ nát rượu thường xuyên say xỉn đến mức bất tỉnh nhân sự ở tầng một nhà mình.

person

George

乔治

Tên gốc 乔治
Quan hệ
Trần An
Cháu họ

Người bác họ quá cố của Trần An, chủ nhân cũ của trang trại, người có thói quen để chìa khóa dưới thảm chùi chân.

person

Luis

路易斯

Tên gốc 路易斯
Quan hệ
Katie
Cấp dưới

Một nhân viên rửa chén người gốc Mexico làm việc tại nhà hàng Cực Quang, là người đầu tiên tiếp đón Trần An tại cửa sau.

person

Katie

凯蒂

Tên gốc 凯蒂
Quan hệ
Trần An
Đối tác cung ứng
Luis
Cấp trên

Bếp trưởng điều hành của một nhà hàng được Michelin đề xuất. Cô có ngoại hình giống thiếu nữ mười lăm tuổi với mái tóc ngắn màu xám bạc và đôi mắt xanh lục, tính cách nóng nảy, kiêu ngạo nhưng cực kỳ chuyên nghiệp trong ẩm thực.

person

Reynolds

雷诺兹

Tên gốc 雷诺兹
Quan hệ
Trần An
Cảnh sát điều tra

Cảnh sát trưởng vùng Montana, một người đàn ông trung niên cao lớn, gương mặt cương nghị có vết sẹo dưới cằm. Ông có ánh mắt sắc sảo, đa nghi và mang phong thái của một cao bồi miền Tây truyền thống.

person

Mike

麦克

Tên gốc 麦克
Quan hệ
Sarah
Mẹ con

Con trai nhỏ của Sarah và Tom, khoảng bảy tám tuổi, rất nghịch ngợm.

person

Jerry

杰瑞

Tên gốc 杰瑞
Quan hệ
Sarah
Mẹ con

Con trai nhỏ của Sarah và Tom, em của Mike, tính cách hiếu động.

person

Jessica

杰西卡

Tên gốc 杰西卡
Quan hệ
Sarah
Mẹ con

Con gái lớn của nhà Miller, hiện đang là sinh viên đại học tại Seattle.

person

Harry

哈利

Tên gốc 哈利

Chủ cửa hàng kim khí trong thị trấn, một ông lão tóc bạc trắng, tính tình nóng nảy và hay cằn nhằn về an ninh địa phương.

person

Martha

玛莎

Tên gốc 玛莎
Quan hệ
Trần An
Người đến trình báo

Nữ nhân viên tiếp tân tại đồn cảnh sát Whitefish, một người phụ nữ trung niên hay đeo kính lão và thích chơi trò giải đố ô chữ.

person

Lão Jack

老杰克

Tên gốc 老杰克
Quan hệ
Trần An
Người làm thuê

Thợ cả của đội tu sửa trong thị trấn, một người lao động địa phương khỏe mạnh và cởi mở.

person

Lão chủ béo

胖老板

Tên gốc 胖老板
Quan hệ
Trần An
Người bán hàng

Chủ trạm vật tư nông nghiệp tại Whitefish, một kẻ thực dụng, coi thường người khác dựa trên vẻ bề ngoài nhưng nhanh chóng thay đổi thái độ trước tiền bạc và sự đe dọa.

person

Jack

杰克

Tên gốc 杰克
Quan hệ
Trần An
Người làm thuê

Thợ sửa mái nhà được Trần An thuê để tu sửa trang trại.

person

Smith

史密斯

Tên gốc 史密斯
Quan hệ
Trần An
Đối thủ thương mại

Giám đốc dự án của Công ty Phát triển Hồng Nham. Một người đàn ông trung niên mặc vest xám, đeo kính gọng vàng, mang vẻ ngoài lịch sự chuyên nghiệp nhưng ẩn chứa sự khinh khỉnh và sẵn sàng dùng lời lẽ đe dọa để đạt được mục đích mua đất.

person

Anderson

安德森

Tên gốc 安德森
Quan hệ
Reynolds
Cấp dưới trên danh nghĩa

Thị trưởng đương nhiệm, người đang tham gia vào các hoạt động tham nhũng, nhận hối lộ và cưỡng chế thu hồi đất trái phép thông qua sự cấu kết với Công ty Hồng Nham.

person

Robert White

罗伯特·怀特

Tên gốc 罗伯特·怀特
Quan hệ
Katie
Ông chủ

Chủ sở hữu nhà hàng và là người đứng đầu Tập đoàn Đầu tư Cực Quang. Ông là một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn tại địa phương, được mô tả là một người giàu có nhưng lập dị.

person

Tom Miller

汤姆·米勒

Tên gốc 汤姆·米勒

Người chồng nát rượu của Sarah, kẻ đã tiêu sạch tài khoản ngân hàng và đẩy gia đình vào cảnh nợ nần chồng chất, đối mặt với nguy cơ bị tịch thu nhà.

person

Gã cầm đầu băng mô tô

机车党领头大汉

Tên gốc 机车党领头大汉

Một tên đàn ông to con đeo mũ bảo hiểm nửa đầu, cầm gậy bóng chày, dẫn đầu nhóm côn đồ đến phá hoại và đe dọa trang trại của Trần An theo lệnh của Smith.

person

Robert

罗伯特

Tên gốc 罗伯特

Ông chủ của nhà hàng Cực Quang, người trực tiếp phê duyệt ngân sách thu mua sơn quỳ từ trang trại của Trần An.

person

Gary

加里

Tên gốc 加里
Quan hệ
Trần An
Đối thủ/Kẻ gây hấn

Nhân viên thực thi pháp luật của Cục Quy hoạch quận Flathead. Một người đàn ông trung niên hói đầu, đeo kính, có thái độ hống hách, lợi dụng chức vụ và các quy định hành chính để gây khó dễ cho Trần An theo lệnh của Smith.

person

Anh chàng tóc Mohawk

莫西干小哥

Tên gốc 莫西干小哥

Một kỹ thuật viên có ngoại hình cá tính, là người cung cấp và lắp đặt hệ thống máy phát điện dã chiến cho trang trại giúp Trần An duy trì hoạt động của vườn ươm khi bị cắt điện lưới.

person

Lão John

老约翰

Tên gốc 老约翰
Quan hệ
Trần An
Người bán chó/Thợ săn

Một thợ săn và người nuôi chó chiến nổi tiếng trong vùng với vẻ ngoài phong trần, một mắt và râu quai nón. Ông có thái độ thân thiện với Trần An vì cả hai cùng ghét Smith.

person

Zeus

宙斯

Tên gốc 宙斯
Quan hệ
Trần An
Chủ tớ

Một con chó chăn cừu Cao gia tác (Caucasian Shepherd) sáu tháng tuổi nhưng to lớn như sư tử, nặng 80 pound. Nó cực kỳ hung dữ, mang dòng máu chiến đấu với sói từ Siberi, nhưng đã bị Trần An khuất phục và trở thành vệ sĩ của trang trại.

person

Tiến sĩ Evans

埃文斯博士

Tên gốc 埃文斯博士

Chuyên gia địa chất kỳ cựu từ Học viện Mỏ Colorado, người được Robert mời đến để khảo sát bí mật về trữ lượng khoáng sản tại trang trại của Trần An.

person

Quản lý tín dụng

信贷经理

Tên gốc 信贷经理

Một người đàn ông béo làm việc tại ngân hàng Wells Fargo, từng đe dọa phát mãi tài sản của Sarah nhưng sau đó phải khúm núm phục vụ khi Trần An vung tiền trả nợ.

person

Thiết Đầu

铁头

Tên gốc 铁头
Quan hệ
Trần An
Người quen mới

Thủ lĩnh của Câu lạc bộ Dã Mã tại thị trấn. Một gã đàn ông đầu trọc, đeo dây chuyền vàng lớn, mang phong thái giang hồ nhưng biết trọng người tài và chủ động đến làm quen với Trần An.

person

Jessica

杰西ka

Tên gốc 杰西ka
Quan hệ
Trần An
Con nợ/Đối tượng bị thao túng

Con gái của Sarah, một nữ sinh đại học đang bị mắc kẹt trong sự mâu thuẫn giữa sợ hãi và khao khát đối với Trần An. Cô dần rơi vào sự thao túng cảm xúc của anh sau một nụ hôn mang tính chiếm hữu vào cổ chân.

person

Vincent Trương

文森特·张

Tên gốc 文森特·张
Quan hệ
Trần An
Đối tác đàm phán

Phó chủ tịch bộ phận đầu tư chiến lược của công ty Năng lượng Terra. Một người đàn ông gốc Á ngoài ba mươi tuổi, mang phong thái tinh anh hiện đại, kiêu ngạo, luôn chú trọng vẻ ngoài và phong cách sống thượng lưu, lịch lãm nhưng đầy tính toán.

person

Vincent

文森特

Tên gốc 文森特
Quan hệ
Trần An
Đối tác đàm phán

Một giám đốc điều hành chuyên nghiệp của tập đoàn Terra Energy đến từ Thung lũng Silicon. Ông ta có thái độ ngạo mạn, thực dụng và có những hành vi khiếm nhã, thiếu tôn trọng phụ nữ trong quá trình đàm phán.

person

Linh Cẩu

鬣狗

Tên gốc 鬣狗

Một kẻ tay sai chuyên nghiệp được giới tài phiệt thung lũng Silicon thuê để thực hiện các phi vụ ám toán hoặc phá hoại nhắm vào Trần An.

person

Gã đeo kính râm

戴墨镜的男人

Tên gốc 戴墨镜的男人

Một kẻ theo dõi chuyên nghiệp đang sử dụng xe truyền thông ngụy trang để nghe lén các cuộc hội thoại tại trang trại của Trần An.

person

Tên tù binh

俘虏

Tên gốc 俘虏

Một lính đánh thuê mặc đồ ngụy trang cực địa, bị bắt khi đang cố gắng phá hoại máy bơm tại hồ muối. Hắn trở thành người truyền tin giả mà Trần An cố ý thả về.

person

Davis

戴维斯

Tên gốc 戴维斯
Quan hệ
Vincent Trương
Cấp trên

Phó chủ tịch tập đoàn Năng lượng Terra. Một người đàn ông da trắng trung niên đeo kính gọng vàng, phong thái lịch lãm nhưng toát ra vẻ kiêu ngạo, thâm độc và lạnh lùng.

person

Williams

威廉姆斯

Tên gốc 威廉姆斯

Đặc vụ của Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI), người trực tiếp chỉ huy đội đặc nhiệm bắt giữ nhóm của Davis sau khi thu thập đầy đủ bằng chứng tống tiền.

person

Tù trưởng bộ lạc Gấu Xám

灰熊部落酋长

Tên gốc 灰熊部落酋长

Người đứng đầu khu bảo tồn người da đỏ, được mô tả là một ông già bảo thủ, cứng rắn và nắm giữ quyền quyết định đối với quyền khai thác nguồn nước.

person

Old Sam

老山姆

Tên gốc 老山姆
Quan hệ
Trần An
Đối tác đàm phán
Aya
Ông cháu

Tù trưởng bộ lạc Gấu Xám, một người đàn ông Indian cao tuổi với gương mặt nhiều nếp nhăn và đôi mắt sắc sảo. Ông là người giữ gìn truyền thống bộ lạc, ban đầu tỏ ra cứng rắn và bài xích những kẻ mang hơi hướm tiền bạc.

person

Aya

阿雅

Tên gốc 阿雅
Quan hệ
Old Sam
Cháu gái
Trần An
Đối thủ tiềm năng

Cháu gái của Old Sam và là người kế vị tương lai của bộ lạc. Cô có diện mạo hoang dã với làn da màu lúa mạch, cơ bắp săn chắc và kỹ năng cưỡi ngựa, bắn cung điêu luyện. Cô mang thái độ thù địch và cảnh giác với người lạ.

person

Đại diện Công đoàn

工会代表

Tên gốc 工会代表
Quan hệ
Trần An
Đối thủ đàm phán

Một người phụ nữ khoảng 30 tuổi, mặc bộ đồ công sở cao cấp, tóc ngắn cá tính. Cô ta mang vẻ ngoài thanh lịch nhưng ánh mắt sắc sảo, đầy toan tính, được ví như một con rắn độc.

person

Eva Green

艾娃·格林

Tên gốc 艾娃·格林
Quan hệ
Trần An
Đối trọng kinh doanh

Cố vấn cấp cao của Công đoàn Liên hợp Khai thác mỏ miền Tây và là đại diện hội đồng quản trị tập đoàn Tiên phong Thung lũng Silicon. Một người phụ nữ sắc sảo, nguy hiểm, được ví như đóa hồng có gai hay loài rắn hổ mang xinh đẹp.

person

Mộc Thanh

沐晴

Tên gốc 沐晴

Một người phụ nữ bên cạnh Trần An (được nhắc đến), sự vắng mặt của cô khiến Trần An và Jessica có không gian riêng tư thoải mái hơn.

person

Lão Joe Capone

老乔·卡彭

Tên gốc 老乔·卡彭

Người điều hành thực sự của tập đoàn Tiên phong Thung lũng Silicon và là 'bố già' giới xã hội đen lớn nhất vùng bờ Tây Hoa Kỳ. Một ông già gầy guộc, phải thở oxy nhưng mang sức ảnh hưởng khủng khiếp khiến các thế lực khác phải khiếp sợ.

person

Hội Anh Em Đen

黑色兄弟会

Tên gốc 黑色兄弟会

Một tổ chức tội phạm hoặc băng đảng địa phương được lão Joe Capone huy động để giám sát và đánh chặn các tuyến đường vận chuyển dẫn đến các nhà máy tinh chế.

person

Lão Joe

老乔

Tên gốc 老乔
Quan hệ
Trần An
Đối trọng/Kẻ thù

Một đối thủ tiềm tàng đang âm thầm chuẩn bị kế hoạch phản công nhắm vào Trần An.

person

Cô gái Nga

年轻女人

Tên gốc 年轻女人

Một người phụ nữ cao ráo với mái tóc vàng và đôi mắt xanh biếc, mang dòng máu Nga. Cô có phong thái cứng rắn, một mình cầm súng săn bảo vệ nhà máy trước đám côn đồ.

person

Irina

伊琳娜

Tên gốc 伊琳娜
Quan hệ
Trần An
Ân nhân và đối tác kinh doanh

Con gái của cựu xưởng trưởng nhà máy Bắc Cực Tinh, là người gốc Nga. Cô có vẻ ngoài lãnh đạm, cao ráo và mạnh mẽ. Cô từng học kỹ thuật luyện kim và võ Samba tại Moscow, hiện đang đơn độc bảo vệ tâm huyết của cha mình trước đám côn đồ.

help Câu hỏi thường gặp về truyện

Nhân vật chính của truyện Mỹ: Bà Hàng Xóm Thực Tại Quá Nhiệt Tình là ai?

Trần An: Một thanh niên người Việt gốc Hoa vừa tốt nghiệp đại học, kế thừa trang trại từ người bác họ ở Mỹ. Anh sở hữu vẻ ngoài thanh tú, đôi mắt đen, làn da trắng và phong thái điềm đạm, trí thức, khác biệt hẳn với những người đàn ông thô ráp vùng viễn Tây.

Truyện Mỹ: Bà Hàng Xóm Thực Tại Quá Nhiệt Tình có bao nhiêu nhân vật?

Truyện có 56 nhân vật được ghi nhận trong Wiki.

Bối cảnh truyện Mỹ: Bà Hàng Xóm Thực Tại Quá Nhiệt Tình diễn ra ở đâu?

Các địa danh xuất hiện trong Mỹ: Bà Hàng Xóm Thực Tại Quá Nhiệt Tình bao gồm: Trang trại Lạc Nhật Khê Lưu, Bang Montana, Dãy núi Rocky, Thành phố Kalispell.