Ngã Tại Nga Quốc Đương Văn Hào

(Vạn Quân)

Nhiều năm về sau, khi Nạp Bác Khoa Phu đang giảng dạy văn học Nga tại Mỹ, ông đã có một màn thị phạm như thế này:

Trong căn phòng tối om, đầu tiên ông bật một ngọn đèn nơi góc tường và nói: "Phổ Hy Kim chính là ngọn hải đăng đầu tiên của văn học Nga."

Tiếp đó, ông bật một ngọn đèn ở giữa phòng: "Đây là Quả Qua Lý."

Rồi ông lại bật thêm một ngọn nữa: "Còn đây là Khế Ha Phu."

Ngay sau đó, ông sải bước tới bên cửa sổ, mạnh tay kéo phăng rèm cửa để ánh nắng rạng rỡ tràn ngập khắp phòng, rồi hô lớn: "Và đây chính là Thác Nhĩ Tư Thái!"

Sau khi cảm xúc lắng xuống, một sinh viên giơ tay hỏi: "Thưa giáo sư, vậy còn bầu trời ngoài kia thì sao ạ?"

"Chẳng cần tôi nói các em cũng biết rồi đấy." Nạp Bác Khoa Phu mở toang cửa sổ, hướng mắt nhìn về phía bầu trời bao la vô tận:

"Đó chính là nguồn cội của thế giới hiện đại! Dù là trên phương diện tinh thần hay thực tế!"

"Mễ Cáp Y Nhĩ · La Mạn Nặc Duy Kỳ · Lạp Tư Khoa Nhĩ Ni Khoa Phu bất tử!"

Tóm tắt: Quay về mùa đông năm 1844 tại Nga, kể về hành trình Mễ Cáp Y Nhĩ từng bước trở thành đại văn hào nước Nga, thậm chí là vị lãnh tụ tinh thần của cả lục địa châu Âu.

Tên khác của truyện: "Những năm tháng tôi 'bắt bệnh' thời đại tại Nga", "Đến bệnh mà cũng không dám bắt? Thế thì văn hào cái nỗi gì!"